English | Russian |
Chinese angelica | аралия китайская (Aralia chinensis) |
Chinese anise | анисовое дерево |
Chinese anise | звёздчатый анис |
Chinese anise | иллициум настоящий (Illicium verum) |
Chinese anise | бадьян обыкновенный |
Chinese aralia | аралия китайская (Aralia chinensis) |
Chinese arborvitae | биота восточная (Thuja orientalis; Biota orientalis) |
Chinese artichoke | хороги (plural; indecl; = хорога; Stachys tuberifera, Stachys affinis, Stachys sieboldi) |
Chinese artichoke | чистец Зибольда (Stachys sieboldii, Stachys tuberifera) |
Chinese artichoke | китайский артишок (Stachys sieboldii, Stachys tuberifera) |
Chinese artichoke | японский артишок (Stachys sieboldii, Stachys tuberifera) |
Chinese artichoke | хорога |
Chinese bellflower | грудник |
Chinese Bergenia | бадан краснеющий (Bergenia purpurascens (Hook.f. & Thomson) Engl. Immortorosa) |
Chinese Bergenia | бадан Делавэя (Bergenia purpurascens (Hook.f. & Thomson) Engl. Immortorosa) |
Chinese Bergenia | бадан багровеющий (Bergenia purpurascens (Hook.f. & Thomson) Engl. Immortorosa) |
Chinese Bergenia | бадан красноватый (Bergenia purpurascens (Hook.f. & Thomson) Engl. Immortorosa) |
Chinese Bergenia | бадан пурпурный (Bergenia purpurascens (Hook.f. & Thomson) Engl. Immortorosa) |
Chinese bush cherry | вишня японская (Prunus japonica, Cerasus japonica) |
Chinese cabbage | пецай (indecl; = петсай; Brassica pekinensis) |
Chinese cabbage | петсай (indecl; Brassica pekinensis) |
Chinese cassia | коричное дерево китайское (Cinnamomium cassia) |
Chinese cassia | коричник китайский (Cinnamomium cassia) |
Chinese cassia | коричное дерево (Cinnamomum cassia) |
Chinese cassia | коричник (Cinnamomum cassia) |
Chinese catalpa | катальпа японская (Catalpa ovata) |
Chinese cedar | цедрела китайская (Cedrela sinensis) |
Chinese chestnut | каштан китайский (Castanea mollissima) |
Chinese cinnamom | коричное дерево китайское (Cinnamomium cassia) |
Chinese cinnamom | коричник китайский (Cinnamomium cassia) |
Chinese cinnamon | коричник китайский (Cinnamomum cassia) |
Chinese crab | яблоня нарядная (Malus spectabilis) |
Chinese crab | яблоня замечательная (Malus spectabilis) |
Chinese date | ююба (Zizyphus jujuba) |
Chinese date | финик китайский (Zizyphus jujuba) |
Chinese elm | вяз мелколистный (Ulmus pumila) |
Chinese elm | ильм мелколистный (Ulmus pumila) |
Chinese elm | вяз приземистый (Ulmus pumila) |
Chinese elm | ильм приземистый (Ulmus pumila MichaelBurov) |
Chinese flowering quince | айва китайская (Cydonia sinensis; Chaenomeles sinensis) |
Chinese flowering quince | айва китайская (Cydonia sinensis, Chaenomeles sinensis) |
Chinese ginseng | корень жизни (Panax ginseng) |
Chinese ginseng | жень-шень |
Chinese gooseberry | карамбола (Averrhoa carambola) |
Chinese hawthorn | боярышник перистый |
Chinese hawthorn | боярышник перисто-надрезнолистный (Crataegus pinnatifida) |
Chinese hawthorn | боярышник перисто-надрезный |
Chinese hibiscus | сирийская мальва (Hibiscus rosa-sinensis) |
Chinese hibiscus | китайская роза (Hibiscus rosa-sinensis) |
Chinese hibiscus | сирийская мальва |
Chinese indigo | горец красильный (Polygonum tinctorium) |
Chinese jujube | китайский финик |
Chinese jujube | ююба (Ziziphus jujuba) |
Chinese jujube | унаби |
Chinese juniper | можжевельник китайский (Juniperus chinensis) |
Chinese Knotweed | горец многоцветковый (oshkindt) |
Chinese lantern | физалис (VLZ_58) |
chinese lantern lily | сандерсония (Sandersonia Annaa) |
Chinese lemon | цитрон (Citrus medica) |
Chinese lilac | сирень китайская (Syringa chinensis) |
chinese lycium | дереза обыкновенная (Wolfberry, commercially called goji berry, is the common name for the fruit of two very closely related species: Lycium barbarum (Chinese: 寧夏枸杞; pinyin: Níngxià gǒuqǐ) and L. chinense (Chinese: 枸杞; pinyin: gǒuqǐ), two species of boxthorn in the family Solanaceae (which also includes the potato, tomato, eggplant, deadly nightshade, chili pepper, and tobacco). It is also known as Chinese wolfberry, mede berry, barbary matrimony vine, bocksdorn, Duke of Argyll's tea tree, Murali (in India),[2] red medlar, or matrimony vine.[3] Unrelated to the plant's geographic origin, the names Tibetan goji and Himalayan goji are in common use in the health food market for products from this plant. wikipedia.org 'More) |
chinese lycium | гойи ягоды (bigmaxus) |
Chinese magnolia vine | лимонник китайский (Schizandra chinensis) |
Chinese mustard | горчица сизая (Brassica juncea) |
Chinese mustard | капуста китайская (Brassica chinensis) |
Chinese mustard | горчица сарептская (Brassica juncea) |
Chinese neillia | нейлия китайская (Neillia sinensis) |
Chinese nettle | китайская крапива (Boehmeria nivea) |
Chinese nettle | рами белое (Boehmeria nivea) |
Chinese orange | апельсин сладкий (Citrus dulcis) |
Chinese paper birch | белая китайская берёза (алешаBG) |
Chinese persimmon tree | хурма японская (Diospyros kaki) |
Chinese persimmon tree | хурма восточная (Diospyros kaki) |
Chinese pink | гвоздика китайская (Dianthus chinensis) |
Chinese pistachio | фисташка китайская (Pistacia chintnsis) |
Chinese pistachio | фисташка китайская (Pistacia chinensis) |
Chinese plum | эриоботрия японская ('More) |
Chinese plum | шасик ('More) |
Chinese plum | нисперо ('More) |
Chinese plum | локва ('More) |
Chinese plum yew | цефалотаксус Фортуна (Cephalotaxus fortunei) |
Chinese potato | ямс китайский (Dioscorea batatas) |
Chinese potato | диоскорея бататная |
Chinese potato | диоскорея бататовая (Dioscorea batatas) |
Chinese pyramid juniper | можжевельник китайский (Juniperus chinensis) |
Chinese radish | дайкон (Raphanus sativus var. longipinnatus) |
Chinese radish | редька японская (Raphanus sativus var. longipinnatus) |
Chinese rhubarb | ревень лекарственный (Rheum officinale) |
Chinese rhubarb | ревень тангутский (Rheum palmatum var. tanguticum) |
Chinese rhubarb | ревень аптечный (Rheum officinale) |
Chinese sage | Шалфей краснокорневищный (erelena) |
Chinese scholar tree | софора японская (Sophora japonica) |
Chinese silk plant | рами (Boehmeria nivea) |
Chinese sugar cane | дохна (Sorghum saccharatum, Sorghum vulgare var. saccharatum) |
Chinese sugar cane | сорго сахарное (Sorghum saccharatum, Sorghum vulgare var. saccharatum) |
Chinese sumac | айлант высочайший (Ailanthus altissima) |
Chinese tallow tree | китайское сальное дерево (Sapium sebiferum) |
Chinese tallow tree | сальное дерево (Sapium sebiferum) |
Chinese tallow tree | сапиум салоносный (Sapium sebiferum) |
Chinese tea | чай китайский (Camelia sinensis) |
Chinese tea | камелия китайская |
Chinese torreya | торрея большая (Torreya grandis; Torreya nucifera) |
Chinese torreya | торрея большая (Torreya grandis) |
Chinese tree of heaven | китайский ясень (Ailanthus altissima) |
Chinese tree of heaven | айлант высочайший (Ailanthus altissima) |
Chinese tulip tree | лириодендрон китайский (Liriodendron chinense) |
Chinese white pine | кедровая сосна корейская (Pinus koreensis) |
Chinese wild rye | вострец ложнопырейный (Elymus pseudoagropyrum, Elymus chinensis) |
Chinese wistaria | вистария китайская (Wistaria sinensis) |
Chinese wolfberry | дереза китайская (Lycium chinense) |
Chinese yam | ямс съедобный (Dioscorea esculenta) |
Headed Chinese Cabbage | капуста пекинская (Brassica pekinensis Aly19) |
pyramid Chinese juniper | можжевельник китайский (Juniperus chinensis) |
white Chinese olive | канариум белый (Canarium album) |