 |
| English | Russian |
| "baggage-CHECK room" | "камера хранения" |
| check connector | разъём контроля |
| check in | регистрироваться (в аэропорту, гостинице) |
| check in | регистрировать (в аэропорту, гостинице) |
| check out of the hotel | выезжать из гостиницы |
| check proper fixing | проверять чёткость фиксации |
| check smth. for condition | проверять качество (чего-либо) |
| check smth. for condition and availability | проверять качество чего-либо и наличие |
| check smth. with smth. | проверять что-либо по (какому-либо документу) |
| check to ensure that smth. is intact | проверить целостность (чего-либо) |
| check-up of deliveries | проверка поставок |
| check valve plug | пробка невозвратного клапана (торпеды) |
| open a check account | открыть счёт в банке |