DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Information technology containing Computer | all forms | exact matches only
EnglishRussian
automated catalog of computer equipment and softwareавтоматизированный каталог средств вычислительной техники и программных устройств
automatic computer-controlled electronic scanning systemсистема ACCESS (ssn)
automatic computer-controlled electronic scanning systemавтоматическая электронная система сканирования с управлением от ЭВМ
automatic computer-controlled electronic scanning systemавтоматическая электронная система сканирования с управлением от компьютера
automatic computer-controlled electronic scanning systemавтоматическая система электронного сканирования с компьютерным управлением (ssn)
computer access timeвремя выборки компьютера
computer accessoriesкомпьютерные аксессуары (какие такие аксессуары? чехлы? стразики? шнурочки?))) а можем все-таки периферия или комплектующие? Pothead)
computer accountучётные данные машины
computer accountучётная запись машины
computer activitiesдеятельность в области компьютеризации
computer adviserмашина-советчик
computer-aidedс применением средств вычислительной техники (Alex_Odeychuk)
computer-aided acquisition and logistics supportстандарт CALS (Bricker)
computer-aided acquisition and logistics supportавтоматизированное приобретение сырья, комплектующих и поддержка логистики
computer-aided collaborationсотрудничество на базе использования компьютеров (с использованием сетей; = computer collaboration ssn)
computer-aided compositionкомпьютерное создание видео- и аудиокомпозиции
computer-aided compositionприменение компьютера для создания музыкальных композиций
computer-aided compositionавтоматизированная композиция
computer-aided conferenceкомпьютерная конференция (= computer conference ssn)
computer-aided control engineeringАРСУ
computer-aided control engineeringавтоматизированная разработка систем управления
computer-aided control system designАПСУ
computer-aided control system designавтоматизированное проектирование систем управления
computer-aided cost estimating systemкомпьютерная система оценки затрат (ssn)
computer-aided designСАПР (unact.ru Bricker)
computer-aided designсистема автоматизированного проектирования, где компьютеры используются при конструировании (MichaelBurov)
computer aided designсистема автоматизированного проектирования, где компьютеры используются при конструировании (MichaelBurov)
computer-aided design and computer-aided manufacturingавтоматизированное проектирование и производство (ssn)
computer-aided design and draftingсистема автоматизированного проектирования и оформления чертежей
computer-aided design and draftingавтоматизированное проектирование и оформление чертежей
computer-aided design and draftingсистема автоматизированного проектирования и черчения (abbr. CADD)
computer-aided design and draftingавтоматизированное проектирование и изготовление чертежей
computer-aided design and drafting systemсистема автоматизированного проектирования и черчения
computer-aided design and drafting systemсистема автоматизированного проектирования и оформления чертежей
computer-aided design and evaluationавтоматизированное проектирование и оценка
computer-aided design and evaluation programпрограмма автоматизированного проектирования и оценки
Computer-Aided Design and Numerical Controlавтоматизированное проектирование и числовое программное управление
computer-aided design, computer-aided manufacturingавтоматизированное проектирование и изготовление
computer-aided design engineeringавтоматизированное проектирование
computer-aided design environmentусловия автоматизированного проектирования (ssn)
computer-aided design evaluationоценка автоматизированного проектирования
computer-aided design interactive systemинтерактивная система автоматизированного проектирования
computer-aided design, manufacturing and testingавтоматизированное проектирование, изготовление и тестирование
computer-aided design of integrated schemesавтоматизированное проектирование интегральных схем
computer-aided design systemсистема автоматизированного проектирования
computer-aided design systemСАПР
computer-aided design, where the computer is used as a design toolсистема автоматизированного проектирования (MichaelBurov)
computer-aided design, where the computer is used as a design toolсистема автоматизированного проектирования, где компьютеры используются при конструировании (MichaelBurov)
computer-aided design/computer-aided manufacturingСАПР / АСУП (abbr. CAD/CAM)
computer-aided design/computer-aided manufacturingсистема автоматизированного проектирования и производства
computer-aided diagnosisдиагностика с помощью компьютера
computer-aided drawingавтоматизированное черчение
computer-aided drawingавтоматизированное оформление чертежей
computer-aided drawingавтоматизированное проектирование
computer-aided drawing programСАПР
computer-aided drawing programсистема автоматизированного проектирования
computer-aided drawing programCAD-система
computer-aided engineeringСАЕ (MichaelBurov)
computer aided engineeringпроцесс проектирования автомобилей, при котором компьютеры применяются для выпуска чертежей, прочностных расчётов, моделирования и т.д. (MichaelBurov)
computer-aided engineeringпроцесс проектирования автомобилей, при котором компьютеры применяются для выпуска чертежей, прочностных расчётов, моделирования и т.д. (MichaelBurov)
computer-aided engineeringавтоматизированное моделирование
computer-aided engineeringавтоматизация инженерного труда
computer-aided engineeringАР
computer-aided engineeringавтоматическое конструирование
computer-aided engineering, computer-aided design, computer-aided manufacturingпроектирование и изготовление
computer-aided engineering, computer-aided design, computer-aided manufacturingавтоматизированное конструирование
computer-aided facilities managementсистема автоматизированного управления оборудованием и помещениями (abbr. CAFM)
computer aided information retrievalавтоматизированная информационно-поисковая система
computer-aided instructionобучение при помощи компьютера (unact.ru Bricker)
computer-aided instructionпрограммированное обучение (с помощью вычислительной машины)
computer-aided layoutпроектирование с помощью ЭВМ (ssn)
computer-aided learningпрограммированное обучение
computer-aided learningобучение с использованием вычислительной машины
computer-aided managementуправление с применением средств вычислительной техники (Alex_Odeychuk)
computer-aided manufactureсистема автоматизированного производства, где конструкторская информация используется для изготовления деталей (MichaelBurov)
computer-aided manufactureиспользование ЭВМ в производстве
computer aided manufacture where the information from the design and engineering computers is fed directly to another computer to manufacture the partсистема автоматизированного производства, где конструкторская информация используется для изготовления деталей (MichaelBurov)
computer-aided manufacturingкомпьютеризованное производство
computer-aided manufacturingсистема автоматизированного производства, где конструкторская информация используется для изготовления деталей (MichaelBurov)
computer aided manufacturingсистема автоматизированного производства, где конструкторская информация используется для изготовления деталей (MichaelBurov)
computer-aided manufacturingавтоматизированная система управления технологическими процессами (Bricker)
computer-aided manufacturingавтоматизированное управляемое компьютером производство
computer-aided manufacturing systemсистема автоматизированного производства
computer-aided measurement and controlсистема КАМАК
computer-aided measurement and controlавтоматизированные средства измерения и управления
computer-aided optimizationавтоматизированная оптимизация (Andrey Truhachev)
computer-aided network optimizationмашинная оптимизация (Andrey Truhachev)
computer-aided planingавтоматизированное планирование
computer-aided planning systemавтоматизированная система планирования
computer-aided production managementавтоматизированное управление производством
computer-aided publishingавтоматизированная подготовка полиграфической продукции
computer-aided publishingавтоматизированная издательская система
computer-aided publishingкомпьютеризованное полиграфическое производство
computer-aided publishingкомпьютерная издательская деятельность
computer-aided qualityсистема автоматизированного контроля качества
computer-aided quality systemсистема автоматизированного контроля качества
computer-aided remote learningпрограммированное дистанционное обучение
computer-aided reusable engineeringсистема автоматизации инженерных работ повторяющегося характера
computer-aided science engineeringавтоматизация научных исследований и экспериментов с помощью компьютера
computer-aided science engineeringавтоматизация научных исследований
computer-aided software engineeringавтоматизированное конструирование программ
computer-aided software engineeringCASE-технология (unact.ru)
computer-aided software engineeringавтоматизированная разработка программного обеспечения
computer-aided software testingавтоматизированное тестирование программного обеспечения (Bricker)
computer-aided software testingавтоматизация тестирования программ
computer-aided software testingавтоматизированное тестирование программ
computer-aided systemсистема с вычислительной машиной
computer-aided system designавтоматизированное проектирование систем
computer-aided system engineeringавтоматизация проектирования систем
computer-aided system engineeringавтоматизированное проектирование систем
computer-aided system evaluationоценка систем с использованием вычислительной машины
computer-aided teachingкомпьютерное обучение
computer-aided technologiesтехнологии автоматизации
computer-aided technologiesкомпьютерные технологии
computer-aided technologyавтоматизированная технология
computer-aided test and repair integrated facilityкомплексная автоматизированная установка тестирования и ремонта (ssn)
computer-aided test engineeringавтоматизация инженерного труда по тестированию
computer-aided testingиспытания с применением вычислительной машины
computer-aided testingиспытания с применением ЭВМ
computer-aided testingсистема автоматизированного тестирования (abbr. CAT)
computer-aided testingавтоматизированное тестирование
computer-aided testing systemсистема автоматизированного тестирования
computer aided text correctorавтоматизированная система коррекции текста
computer-aided tomographyкомпьютерная томография
computer-aided translationперевод с использованием компьютера
computer alphabetалфавит компьютера
computer alphabetалфавит вычислительной машины
computer analysisанализ с использованием компьютера
computer analysisисследование с использованием ЭВМ
Computer Analysis Groupгруппа машинного анализа
computer and communication toolsсредства вычислительной и коммуникационной техники (СВиКТ; CCT MichaelBurov)
computer animationмашинная мультипликация (синтез на ЭВМ динамических изображений)
computer applicationприменение вычислительной машины
computer applicationпакет прикладных программ
computer applicationприкладная вычислительная система
computer architectразработчик архитектуры вычислительной машины
computer architectureархитектура компьютера
computer architectureархитектура вычислительных систем (из кн.: Солтер Н.А., Клепер С.Дж. С++ для профессионалов Alex_Odeychuk)
computer architectureархитектура вычислительной машины
computer-assisted animationанимация по ключевым кадрам
computer-assisted animationанимация с помощью компьютера
computer-assisted animationанимация при содействии компьютера
computer-assisted diagnosticдиагностика с помощью компьютера
computer assisted drafting machineавтоматизированное чертёжное устройство
computer-assisted gameмашинная игра
computer-assisted instructionпрограммированное обучение (с помощью вычислительной машины)
computer-assisted instructionмашинное обучение
computer-assisted learningавтоматизированное обучение
computer-assisted learningобучение с помощью компьютера (abbr. CAL)
computer-assisted learningобучение с использованием вычислительной машины
computer-assisted managementуправление с использованием компьютера
computer-assisted managementуправление с использованием вычислительной машины
computer-assisted managementавтоматизированное управление
computer-assisted publishingкомпьютеризованное полиграфическое производство
computer-assisted publishingкомпьютерная издательская деятельность
computer-assisted software engineeringавтоматизированная разработка программного обеспечения
computer-augmented accelerationрежим вращения диска, корректируемый компьютером
computer-augmented learningобучение с помощью компьютера (abbr. CAL)
computer-augmented learningинтенсификация обучения с помощью применения компьютеров
computer automated measurement and controlавтоматизированное измерение и управление с помощью компьютера
computer backing storeдополнительная память
computer backing storeдополнительная память компьютера
computer-based accuracyточность достигаемая за счёт применения вычислительной машины
computer-based accuracyточность, достижимая за счёт применения компьютера
computer-based accuracyточность, достигаемая за счёт применения вычислительной машины
computer-based conference systemавтоматизированная система для проведения конференций
computer-based conference systemкомпьютерная система для проведения конференций
computer-based documentдокумент, формируемый с помощью вычислительной машины
computer-based documentдокумент, формируемый на компьютере
computer-based educationкомпьютеризированное обучение
computer-based learningавтоматизированное обучение
computer-based learningкомпьютеризированное обучение
computer-based mediaинформационные компьютерные средства
computer-based systemсистема с вычислительной машиной
computer-based trainingобучение с применением компьютера (abbr. CBT)
computer-based trainingкомпьютерное обучение
computer-based training coursesкомпьютеризированные курсы обучения
computer-based videoкомпьютерное видео
computer battery-poweredкомпьютер с питанием от батареи
computer bpкомпьютер с питанием от батареи
computer bpкомпьютер с батарейным питанием
computer buffer storeбуферная память компьютера
computer bulletin board systemэлектронная доска объявлений
computer bureauвычислительное бюро
computer business utilityкоммерческое применение компьютера
computer business utilityприменение ЭВМ в деловых операциях
computer business utilityкоммерческое применение ЭВМ
computer cabinetстойка компьютера (Taras)
computer cabinetкорпус компьютера (Taras)
computer calculationsвычисления на компьютере
computer callзвонок на компьютер (a function that allows a user to call a computer Taras)
computer capacityпроизводительность компьютера
computer card punchустройство вывода информации на перфокарты (a computer output device that punches holes in cards under computer control Alex_Odeychuk)
computer card readerрегистратор информации с вводом информации с перфокарты (русс. перевод согласно ГОСТ 24.303-80 Alex_Odeychuk)
computer cartographyмашинная картография
computer channelканал компьютера
computer chessшахматные программы
computer chessмашинные шахматы
computer chess championshipчемпионат шахматных программ
computer circuitсхема вычислительной машины
computer circuitryсхемы элементов или узлов вычислительной машины
computer circuitryсхемы узлов вычислительной машины
computer circuitryсхемы элементов компьютера
computer circuitryсхема узлов компьютера
computer circuitryсхемы узлов машины
computer circuitryсхемы элементов вычислительной машины
computer circuitryсхемы элементов или узлов вычислительной машины
computer clockтактирование вычислительной машины
computer clockсинхронизирующие импульсы вычислительной машины (главные)
computer clockсинхронизация вычислительной машины
computer clockглавные тактовые или синхронизирующие импульсы вычислительной машины
computer clockгенератор главных синхронизирующих импульсов вычислительной машины
computer clockгенератор главных синхронизирующих импульсов вычислительной машины
computer clockтактовые импульсы вычислительной машины (главные)
computer clockглавные тактовые импульсы вычислительной машины
computer clockглавные синхронизирующие импульсы вычислительной машины
computer clockгенератор главных тактовых импульсов вычислительной машины
computer clockгенератор главных тактовых импульсов вычислительной машины
computer clockгенератор главных тактовых или синхронизирующих импульсов вычислительной машины
computer clusterгруппа вычислительных машин
computer clusterкластер вычислительных машин
computer collaborationсотрудничество на базе использования компьютеров (с использованием сетей; = computer-aided collaboration ssn)
computer communicationсвязь при помощи компьютеров
computer communicationсвязь при помощи вычислительных машин
computer communicationсвязь вычислительных машин
computer communication networkсеть связи с компьютером
computer communication networkкомпьютерная сеть связи
computer communication scienceтеория систем передачи данных
computer conferenceкомпьютерная конференция (= computer-aided conference ssn)
computer configurationконфигурация компьютера
computer configuration byteбайт машинной конфигурации
computer consoleпульт управления вычислительной машины
computer-control equipmentоборудование автоматизированного управления
computer control systemАСУ (сокр. от "автоматизированная система управления" Alex_Odeychuk)
computer costстоимость машинного времени
computer couplerкоммутационное устройство вычислительной машины
computer coursesкомпьютерные курсы
computer crimeсовершаемое с помощью вычислительной машины
computer crimeкомпьютерное преступление
computer cycleцикл компьютера
computer dead timeвремя простоя вычислительной машины
computer dead timeвремя простой вычислительной машины
computer designмашинное проектирование
computer designавтоматизированное проектирование
computer designпроектирование вычислительной машины
computer developmentкомпьютерное проектирование (Julia_orlovaaa)
computer developmentкомпьютерные разработки (Julia_orlovaaa)
computer diagramдиаграмма работы компьютера
computer displayдисплей вычислительной машины
COMputer distributor EXpositionвыставка COMDEX (unact.ru)
computer divisionотделение вычислительной техники или вычислительных машин (фирмы)
computer draftingмашинное черчение
computer draftingмашинное изготовление чертежей
computer draftingизготовление чертежей с помощью вычислительной машины
computer editingмашинное редактирование
computer efficiencyэффективность использования компьютера
computer efficiencyэффективность использования вычислительной машины
computer/electronic services tool kitнабор инструментов для сборки, ремонта и обслуживания компьютеров и электронных приборов (ssn)
computer elementузел компьютера
computer elementузел вычислительной машины
Computer Emergency Readiness Teamнациональная Группа быстрого реагирования на компьютерные инциденты (ВВладимир)
Computer Emergency Response Teamгруппа CERT
computer emergency response teamгруппа компьютерной "скорой помощи" (unact.ru Bricker)
Computer Emergency Response TeamГруппа реагирования на компьютерные чрезвычайные происшествия (abbr. CERT)
computer engineerинженер по вычислительным машинам
computer engineeringконструирование вычислительных машин
computer engineeringвычислительная техника (как область знаний)
computer engineering professorпрофессор вычислительной техники (Alex_Odeychuk)
computer equationмашинное уравнение
computer equipment diagnosticsДСВ (диагностика средств вычислительной техники Tiny Tony)
computer familyсемейство вычислительных машин
computer fieldвычислительная техника (область 'знаний)
computer firmфирма по разработке и производству компьютеров
computer firmфирма по разработке и производству вычислительных машин
computer fraudмошенничество с применением вычислительной машины
computer fraudзлоумышленное использование компьютера
computer fraudкомпьютерное мошенничество
computer fraudзлоумышленное использование вычислительной машины
Computer Fraud and Abuse ActАкт о компьютерном мошенничестве и злоупотреблении
computer functionфункция вычислительной машины
computer function diagramфункциональная блок-схема компьютера
computer -assisted gameмашинная игра
computer -assisted gameавтоматизированная игра
computer gas dynamicsРГД (MichaelBurov)
computer gas dynamicsВГД (MichaelBurov)
computer gas dynamicsвычислительная газодинамика (MichaelBurov)
computer gas dynamicsрасчётная газодинамика (РГД MichaelBurov)
computer-generated dataданные, генерируемые вычислительной машиной
computer-generated dataгенерируемые вычислительной машиной
computer-generated dataданные, генерируемые компьютером
computer-generated displayмашинное изображение (на экране)
computer generated graphicsизображения, формируемые с помощью компьютера
computer-generated graphicsизображения, формируемые с помощью компьютера
computer generated hologramмашинная голограмма
computer-generated imageизображение, сгенерированное компьютером
computer generated imagingгенерация и обработка изображений с помощью компьютера
computer generated imagingгенерация компьютерных изображений
computer-generated musicмузыка, создаваемая компьютером
computer-generated musicмузыка, создаваемая с помощью компьютера
computer generated signatureэлектронная подпись (Alexander Matytsin)
computer graphicsустройства машинной графики
computer graphicsтеневая графика (предусматривающая автоматическое построение теней на изображениях)
computer graphicsграфические устройства вычислительной машины
computer-graphics augmented design and manufacturingусовершенствованное проектирование и производство с применением компьютерной графики
computer graphics designerдизайнер компьютерной графики (New York Times Alex_Odeychuk)
Computer Graphics Interfaceинтерфейс CGI
Computer Graphics Interfaceинтерфейс компьютерной графики
computer graphics interfaceстандарт CGI (abbr. CGI)
computer graphics metafileметафайл компьютерной графики
computer graphics metafileформат обмена двумерной графической информацией
computer graphics metafileметафайл машинной графики (стандартный формат хранения и передачи изображений)
computer hardwareаппаратные средства вычислительной машины (Alex_Odeychuk)
computer hardwareаппаратные средства вычислительной техники (Zen1)
computer hardwareаппаратная часть компьютера (Alex_Odeychuk)
computer hardwareаппаратная часть вычислительной машины (Alex_Odeychuk)
computer hardwareаппаратное обеспечение вычислительной машины (Alex_Odeychuk)
computer hardware description languageязык описания аппаратных средств компьютера
computer hardware description languageязык описания аппаратного обеспечения вычислительной машины
computer hardware description languageязык описания компьютерной структуры
computer hostглавный компьютер
computer human interfaceинтерфейс "человек-машина"
computer imagingформирование изображения с помощью вычислительной машины
computer industryкомпьютерная отрасль
computer information technologies and automationКИТА, компьютерные информационные технологии и автоматика (frau_anna)
computer inputввод для компьютера
computer input programпрограмма ввода для компьютера
computer installationустановка компьютера
computer installationустановка вычислительной машины
computer installationинсталляция вычислительной системы
computer installationвычислительная установка
computer instructionмашинная графика
computer-integrated manufacturingкомплексно – автоматизированное производство
computer-integrated manufacturingавтоматизированная система управления производством
Computer-Integrated Manufacturing Systemавтоматизированное производство
computer jockпрограммист без творческих начал
computer languageязык вычислительной машины
computer languageязык компьютера
computer language recorderустройство регистрации данных на машинном языке
computer language translatorтранслятор на машинный язык
computer limitationограничение по возможностям компьютера
computer limitationограничение по возможностям машины
computer lineсерия компьютеров
computer-literal userпользователь, знакомый с компьютером
computer logicлогические схемы компьютера:
computer logicлогическая часть машины
computer logicлогическая часть вычислительной машины
computer logicлогические схемы вычислительной машины
computer loreсведения о вычислительной машине (способствующие более эффективному её использованию)
computer mailэлектронная почта
computer mains-poweredкомпьютер с питанием от бытовой электросети
computer-managed instructionобучение с помощью компьютера (abbr. CMI)
computer managerраспорядитель вычислительных ресурсов (программа)
computer managerадминистратор машины
computer manufacturerфирма по производству вычислительных машин
computer manufacturerфирма-изготовитель вычислительных машин
computer manufacturerфирма-производитель компьютера
computer manufacturerфирма по производству вычислительных машин
computer manufacturer's softwareпрограммные средства, поставляемые изготовителем вычислительной машины
computer marketрынок вычислительных средств (Alex_Odeychuk)
computer memoryпамять вычислительной машины
computer memoryмашинная память
computer memory cellячейка памяти ЭВМ
computer-MIDI processingсовместная работа компьютера и интерфейса MIDI
computer modellingмашинное моделирование (процессов)
computer mpкомпьютер с питанием от сети
computer mpкомпьютер с питанием от бытовой электросети
computer must be... or...компьютер должен быть совместим с... или с...
computer-naiveне знакомый с компьютером
computer nameназвание компьютера
computer networkмоноканальная сеть
computer networkрегиональная сеть
computer networkсеть компьютера
computer networkсеть вычислительных машин
computer networkиерархическая сеть
computer network productсетевое программное обеспечение
computer networkingорганизация сети вычислительных машин
computer networkingпостроение сети компьютеров
computer numerical controlЧПУ
computer numerical controlчисловое программное управление
computer operationфункционирование машины
computer operationмашинная операция
computer operations managerадминистратор вычислительных работ
computer operatorоператор вычислительной машины
computer output microfilmerвыходное микрофильмирующее устройство вычислительной машины
computer packageкомплект вычислительного оборудования
computer paperфальцованная бумага
computer performanceпроизводительность компьютера
computer performanceэффективность компьютера
computer plantзавод счётно-аналитических машин (a computer plant manufactures both full computer systems and individual computer components Alex_Odeychuk)
computer process controlавтоматизированное управление технологическим процессом
computer-process interfaceустройство сопряжения вычислительной машины с технологическим процессом
computer-process interfaceустройство связи с объектом
computer-process interfaceУСО
computer process organizationорганизация вычислительного процесса
computer productпрограммное обеспечение
Computer Professionals for Social ResponsibilityАссоциация компьютерных профессионалов за социальную ответственность (abbr. CPSR)
Computer Professionals for Social ResponsibilityАссоциация компьютерных профессионалов за социальную ответственность
computer programпрограмма для компьютера
computer programпрограмма вычислительной машины
computer program annotationкомментарии к программе
computer program annotationкомментарий к программе вычислительной машины
computer programmingпрограммирование для вычислительной машины
computer programmingавтоматическое программирование
computer-programming languageязык программирования для вычислительной машины
computer protectionзащита вычислительной машины
computer reliabilityнадёжность компьютера
computer rentalарендная плата за машинное время
computer rentalарендная плата за вычислительную машину
computer rental priceарендная плата за пользование вычислительной машиной
computer rental priceарендная плата за использование компьютера
computer revolutionкомпьютерная революция
computer riskриск сбоя в работе компьютера (Alexander Matytsin)
computer runпрогон программы
computer runпрогон вычислительной машины
computer scheduleграфик работы вычислительной машины
computer scienceнаука об автоматизированной обработке данных (Alex_Odeychuk)
computer scienceвычислительная техника (область знаний)
computer scienceв области теории вычислительных систем (Alex_Odeychuk)
computer scienceтеория вычислительных машин и систем
computer science and artificial intelligence laboratoryлаборатория информатики и искусственного интеллекта (Los Angeles Times Alex_Odeychuk)
computer science and automationВТИ, вычислительная техника и автоматика (frau_anna)
computer science communityсообщество специалистов по теории вычислительных систем (Alex_Odeychuk)
computer science expertспециалист в области информатики (Alex_Odeychuk)
computer science expertспециалист по вычислительной технике
computer science professorпрофессор вычислительной техники (Alex_Odeychuk)
computer scientistинженер в области вычислительной техники (Alex_Odeychuk)
computer scientistспециалист по теории вычислительных машин и систем (Alex_Odeychuk)
computer securityкомпьютерная защита
computer securityзащита компьютера от несанкционированного доступа
computer securityзащита данных вычислительной машины
computer serviceобслуживание вычислительными работами
computer serviceвычислительные услуги
computer service bureauцентр по предоставлению вычислительных услуг
computer servosystemследящая система с вычислительным устройством
computer servosystemследящая система вычислительного устройства
computer simulationмоделирование на вычислительных машинах
computer simulationмашинная имитация
computer simulationмоделирование вычислительной машины
computer simulatorпрограммная или аппаратная модель вычислительной машины
computer simulatorмодель компьютера
computer simulatorаппаратная модель вычислительной машины
computer simulatorпрограммная модель вычислительной машины
computer simulatorмодель вычислительной машины (программная или аппаратная)
computer simulatorмашинная модель
computer skillsопыт работы с компьютером
computer skillsнавыки работы с ЭВМ
computer softwareпрограммное обеспечение вычислительной техники и автоматизированных систем (из кн.: Орлов С.А. Программная инженерия Alex_Odeychuk)
computer softwareпрограммное обеспечение для компьютеров
computer speedбыстродействие вычислительной машины
computer storageзапоминающее устройство вычислительной машины
computer storeмагазин по продаже персональных и микрокомпьютеров
computer store supplyмагазин компьютерных принадлежностей
computer supported telecommunications applicationприменение телекоммуникационных технологий с использованием вычислительной техники (стандарт ECMA)
computer synthesized hologramмашинная голограмма
computer systemинформационно-вычислительный комплекс (igisheva)
computer systemинформационно-вычислительная система (igisheva)
computer systemсистема компьютера
computer systemсистема вычислительных машин
computer system conversionпереход на автоматизированную систему
computer system conversionосвоение автоматизированной системы
computer system engineeringсистемотехника компьютера
computer tamperingпреступное использование компьютера
computer tamperingпреступное использование ЭВМ
computer tapeлента для компьютера
computer technologyкомпьютерная технология
computer technologyмашинная технология
computer technologyавтоматизированная технология
computer telephone integrationинтеграция телефонии и компьютеров (abbr. CTI)
computer/telephone integrationобъединение компьютерных и телефонных систем
computer test circuitсхема контроля вычислительной машины
computer-to-cassette interfaceинтерфейс типа компьютер-кассетное ЗУ (на магнитной ленте ssn)
computer-to-PBX interfaceинтерфейс между компьютером и офисной АТС
computer-to-plate'компьютер-печатная форма', система прямого экспонирования на типографские печатные формы, технология CTP (произносится "си-ти-пи"; в издательских системах – изготовление типографских печатных форм непосредственно с файлов вёрстки, без промежуточного этапа вывода цветоделённых плёнок; повышает оперативность, качество, но требует более высокой технологической дисциплины ssn)
computer-to-plateвывод изображения из компьютера на формную пластину (без фотоформы)
computer-to-plate imagerформирователь сигналов изображения системы "компьютер-форма" (ssn)
computer-to-plate systemсистема изготовления печатных форм с помощью ЭВМ
computer typesetterоператор ввода информации (Alex_Odeychuk)
computer usage dataинформация об использовании машинных ресурсов
computer usage dataданные по использованию вычислительной машины
computer useful timeполезное машинное время
computer user groupгруппа пользователей
computer utilization terminalмонитор использования компьютера
computer variableмашинная переменная
computer videoкомпьютерное видео
computer-video interfaceинтерфейс "ПК-видеоаппаратура" (ssn)
computer visionмашинное распознавание образов
computer with parallel architectureкомпьютер с параллельной архитектурой (Alex_Odeychuk)
critical embedded computer systemответственная встраиваемая компьютерная система (Alex_Odeychuk)
if the computer being awakened is communicating via Wi-Fi, a supplementary standard called Wake on Wireless LAN WoWLAN must be employedесли пробуждённый компьютер обменивается данными через Wi-Fi, дополнительный стандарт, который называется Wake on Wireless LAN WoWLAN, должен быть использован (wikipedia.org Goplisum)
interactive computer-aided designдиалоговое автоматизированное проектирование
interactive computer-aided designинтерактивное автоматизированное проектирование
interactive computer systemинтерактивная вычислительная система
major computer centerглавный вычислительный центр
multi-core computer systemмногоядерная вычислительная система (Alex_Odeychuk)
multiple-computer operationмногомашинная работа
neural network computer chipинтегральная схема нейрокомпьютера
petascale computer systemпетафлопсная вычислительная система (англ. термин взят из документа корпорации Cray Alex_Odeychuk)
shift in human-computer interactionsизменение человеко-машинного взаимодействия (a16z.com Alex_Odeychuk)
terminal-to-computer multiplexerмультиплексор канала связи терминал – вычислительная машина
volatile computer memoryэнергозависимая память компьютера (mnrov)
Showing first 500 phrases