| Subject | English | Russian |
| geol. | Angola-Brazil geotraverse | Анголо-Бразильский геотраверс (iaea.org Logofreak) |
| mil., avia. | Argentina, Brazil, Chile | Аргентина, Бразилия, Чили |
| biol. | Brazil cherry | грумичама (Eugenia donbeyi) |
| polym. | Brazil copal | бразильский копал |
| biol. | Brazil cress | спилант травянистый (Spilanthes oleracea) |
| Gruzovik, bot. | Brazil cress | кресс бразильский (Spilanthes oleracea) |
| ocean. | Brazil current | Бразильское течение |
| geogr. | Brazil Current | Бразильское течение (Атлантический ок.) |
| bot. | Brazil eugenia | евгения бразильска (Eugenia brasiliensis) |
| Gruzovik, bot. | Brazil eugenia | евгения бразильская (Eugenia brasiliensis) |
| med. | Brazil Good Manufacturing Practice | Надлежащая производственная практика Бразилии (Marika_2020) |
| bot., Makarov. | Brazil lavender | кермек бразильский (Limonium brasiliense) |
| bot., Makarov. | brazil nut | бразильский орех (Bertholletia excelsa) |
| horticult. | Brazil nut | пекан (kee46) |
| bot. | Brazil nut | американский орех (Betholletia excelsa) |
| bot., Makarov. | brazil nut | американский орех (Bertholletia excelsa) |
| tech. | Brazil nut | бразильский орех |
| wood. | Brazil nut | американский орех (Bertolletia excelsa) |
| wood. | Brazil nut | бразильский орех (Bertolletia excelsa) |
| bot. | brazil nut | бразильский или американский орех (Bertholletia excelsa) |
| chem. | brazil-nut oil | масло бразильского ореха |
| bot. | Brazil nut tree | бразильский орех высокий (Bertholletia excelsa) |
| bot. | Brazil nut tree | бразильский орех (Bertholletia excelsa) |
| gen. | Brazil nuts | американские орехи |
| Gruzovik, bot. | Brazil pepper tree | шинус терпентиннолистный (Schinus terebinthifolius) |
| bot., Makarov. | Brazil pepper tree | перечное дерево калифорнийское (Schinus molle) |
| foreig.aff. | Brazil Pilot Programme | Бразильская опытно-экспериментальная программа |
| reptil. | Brazil pseudemid turtle | бразильская украшенная черепаха (Pseudemys dorbignyii) |
| IMF. | Brazil, Russia, India and China Club | Клуб стран БРИК |
| IMF. | Brazil, Russia, India, China, and South Africa | БРИКС |
| IMF. | Brazil, Russia, India, China, and South Africa | Бразилия, Россия, Индия, Китай и Южная Африка |
| polit. | Brazil, Russia, India, China, South Africa | страны БРИКС (MichaelBurov) |
| polit. | Brazil, Russia, India, China, South Africa | Бразилия, Россия, Индия, Китай, Южная Африка (MichaelBurov) |
| polit. | Brazil, Russia, India, China, South Africa | БРИКС (MichaelBurov) |
| Gruzovik, bot. | Brazil satin tail | императа бразильская (Imperata brasiliensis) |
| bot. | Brazil satin tail | императа бразильска (Imperata brasiliensis) |
| reptil. | Brazil snake-necked turtle | бразильская гидромедуза (Hydromedusa maximiliani) |
| Makarov. | Brazil tea | парагвайский чай (заменитель) |
| Makarov. | Brazil tea | матэ (заменитель) |
| Makarov. | Brazil tobaccos | бразильские табаки |
| IMF. | Brazil Training Center | Объединённый региональный центр подготовки кадров для Латинской Америки в Бразилии |
| IMF. | Brazil Training Center | Центр подготовки кадров в Бразилии |
| Gruzovik, bot. | Brazil trithrinax palm | тритринакс бразилийский (Trithrinax brasiliensis) |
| bot. | Brazil trithrinax palm | тритринакс бразильский (Trithrinax brasiliensis) |
| mining. | Brazil twin | двойникованный кристалл кварца |
| Makarov. | Brazil twin | бразильский двойник (кварца) |
| el. | brazil twinning | оптическое двойникование |
| el. | brazil twinning | бразильское двойникование |
| slang | Brazil-water | кофе |
| tech. | Brazil wax | воск карнауба (MichaelBurov) |
| tech. | Brazil wax | пальмовый воск (MichaelBurov) |
| polym. | Brazil wax | карнаубский воск |
| tech. | Brazil wax | бразильский воск (MichaelBurov) |
| wood. | Brazil wood | красный сандал (Caesalpinia echinata) |
| wood. | Brazil wood | древесина пернамбука |
| wood. | Brazil wood | жёлтый сандал (Caesalpinia echinata) |
| archit. | Brazil wood | бразильское дерево |
| archit. | Brazil wood | фернамбук |
| archit. | Brazil wood | цезальпиния |
| forestr. | Brazil wood | цезальпиния саппан (Caesalpinia sappan) |
| astronaut. | China-Brazil Earth Resources Satellite | Китайско-бразильский спутник для изучения ресурсов Земли (CBERS-1) |
| mil., astronaut. | China-Brazil Earth Resources Satellite | китайско-бразильская программа создания спутника дистанционного зондирования Земли (program) |
| geol. | chrysolite of Brazil | бразильский хризолит |
| geol. | chrysolite of Brazil | перидот |
| gen. | coffee comes from Brazil | кофе импортируют из Бразилии |
| hist. | the Empire of Brazil | Бразильская империя (государство на территории современных Бразилии и Уругвая, 1822 – 1889 Юрий Гомон) |
| org.name. | FAO Representation in Brazil | Представительство ФАО в Бразилии |
| geogr. | the Federative Republic of Brazil | Федеративная Республика Бразилия (Южная Америка) |
| Makarov. | he has just heard that Charles has died of fever in Brazil, where he was zoologising | он только что узнал, что Чарльз скончался от лихорадки в Бразилии |
| gen. | he made a journey into the interior of Brazil | он совершил путешествие вглубь Бразилии |
| Makarov. | in Brazil, the consumption of Ni-Cd batteries grown quickly in the last 5 years, due to the dissemination of cellular telephones and other electronic devices | в Бразилии расходование Ni-Cd-батарей быстро выросло за последние 5 лет в связи с распространением сотовых телефонов и других электронных устройств |
| mil., avia. | Joint Brazil-United States Defense Commission | совместная межправительственная бразильско-американская комиссия по вопросам обороны |
| mil. | Joint Brazil-US Defense Commission | объединённая бразильско-американская комиссия по вопросам обороны |
| mil. | Joint Brazil-US Military Commission | объединённая бразильско-американская военная комиссия |
| IMF. | Joint Regional Training Center for Latin America in Brazil | Объединённый региональный центр подготовки кадров для Латинской Америки в Бразилии |
| IMF. | Joint Regional Training Center for Latin America in Brazil | Центр подготовки кадров в Бразилии |
| Makarov. | news cabled from Brazil | известие, полученное из Бразилии по телеграфу |
| inf. | not for all the coffee in Brazil | ни за что (Am. Andrey Truhachev) |
| inf. | not for all the coffee in Brazil | ни за какие блага (Am. Andrey Truhachev) |
| inf. | not for all the coffee in Brazil | ни за какие сокровища мира! (Am. Andrey Truhachev) |
| idiom. | not for all the coffee in Brazil | ни за какие коврижки (Andrey Truhachev) |
| inf. | not for all the coffee in Brazil | ни за какие кренделя (Am. Andrey Truhachev) |
| inf. | not for all the coffee in Brazil | ни за какие деньги (Am. Andrey Truhachev) |
| inf. | not for all the coffee in Brazil | ни за что на свете (Am. Andrey Truhachev) |
| geogr. | Plateau of Brazil | Бразильское плоскогорье (Южная Америка) |
| gen. | Plateau of Brazil | Бразильское плоскогорье |
| Makarov. | respiratory diseases in children in Sao Paulo, Brazil | респираторные заболевания у детей Сан-Пауло, Бразилия |
| Braz. | the Department of Federal Revenue of Brazil | Секретариат федеральных доходов Бразилии (реже: Секретариат федерального дохода Бразилии (English for Secretaria da Receita Federal do Brasil) RealMadrid) |
| polit. | the Federative Republic of Brazil | Федеративная Республика Бразилия |
| Makarov. | the Federative Republic of Brazil | Федеративная Республика Бразилия (государство в Южной Америке; столица – Бразилия) |
| Makarov. | the majority of trees in equatorial Brazil have small and inconspicuous flowers | большинство деревьев в экваториальной Бразилии имеют маленькие и незаметные цветы |
