Coordinated – phrases

Terms for subject General containing Coordinated | all forms | exact matches only

English	Russian
be coordinated	увязываться (with с + instr., with)
be coordinated	увязаться (with)
by a coordinated effort of	совместными усилиями (Ремедиос_П)
carrying out coordinated actions	совершение согласованных действий
compounds R-CP featuring a triple carbon-phosphorus bond and a mono-coordinated phosphorus atom, are formally isovalent derivatives of either alkynes	соединения R-CP с тройной связью углерод-фосфор и монокоординированным атомом фосфора являются формально изовалентными производными или алкинов R-CC-R <или цианидов (R-CC-R) or cyanides (R-CN; R-CN)
conjunctive-coordinated	союзно-сочинённый
coordinate bus traffic with the arrival of the trains	согласовывать движение автобусов с приходом поездов
coordinate bus traffic with the arrival of the trains	согласовать движение автобусов с приходом поездов
coordinate efforts	согласовывать действия (4uzhoj)
coordinate efforts	координировать действия (4uzhoj)
coordinate movements in swimming	координировать движения во время плавания
coordinate policies	согласовывать курсы (напр., политические)
coordinate policies	координировать курсы (напр., политические)
coordinate the positions	сверить позиции; сверять позиции (bookworm)
coordinate voting options	согласовывать варианты голосования (Leatah)
coordinate with someone, someone	координировать свои действия с (Kassandraa)
coordinated action	взаимодействие (kee46)
coordinated approach	согласованный подход (cognachennessy)
coordinated car bombs	управляемое автомобильное взрывное устройство (bigmaxus)
coordinated decision	общее решение (bigmaxus)
coordinated decision	рациональное решение (bigmaxus)
coordinated decision	правильное решение (bigmaxus)
coordinated decision	совместное решение (bigmaxus)
coordinated effort	объединённые усилия (Yan Mazor)
coordinated efforts	совместные усилия
coordinated efforts	скоординированные усилия
coordinated interaction	согласованное взаимодействие (A.Rezvov)
coordinated lipstick	губная помада, скоординированная по тону с лаком для ногтей (контурным карандашом для губ)
coordinated measures	скоординированные меры
coordinated phosphate water control	коррекционная обработка воды
coordinated plans	сопряжённые планы
coordinated policy	скоординированная политика
coordinated position	скоординированная позиция
coordinated response	согласованный ответ
coordinated response	согласованная реакция
coordinated strategy	согласованная стратегия (capricolya)
coordinated team	слаженная команда (eugenius_rus)
coordinated time	всемирное время
Coordinated Universal Time	единое всемирное время
Coordinated Universal Time	всеобщее скоординированное время
Coordinated Universal Time	всемирное координированное время
coordinated universal time	всемирное время
Coordinated Universal Time system	система единого времени (Coordinated Universal Time (UTC) is a time standard based on International Atomic Time (TAI) with leap seconds added at irregular intervals to compensate for the Earth's slowing rotation. вики Alexander Demidov)
elaboration of coordinated measures	разработка согласованных мер (ABelonogov)
exercising in coordinated operations	отработка совместных действий
in a coordinated manner	слаженно (george serebryakov)
schooling more closely coordinated with production	обучение, более тесно связанное с производством
Universal Coordinated Time	время по Гринвичу (UTC было введено вместо устаревшего среднего времени по Гринвичу (GMT) 4uzhoj)
Universal Coordinated Time	всеобщее скоординированное время
universal coordinated time server	сервер единого времени (VictorMashkovtsev)
universal time coordinated	всеобщее скоординированное время
well-coordinated	слаженный (tfennell)
well-coordinated work	слаженная работа

Get short URL