DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Figure of speech containing CAME | all forms | exact matches only
EnglishRussian
come down hard onнамять бока (someone ((в переносном смысле) Leonid Dzhepko)
come into playвступать в игру (Халеев)
come on the sceneпоявляться на сцене
come out aheadвыиграть, остаться с прибылью (zaharf)
come to a grinding haltпрекратиться (inn)
come to a halt for a red lightостановиться на красный свет (ART Vancouver)
come to a screeching haltсходить на нет (When you're super bored, your interest and understanding come to a screeching halt Ufel Trabel)
come to a screeching haltсводиться к нулю (When you're super bored, your interest and understanding come to a screeching halt Ufel Trabel)
come to the foreвыходить на авансцену (Andrey Truhachev)
come to the foreвыходить из тени (Alex_Odeychuk)
come to the foreвыходить на первый план (Alex_Odeychuk)
come to the foreвыступать на авансцену (Andrey Truhachev)
come to the foreвыступить на авансцену (Andrey Truhachev)
come to the foreвыйти на авансцену (Andrey Truhachev)
it came through the grapevineслухом земля полнится (Leonid Dzhepko)
push comes to shoveкогда доходит до дела (e.g. "When push came to shove, you "compromised" away the will of the American people." divaluba)
soldiers came back with flags flyingсолдаты вернулись с победой
the lid came offтерпение лопнуло
the soldiers came back with flags flyingсолдаты вернулись с победой
when push comes to shoveв решающий момент (ЛВ)
when push comes to shoveв случае крайней необходимости (ЛВ)