![]() |
English | Russian |
count on living at someone's expense | целиться кому-либо в карман |
count on living at someone else's expense | целиться кому-либо в карман |
don't count on it! | не дождёшься! (Damirules) |
don't count on it! | не дождётесь! (Damirules) |
don't count on it | не стоит рассчитывать на это (valtih1978) |
on a count of | на счёт (amorgen) |
one can count them on the fingers of one hand | по пальцам можно перечесть (о малом количестве кого-либо, чего-либо) |
right on both counts | прав по обоим пунктам (you're probably right on both counts Val_Ships) |