English | Russian |
Advanced Data Communication Control Procedure | Стандартный протокол Национального института стандартов США регистрации и коммутации сообщений высокого технического уровня |
asynchronous communication interface adapter | адаптер асинхронной связи |
asynchronous communication interface adapter | устройство асинхронной связи |
automated communications and message processing system | автоматизированная система обработки и распределения сообщений |
automated communications and messages processing system | автоматизированная система обработки и распределения сообщений |
basic information on remote control communication channels | основные сведения о телемеханических каналах связи (ssn) |
bidirectional communication | двусторонняя связь |
bidirectional data communication | двусторонний обмен данными (напр., между УЧПУ и центральной ЭВМ) |
bidirectional data communication | связь в диалоговом режиме |
binary communication | бинарная связь |
bus architecture communication | связь через электрические шины |
cell-to-cell communication | канал связи двух ГПМ или ГПЯ |
cell-to-host communication | канал связи ГПМ или ГПЯ с центральной ЭВМ |
CNC-CRT communication | связь с УЧПУ типа CNC через дисплей |
communication card | коммуникационная плата (Дмитрий070) |
communication s control program | программа для управления передачей данных |
communication s control program | программа для управления передачей сообщений |
communication s control program | программа управления связью |
communication data | передаваемые данные (translator911) |
communication expansion board | коммуникационная плата расширения (translator911) |
communication format | коммуникативный формат |
communication frame | кадр передачи данных (translator911) |
communication highway | коммуникационная магистраль |
communication link module | коммуникационный модуль (ssn) |
communication/message facilities | оборудование для связи и обмена сообщениями (между оператором и ЭВМ в диалоговом режиме) |
communication multiplexer | мультиплексор передачи (данных) |
communication of safety related data | коммуникационное взаимодействие для связанных с безопасностью данных (ssn) |
communication point | пункт передачи информации |
communication process | коммуникационный процесс |
communication s processor | коммуникационный процессор |
communication s processor | процессор передачи данных |
communication s software | программные средства функционирования каналов связи |
communication s software | коммуникационное программное обеспечение |
communication system | система передачи информации |
communication technology | технические средства связи |
communication vector table | таблица вектора связей |
communications and data link | линия связи и передачи данных |
communications and data system integration | интеграция систем связи и обработки данных |
communications and data system integration | комплексирование систем связи и обработки данных |
communications capable | способный поддерживать связи (с другими компьютерными устройствами) |
communications capable | коммуникативный (напр., о контроллере) |
communications capable control | коммуникативный контроллер (способный поддерживать связи с другими компьютерными устройствами) |
communications central processing unit | центральный процессор связи |
communications control package | пакет для управления передачей сообщений |
communications distance | дальность передачи данных (translator911) |
communications driver | коммуникационное задающее устройство |
communications hub | концентратор в сети |
communications management | управление информационной связью |
communications network for manufacturing applications | коммуникационная сеть для промышленных сообщений |
communications-network products | компоненты коммуникационных сетей |
communications protocol | протокол передачи данных |
communications protocol | протокол производственных сообщений |
communications rate | скорость передачи информации |
communications scheme | коммуникационная сеть |
computer data communication system | компьютерная система обмена данными |
data analysis and communication | анализ и передача данных (ssn) |
data communication processor | процессор для передачи данных |
data communications equipment | аппаратура для передачи данных |
diagnostic communication control system | система диагностического контроля передачи данных (ssn) |
diagnostic communication control system | система диагностического контроля передачи (данных) |
diagnostic communication system | диагностическая коммуникационная система |
digital data communication | цифровая передача данных |
digital data communications message protocol | протокол информационного обмена (между периферийными устройствами) |
Digital Equipment Corporation's data communications message protocol | протокол передачи сообщений с данными фирмы "Диджитал эквипмент" (США) |
direct communication | непосредственная связь (напр., с внешней памятью) |
DNC communication mode | обмен данными УЧПУ с центральной ЭВМ |
DNC serial communication | связь УЧПУ с центральной ЭВМ через последовательный интерфейс |
either-way communication | полудуплексная передача |
Ethernet communication | коммуникационная сеть Ethernet (ssn) |
Ethernet communication | коммуникационная локальная сеть Ethernet (ssn) |
fiber-optics communication | оптоволоконная связь |
Field Communications Unit | блок рабочей связи (Aiduza) |
foreground communications | приоритетная передача данных |
foreground communications | приоритетная передача сообщений |
free-flowing communication | свободный обмен информацией |
full-duplex communications | полнодуплексная передача данных (ssn) |
half-duplex communications | полудуплексная передача данных (ssn) |
host communication | связь с центральной ЭВМ |
human-transparent communication | передача информации понятной человеку |
infrared communication modulator | инфракрасный связной модулятор |
integrated communication network | интегральная сеть связи |
integrated communications system | интегрированная коммуникативная система |
Interconnected communication | межсетевые коммуникации (ibcsol.ru Funky Beast) |
interdepartmental communication system | система межцехового информационного обмена |
interequipment communication | информационная связь между различными видами оборудования |
intermachine communication | информационная связь между станками (автоматизированной системы) |
internal/external communications area | область внутренних и внешних коммуникаций |
intralevel communication process | внутрисистемный обмен данными |
lateral communication | сторонние информационные связи (напр., с другими подразделениями предприятия) |
local communications system | система локальных связей |
mass communication | массовое распространение сообщений |
message communication | передача сообщений (translator911) |
message communication | обмен сообщениями (translator911) |
multilateral communication | многосторонняя связь |
natural-language communication | связь на естественном языке |
network communication | сетевые связи |
network communication | сетевые средства связи |
network communication | сетевые коммуникации |
network communication | сетевая передача информации |
non-protocol communication | беспротокольное соединение (translator911) |
open standards communications | связи по стандартам открытых систем |
operator/machine communication | диалог оператора с ЭВМ |
oriented communication net | ориентированная сеть связи |
passive communication | пассивный кабель |
peer-to-peer communication | передача между равноправными устройствами (напр., УЧПУ) |
peer-to-peer communication | связь между равноправными устройствами (напр., УЧПУ) |
peer-to-peer communication protocol | протокол связи между производственными установками |
probe communication system | система передачи информации от контактных датчиков |
radiorelay communication | радиорелейная связь |
remote communication interface | интерфейс для дистанционной передачи данных |
remote communications interface | интерфейс для дистанционной передачи данных |
remote communications multiplexer | удалённый мультиплексор передачи данных |
remote control communication channel | телемеханический канал связи (ssn) |
remote data communications | дистанционная передача данных |
rural telephone communication system | СТС (сельская телефонная связь Moonranger) |
scientific communication | передача и использование информации в среде учёных и специалистов |
scientific communication | научная коммуникация |
serial communication | последовательный интерфейс (Yeldar Azanbayev) |
serial line communication | последовательная связь (напр., с управляемыми устройствами) |
serial line communication | поочерёдная связь (напр., с управляемыми устройствами) |
shopfloor communication message system | цеховая локальная сеть |
simplex communications | симплексная передача данных (ssn) |
sinusoidal communication | передача синусоидальных сигналов (ssn) |
sinusoidal communication | синусоидальная передача данных (напр., в электродвигатели ssn) |
telegram communications package | пакет программ для срочной передачи данных |
telegram communications package | пакет программ для передачи телеграмм |
terminal communication | терминальные коммуникации (ssn) |
the third part of the book describes remote control systems, i.e., telemetry systems, command-link systems, and telesignalling systems, and also presents basic information on remote control communication channels | в третьей части книги описаны системы телемеханики, а именно: системы телеизмерения, телеуправления, телесигнализации, а также даны основные сведения о телемеханических каналах связи |
token-bus data communications | передача данных с эстафетным доступом (в компьютерной сети) |
two-way communication | двусторонняя связь (автоматика; в диалоговом режиме) |
unmanned diagnostic communications system | система диагностического контроля связей в режиме безлюдной технологии (olga_iva) |
vocal communication | речевая связь |
wireless LAN communication | беспроводная локальная сеть связи (ssn) |