DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Nautical containing By and by | all forms
EnglishRussian
both by sea and by landна воде и на суше (Andrey Truhachev)
both by sea and by landпо воде и по суше (Andrey Truhachev)
by and largeто круче, то полнее
by use of the winch and fallsс помощью браншпиля и фалов (Konstantin 1966)
by-and-largeто круче, то полнее
fix by bearing and angleопределение места по пеленгу и горизонтальному углу
fix by bearing and angleместо, определённое по пеленгу и горизонтальному углу
fix by bearing and distanceопределение места по пеленгу и расстоянию
fix by bearing and distanceместо, определённое по пеленгу и расстоянию
fix by bearing and soundingопределение места по пеленгу и глубине
fix by bearing and soundingместо, определённое по пеленгу и глубине
fix by bearing and vertical angleопределение места по пеленгу и вертикальному углу
fix by bearing and vertical angleместо, определённое по пеленгу и вертикальному углу
fix by transit and angleопределение места по створу и горизонтальному углу
fix by transit and angleместо, определённое по створу и горизонтальному углу
fix by transit and bearingопределение места по створу и пеленгу
fix by transit and bearingместо, определённое по створу и пеленгу
fix by two bearings and the run betweenсчислимо-обсервованное место (определённое способом крюйс-пеленга)
fix by two bearings and the run betweenопределение места способом крюйс-пеленга
fix the position by astronomical and terrestrial position linesопределяться по астрономической линии положения и пеленгу земного предмета
fix the position by astronomical position line and a soundingопределяться по астрономической линии положения и глубине
fix the position by bearing and angleопределяться по пеленгу и углу
fix the position by bearing and distanceопределяться по пеленгу и расстоянию
fix the position by bearing and soundingопределяться по пеленгу и глубине
fix the position by bearing and vertical angleопределяться по пеленгу и вертикальному углу
fix the position by transit and angleопределяться по створу и углу
fix the position by transit and bearingопределяться по створу и пеленгу
full and byкурсом крутой бейдевинд с наполненными парусами
full and byкруто к ветру
full and byкурсом круто к ветру с наполненными парусами (вк)
full and byполный бейдевинд
person appropriately trained and certified by the manufacturer for the work to be doneлицо, соответственно обученное и сертифицированное фирмой-производителем на проведение работ (Konstantin 1966)
position by bearing and soundingместо определённое по пеленгу и глубине
steer by guess and by Godплыть наугад
steer by guess and by Godплыть наобум
steer by guess and by Godплыть как бог на душу положит