DictionaryForumContacts

   English
Terms containing Clone | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
progr.clone a repoклонировать репозиторий (Microsoft Alex_Odeychuk)
progr.clone a repositoryклонировать репозиторий (клонирование – это создание копии репозитория, напр., на жестком диске; Microsoft Alex_Odeychuk)
immunol.clone amplificationразмножение клона
immunol.clone amplificationэкспансия клона
biol.clone amplificationамплификация клона
forestr.clone bankклоновый архив
forestr.clone bankархиво-маточная плантация
winemak.clone breedingклоповая селекция
lawclone caseдело-клон (дела-клоны – это дела, которые характеризуются практически идентичными фактическими обстоятельствами; Telegraph Alex_Odeychuk)
biol.clone cellклетка клона
ITclone chipполностью идентичный кристалл
tech.clone chipклонированный кристалл (полностью идентичный эталону)
comp.clone chipклонированный кристалл
biol.clone complexклональный комплекс
Gruzovik, comp.clone computerклон компьютера
agric.clone cultureклонирование
fish.farm.clone cultureклоновая культура (dimock)
hydrobiol.clone cultureклоновая культура (полученная из одной особи)
hydrobiol.clone-culture experimentопыт с клоновой культурой
biol.clone deletionделеция клона
progr.clone deviceустройство клона (ssn)
progr.clone factoryфабрика клонирования (ssn)
comp.clone fileфайл для клонирования (конфигурации translator911)
comp.clone frameкадр-имитация
bank.clone fundотпочковавшийся фонд (в семействе фондов)
econ.clone fundотпочковавшийся взаимный фонд (в семействе фондов)
math.clone homomorphismгомоморфизм клонов
med.clone-inhibiting factorклонингибирующий фактор
med.clone-inhibiting factorфактор, ингибирующий клонирование
gen.clone into somethingкопировать с (чего-либо Maria Semyonova)
Makarov.clone libraryклонотека
Makarov.clone libraryбиблиотека клонов
Makarov.clone libraryбанк клонов
el.clone morphismклоновый морфизм
SAP.tech.clone nameимя клона
progr.clone of a modelкопия модели (ssn)
math.clone of actionклон действия
math.clone of operationклон операции
agric.clone populationкленовая популяция
el.clone processorклон процессора основного производителя
el.clone processorпроцессор-клон
biotechn.clone productivityпродуктивность клона
agric.clone reproductionклонирование
horticult.clone selectionселекция клоновая
agric.clone selectionклоповый отбор
immunol.clone selectionотбор клонов
biol.clone selectionклоновый отбор
immunol.clone selectionклональная селекция
progr.clone sessionсеанс клонирования (ssn)
med.clone sizeразмер клона (при онкологической и неонкологической патологии – процент клеток-клонов при микроскопии биоптата inspirado)
progr.clone sourceисточник клонирования (ssn)
immunol.clone-specific portion of antibodyклонотипическая детерминанта антитела (напр., идиотоп)
el.clone stampклонирующий штамп (в графических редакторах)
softw.Clone Stamp ToolКлонирующий штамп (Andy)
SAP.tech.clone tableтаблица – клон
ITclone toolинструмент "клонирование"
comp.clone toolинструмент клонирования
tech.clone toolинструмент для редактирования изображений (используется в некоторых графических программах или программах для рисования. алешаBG)
ITclone tool pickerуказатель инструментов клонирования
fant./sci-fi.clone trooperсолдат-клон (Taras)
transp.double-clone clutchдвухконусная муфта
immunol.forbidden clone theoryтеория "запрещённых клонов" (одно из теорий аутоиммунитета)
med.forbidden-clone theoryтеория запрещённых клонов
med., immunol.forbidden-clone theoryтеория запрещённых клонов
Makarov.forbidden clone theoryтеория "запрещённых клонов" (одна из теорий аутоиммунитета)
gen.it would be unethical to clone humansбыло бы попросту неэтично клонировать людей (bigmaxus)
ITnormal clone toolинструмент "нормальное клонирование"
immunol.ordered clone bankсистематизированный банк клонов
immunol.ordered clone bankупорядоченный банк клонов
immunol.ordered clone bankсистематизированная клонотека
med.red blood cell clone sizeразмер клона в эритроцитах (traductrice-russe.com)
gen.science fiction often presents human clone as a terrible thing for societyв научной фантастике человеческие клоны нередко наделяются самыми ужасными качествами. иногда они просто опасны для общества!
gen.the clone is an identical copy by some conscious designклон есть точная копия кого-либо созданная искусственно (bigmaxus)
Makarov.triggering of effector functions on a CD8+ T cell clone upon the aggregation of an activatory CD94/kp39 heterodimerвключение эффекторных функций в клоне CD8+ T-клеток агрегацией активационного гетеродимера CD94 / kp39
gen.with so many unknowns the attempt to clone humans is potentially dangerous and ethically irresponsibleпри таком количестве неизвестных попытка клонирования человека небезопасна и просто-таки безнравственна (bigmaxus)