| Subject | English | Russian |
| gen. | a style patented by Conrad | стиль, характеризующий Конрада |
| Makarov. | and I'm positive if Uncle Conrad and Aunt Ginny were millionaires, they would've furnished you with a whole bedroom set | и я совершенно уверен, что если бы твои дядя Конрад и тётя Джинни были миллионеры, они бы обставили тебе целиком всю спальню (К.тарантино, "криминальное чтиво") |
| Makarov. | and I'm positive if Uncle Conrad and Aunt Ginny were millionaires, they would've furnished you with a whole bedroom set | и я совершенно уверен, что если бы твои дядя Конрад и тётя Джинни были миллионерами, они бы обставили тебе целиком всю спальню |
| arts. | Carl Conrad Albert Wolff | Карл Конрад Альберт Вольф |
| goldmin. | Conrad-Banka hand drill | ручной бур Конрад-Банка (4 inch MichaelBurov) |
| geophys. | Conrad discontinuity | поверхность Конрада |
| gen. | Conrad' discontinuity | поверхность Конрада |
| geophys. | Conrad discontinuity | граница Конрада |
| gen. | Conrad' discontinuity | граница Конрада |
| gen. | Conrad Felixmuller | Конрад Феликсмюллер (нем. живописец и гравёр, экспрессионист) |
| Makarov. | Conrad Library, where often the casual browser has stayed to become a serious reader | библиотека Конрада, куда часто захаживали случайные посетители, небрежно пролистывавшие книги и становившиеся потом серьёзными читателями |
| arts. | Conrad Meit | Конрад Мейт |
| names | Conrad Nicholson Hilton | Конрад Николсон Хилтон (1887 — 1979, амер. предприниматель, основатель гостиничной корпорации) |
| rel., christ. | Conrad of Piacenza | Конрад Пьяченцский (католический святой browser) |
| names | Conrad Potter Aiken | Конрад Поттер Эйкен (1889 — 1973, амер. поэт и писатель. Лауреат Пулитцеровской премии (1930)) |
| gen. | Conrad Potter Aiken | Конрад Поттер Эйкен (амер. поэт и писатель) |
| names | Conrad Summenhart | Конрад Зуммергарт (немецкий средневековый богослов и ученый A.Rezvov) |
| tech. | conrad-type bearing | радиальный шариковый подшипник без канавки для ввода шариков (13.05) |
| prop.name | Conrad von Hotzendorf | Конрад Фон Хетцендорф |
| names | Joseph Jose Teodor Konrad Korzeniowski Conrad | Джозеф Конрад (1857 — 1924, наст. имя Юзеф Теодор Конрад Коженёвский, англ. писатель-маринист польск. происхождения) |
| gen. | Joseph Conrad | Джозеф Конрад (англ. писатель-маринист) |
| rel., cath. | St. Conrad of Bavaria | Конрад Баварский (collegia) |
| rel., cath. | St. Conrad of Constance | Конрад Констанцский (collegia) |
| names | Wilhelm Conrad Roentgen | Вильгельм Конрад Рентген (1845 — 1923, нем. физик. Открыл икс-лучи {X-rays}, названные позднее рентгеновскими) |
| names | Wilhelm Conrad Röntgen | Вильгельм Конрад Рентген (1845 — 1923, нем. физик. Открыл икс-лучи {X-rays}, названные позднее рентгеновскими) |
