DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Oil / petroleum containing Cases | all forms | exact matches only
EnglishRussian
acid blow-caseкислотный монтежю
Agreement on Regional Cooperation in Combating Pollution of the South-East Pacific by Oil and Other Harmful Substances in Cases of EmergencyСоглашение о региональном сотрудничестве в борьбе с загрязнением юго-восточной части Тихого океана нефтью и другими вредными веществами в чрезвычайных случаях (Лима, 1981)
air caseколпак
annular caseкольцевой корпус
base caseбазовый вариант (dimock)
blow-caseподъёмник для кислот
blow-caseмонтежю
carburized caseцементированный слой (металла)
case a wellкрепить скважину обсадными трубами
case adapterнаправляющая насадка с раструбом (для облегчения входа инструмента в потайную колонну)
case depthтолщина цементированного слоя
case depthглубина цементированного слоя
case-hardened suppressionцементированная поверхность
case-hardened surfaceцементированная поверхность
case-hardeningцементация
case-hardeningцементирование
case hardeningцементация стали
case hardeningупрочнение поверхности
case-hardeningдополнительное отверждение литых смол
case hardeningповерхностное науглероживание
case-hardeningповерхностное твердение
case hardeningповерхностная закалка
case-hardeningобразование наружной корки при высыхании
case headтрубная головка
case historyистория вопроса
case inобсаживать (трубы)
case offперекрывать трубами (водоносный горизонт, зону обрушения)
case offкрепить обсадными трубами (ствол скважины)
case offзакрывать трубами (воду)
case offзакреплять трубами
case packing ringсальник для обсадных труб
case pipeобсадная труба
case recordопыт применения
case recordистория вопроса
case the boreholeкрепить ствол скважины обсадными трубами
cased boreholeобсаженная скважина
cased holeскважина с обсаженным стволом
cased holeобсаженная скважина
cased hole formation testerопробователь пластов для обсаженных скважин (с кумулятивным зарядом)
cased hole loggingкаротаж в обсаженном стволе скважины
cased-hole operationsработы в обсаженных скважинах
cased-hole servicesоперации в обсаженной скважине
cased hole sidetrackingзабуривание нового ствола из обсаженной скважины
casing measurementобмер обсадной колонны
catalyst caseконтактный аппарат
catalyst caseреактор
chain drive caseкожух цепного привода
circuit-breakers in moulded casesавтоматические выключатели в литом корпусе
clinometer caseкорпус инклинометра
constant-velocity caseразрез из слоёв с постоянной скоростью волн
core-catcher caseкорпус кернорвателя
core-gripper caseкорпус кернорвателя
core-lifter caseкерноприёмная труба с кернорвателем в нижней части
core-spring caseкорпус кернорвателя (приставка к керноприёмной трубе для помещения ловильного кольца)
cracking case vapor lineшлемовая труба крекинг-реактора
deep carburized caseтолстый цементированный слой (металла)
downside caseпессимистический вариант (dimock)
geophone caseкорпус сейсмоприёмника
in the simplest caseв простейшем случае (Islet)
International Convention Relating to Intervention on the High Seas in Cases of Oil Pollution CasualtiesМеждународная конвенция относительно вмешательства в открытом море в случаях аварий, приводящих к загрязнению нефтью (Брюссель, 1969)
iron caseстальной кожух
iron caseстальной корпус
iron caseстальная обшивка
lifter caseкорпус кернорвателя (приставка к керноприёмной трубе для помещения ловильного кольца)
main sales caseосновной вариант сбыта
medical treatment caseслучай с медицинским вмешательством
mid caseбазовый вариант (dimock)
motor caseкорпус двигателя
Moulded Case Circuit Breakerмодульный автоматический выключатель
moulded case circuit breakerавтоматический выключатель в формованном корпусе
oil-pump caseкорпус масляного насоса
Protocol Concerning Cooperation in Combating Pollution in Cases of EmergencyПротокол относительно сотрудничества в борьбе с загрязнением в чрезвычайных случаях (Абиджан, 1981)
Protocol Concerning Cooperation in Combating Pollution of the Mediterranean Sea by Oil and Other Harmful Substances in Cases of EmergencyПротокол относительно сотрудничества в борьбе с загрязнением Средиземного моря нефтью и другими вредными веществами в чрезвычайных случаях (Барселона, 1976)
Protocol Relating to Intervention on the High Seas in Cases of Marine Pollution by Substances Other than OilПротокол о вмешательстве в открытом море в случаях загрязнения веществами, иными чем нефть (Лондон, 1973)
pump caseкожух насоса
restricted work caseслучай с переведением на другую работу
spur gear power takeoff caseгидравлическая коробка отбора мощности с цилиндрической зубчаткой (inplus)
spur gear pump drive caseгидравлическая приводная коробка насоса с цилиндрической зубчаткой (inplus)
upside caseоптимистический вариант (dimock)
Worst Case Dischargeнаиболее неблагоприятный сценарий разлива нефти (WCD Belk)
worst case performance analysisанализ рабочих характеристик в наиболее неблагоприятных условиях