Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
Danish
Dutch
Estonian
Finnish
French
German
Irish
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Maltese
Polish
Russian
Serbian Latin
Slovene
Spanish
Swedish
Ukrainian
Terms
containing
Business Environment
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
econ.
advocate steps to improve the environment for small business
поддерживать усилия, направленные на улучшение условий для малого бизнеса
progr.
business continuity environment
среда обеспечения непрерывности бизнеса
(
ssn
)
gen.
Business Enterprise Environment Survey
Характеристика деловой и предпринимательской среды
(BEEPS, исследование Всемирного банка
Anna Sam
)
gen.
business environment
предпринимательская среда
(AD
Alexander Demidov
)
gen.
business environment
экономическая среда бизнеса
(
felog
)
Игорь Миг
business environment
экономическое положение
Игорь Миг
business environment
деловой климат
adv.
business environment
деловое окружение
Игорь Миг
business environment
деловой мир
econ.
business environment
экономическая обстановка
econ.
business environment
экономическая среда
(New York Times
Alex_Odeychuk
)
EBRD
business environment
хозяйственная практика
cinema
business environment
деловая среда
gen.
business environment
условия для ведения бизнеса
(
Alexander Demidov
)
Игорь Миг
business environment
обстановка в экономической сфере
disast.
business environment
условия функционирования
(
Georgy Moiseenko
)
busin.
business environment
условия ведения предпринимательской деятельности
(
Alexander Matytsin
)
busin.
business environment
условия ведения хозяйственной деятельности
(
Alexander Matytsin
)
disast.
business environment
условия деятельности
(
Georgy Moiseenko
)
disast.
business environment
среда деятельности
(
Georgy Moiseenko
)
disast.
business environment
среда функционирования
(
Georgy Moiseenko
)
gen.
business environment
бизнес-окружение
(
Громовая Екатерина
)
Игорь Миг
business environment
обстановка в сфере предпринимательства
gen.
business environment
условия гражданского оборота
(Creating a favorable business environment will be a high priority in the economic policy of the government
aldrignedigen
)
gen.
business environment
режим деятельности
(AD)
gen.
business environment
условия ведения бизнеса
(
Alexander Demidov
)
IT
business environment
корпоративная среда
(сетевая)
EBRD
business environment
экономические условия
econ.
business environment
конъюнктура
busin.
business environment
экономическая ситуация
Игорь Миг
business environment
условия хозяйственной деятельности
Игорь Миг
business environment
деловая активность
busin.
business environment
условия ведения коммерческой деятельности
(
Alexander Matytsin
)
econ.
business environment
условия предпринимательской деятельности
econ.
business environment
конъюнктура рынка
EBRD
business environment
инфраструктура предпринимательской деятельности
EBRD
business environment
условия для предпринимательской деятельности
EBRD
business environment
условия хозяйствования
EBRD
business environment
деловая практика
O&G
business environment
бизнес-среда
(
serz
)
O&G
business environment
внешние условия ведения бизнеса
(
serz
)
polit.
business environment
режим предпринимательской деятельности
(
grafleonov
)
EBRD
business environment
состояние рынка
(
raf
)
EBRD
business environment
условия коммерческой деятельности
EBRD
business environment
состояние деловой активности
econ.
business environment
деловая обстановка
busin.
business environment
режим деятельности
(
Alexander Demidov
)
gen.
business environment
корпоративная среда
(сетева)
EBRD
Business Environment
and Enterprise Performance Survey
Обзор деловой конъюнктуры и работы предприятий
(пример употребления:
cefir.ru
,
gtmarket.ru
Lyrviss
)
EBRD
Business Environment
and Enterprise Performance Survey
Обзор показателей делового климата и работы предприятий
(пример употребления на сайте ЕБРР:
ebrd.com
Lyrviss
)
econ.
Business Environment
and Enterprise Performance Survey
Характеристика деловой и предпринимательской среды
(
Anna Sam
)
bank.
Business Environment
Risk Information Index
индекс делового риска
EBRD
business environment
tone of market
конъюнктура
SAP.
business event environment
среда мероприятия
gen.
business-building environment
бизнес конъюнктура
(
bigmaxus
)
gen.
business-building environment
деловая конъюнктура
(
bigmaxus
)
comp.
business-critical environment
критическое бизнес-приложение
(
Самурай
)
gen.
business-enabling environment
благоприятный деловой климат
(
Tiny Tony
)
EBRD
competitive
business environment
рыночные условия
(
raf
)
gen.
competitive
business environment
конкурентоспособная окружающая среда бизнеса
(
Alexander Demidov
)
EBRD
competitive
business environment
конкурентные экономические условия
EBRD
competitive
business environment
рыночная конъюнктура
(
oVoD
)
Игорь Миг
competitive
business environment
конкурентные условия для хозяйственной деятельности
busin.
cultural environment of international business
культурная среда международного бизнеса
(англ. термин взят из кн.: David K.H. at al. The cultural environment of international business
Alex_Odeychuk
)
econ.
deterioration in the
business environment
ухудшение экономической ситуации
(агентства Thomson Reuters
Alex_Odeychuk
)
econ.
deterioration in the
business environment
ухудшение бизнес-среды
(агентства Thomson Reuters
Alex_Odeychuk
)
busin.
economic environment of international business
экономическая среда международного бизнеса
(англ. термин взят из кн.: Vernon R. The economic environment of international business
Alex_Odeychuk
)
Игорь Миг
enhancement of the
business environment
улучшение делового климата
Игорь Миг
enhancement of the
business environment
улучшение условий для деловой активности
progr.
enterprise is a part of the
business environment
предприятие является частью бизнес-среды
(
ssn
)
econ.
free-market
business environment
условия предпринимательской деятельности при наличии свободного рынка
(
ART Vancouver
)
progr.
growing business continuity environment
растущая среда обеспечения непрерывности бизнеса
(
ssn
)
busin.
in a
business environment
на производстве
(контекстуальный перевод на русс. язык
Alex_Odeychuk
)
busin.
in a
business environment
на предприятии
(контекстуальный перевод на русс. язык
Alex_Odeychuk
)
Игорь Миг
legal and
business environment
for trade and enterprise development.
правовые и экономические условия для развития торговли и предпринимательства
gen.
Legal Environment of Business
правовые основы предпринимательской деятельности
(предмет; взято из выписки Алабамского университета
4uzhoj
)
busin.
legal environment of international business
правовая среда международного бизнеса
(англ. термин взят из кн.: Blackburn J.D. The legal environment of business
Alex_Odeychuk
)
progr.
part of the
business environment
часть бизнес-среды
(
ssn
)
mil., avia.
performance based
business environment
условия экономической деятельности с учётом эффективности функционирования
gen.
political and
business environment
политическая и экономическая ситуация
gen.
political and
business environment
политический и экономический климат
gen.
political and
business environment
политическая и экономическая жизнь страны
econ.
poor
business environment
неблагоприятная среда для ведения бизнеса
(
A.Rezvov
)
busin.
rapidly changing
business environment
быстро меняющаяся деловая среда
(
Sergei Aprelikov
)
econ.
Russian
business environment
условия осуществления хозяйственной деятельности в России
(
glenfoo
)
Get short URL
