DictionaryForumContacts

   English Russian
Terms containing Continent of | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
mil.Air Defense of North American ContinentПВО Североамериканского континента
mil.before the invasion of the continentдо вторжения на континент (financial-engineer)
Makarov.both lots of notes were printed on the Continent and are being dropped in this countryобе группы банкнот были отпечатаны на Континенте и запущены в обращение в этой стране
gen.configuration of the continentsочертания континентов
gen.Continent of North Americaсевероамериканский континент (Alexander Demidov)
geol.creep of continentsопускание континентов
USACrossroads of the Continentперекрёсток континента (о Чикаго lxu5)
astr.drift of continentsперемещение материков
astr.drift of continentsдвижение материков
navig.drifting of continentsперемещение материков
navig.drifting of continentsдрейф материков
Makarov.England withdrew from any active interference in the struggles of the ContinentАнглия уклонилась от активного вмешательства в борьбу на континенте
geol.fragmenting of continentsрасчленение материков
Makarov.from nature's continent, immensely wide, divides us this little isle of lifeот огромного мира природы нас отделяет этот крошечный островок жизни
geol.migration of continentsперемещение материков
geol.migration of continentsмиграция материков
cartogr.outline of a continentочертания континента (He pointed out that the outline of an enormous continent can be seen in the Mid-Atlantic Ridge in the middle of the Atlantic Ocean, and this may have been the site of the fabled Atlantis, which was said to break into a number of islands over several cataclysmic events. (coasttocoastam.com) ART Vancouver)
Makarov.permanence of continentsпостоянство континентов
UN, geol.rupturing of the continentразлом континента
gen.stability of the continentстабильность на континенте
Makarov.the centre of the continent is sparsely peopledв центре континента невысокая плотность населения
Makarov.the forests which now make continents of fruitful land are pathlessлеса, которые сейчас представляют собой огромные пространства плодородной земли, непроходимы
Makarov.the general drift of affairs on the Continentобщая тенденция в развитии дел на континенте
dipl.the language of diplomacy across the European continent.язык дипломатического общения на европейском континенте (Alex_Odeychuk)
gen.the revival of a whole continentпробуждение целого континента
Makarov.wash the western shores of the continentомывать западные берега континента
Makarov.Washington is in one sense the clearing-house for the humanity of the entire continentВашингтон в каком-то смысле является расчётной палатой для населения всего континента
Makarov.when you visit the Continent after the war, travel by the Franco-British service of aerial transportкогда поедете на континент после войны, советую вам воспользоваться Франко-британской службой воздушных перевозок