| English | Russian |
| Council of Economic Advisers | Совет экономических консультантов (при президенте США; Состоит из председателя и двух членов совета – видных экономистов, чья задача – давать советы президенту касательно экономической политики и оценивать текущее состояние дел в экономике. Все трое назначаются президентом с согласия Сената. У совета имеется штат из 10 профессоров, привлекаемых обычно на год-два из лучших американских университетов. Профессорам, в свою очередь, ассистируют 10 младших сотрудников из числа выпускников университетов (также привлекаются к работе на один-два года). Таким образом, Совет экономических консультантов отличается от прочих подразделений Белого дома своим академическим характером, высоким уровнем проводимых исследований.
 clck.ru dimock) |
| Council of State | Совет штата (В Северной Каролине Совет штата (Council of State) состоит из 10 человек – губернатор, вице-губернатор, госсекретарь, главный прокурор, казначей, аудитор, комиссионеры страхования, труда, сельского хозяйства, суперинтендант публичного образования.
clck.ru dimock) |
| Council of State Governments | Совет правительств штатов (США Oles Usimov) |
| National Security Council chief of staff | руководитель аппарата Совета национальной безопасности (Washington Post Alex_Odeychuk) |
| North Carolina Council of Churches | Совет церквей Северной Каролины (New York Times Alex_Odeychuk) |
| President's Council of Advisors on Science and Technology | корпус советников президента США по науке и технологиям (PCAST MichaelBurov) |
| President's Council of Advisors on Science and Technology | Президентский комитет советников по науке и технологиям (clck.ru dimock) |
| President's Council of Advisors on Science and Technology | Президентский комитет советников по науке и технике (PCAST MichaelBurov) |
