Subject | English | Russian |
Makarov. | Acid Bordeaux | кислотный бордо |
textile | acid bordeaux | кислотный бордо (краситель) |
chem. | algol bordeaux | альголевый бордо |
Gruzovik, textile | Alizarin-Bordeaux | ализарин-бордо |
chem. | alizarin bordeaux | 1,2,5,8-тетраоксиантрахинон |
textile | alizarin bordeaux | ализарин бордо (протравной антрахиноновый краситель) |
chem. | alizarin bordeaux | ализарин-бордо |
chem. | alizarin bordeaux | хинализарин |
chem. | alizarine bordeaux | хинализарин |
chem. | alizarine bordeaux | 1,2,5,8-тетраоксиантрахинон |
chem. | amalthion bordeaux | амальтион бордо |
chem. | amandone bordeaux | амандон бордо |
oil | amanthrene bordeaux | амантрен бордо |
winemak., fr. | Bordeaux barrel | бордоская бочка ёмкостью 225 л |
winemak., fr. | Bordeaux blend | типичное красное вино из винодельческого региона Бордо (из смеси сортов винограда Каберне Совиньон, Каберне Фран, Мерло с добавлением сортов Мальбек и Пти Вердо) |
winemak. | Bordeaux bottle | бутылка "мужского" типа (с "прямыми плечами"; цвет: изумрудный - для тяжёлых красных вин, предназначенных для длительного хранения; зелёный - для шампанских вин) |
winemak. | Bordeaux bottle | бутылка для бордоских вин |
winemak., fr. | Bordeaux Chateux barrel | бордоская бочка типа Шато |
winemak., fr. | Bordeaux Chateux Ferrce barrel | бордоская бочка типа Шато Ферс |
entomol. | Bordeaux cricket | сверчок бордоский (лат. Gryllus burdigalensis) |
winemak., fr. | Bordeaux Export barrel | экспортная бордоская бочка |
busin. | Bordeaux Hamburg | порты Бордо и Гамбург |
insur. | Bordeaux/Hamburg range | Бордо / Гамбург рендж |
forestr. | Bordeaux liquid | бордосская жидкость (фунгицид) |
winemak. | Bordeaux lyre trellis | шпалера в форме лиры |
winemak. | Bordeaux lyre trellis | лирообразная шпалера |
agrochem. | Bordeaux mixture | бордосская жидкость (фунгицид) |
tech. | Bordeaux mixture | бордосская жидкость |
agric. | Bordeaux mixture | бордоская жидкость |
agr. | Bordeaux mixture | раствор сульфата меди |
agr. | Bordeaux mixture | бордоская смесь |
gen. | Bordeaux paint | красный Тициан |
Makarov. | Bordeaux paste | бордосская паста |
agric. | Bordeaux paste | бордоская паста |
agrochem. | Bordeaux paste | бордосская паста (фунгицид) |
Makarov. | Bordeaux powder | бордоский порошок |
agrochem. | Bordeaux powder | смесь CuSO4 и (фунгицид) |
agrochem. | Bordeaux powder | бордосский порошок |
polym. | Bordeaux red | бордосский красный (азокраситель) |
agric. | Bordeaux spray | бордоский раствор для опрыскивания |
winemak., fr. | Bordeaux Transport barrel | транспортная бордоская бочка |
chem. | bordeaux turpentine | французский скипидар |
gen. | Bordeaux University | Университет Бордо (ННатальЯ) |
cook. | Bordeaux wine | вино бордо (регион Бордо, Франция; красное и белое) |
textile | brilliant bordeaux | яркий бордо (кислотный азокраситель) |
chem. | brilliant bordeaux | яркий бордо |
chem. | chlorazol fast bordeaux | хлоразол прочный бордо |
oil | chrome printing bordeaux | хром бордо для печати |
chem. | cibanone bordeaux | цибанон бордо |
insur. | Continent between Bordeaux and Hamburg | континент между бордо и Гамбургом (range; рендж) |
insur. | Continent Bordeaux Hamburg | континент бордо Гамбург (range; рендж) |
chem. | dianil bordeaux | дианиловый бордо |
chem. | diazamine bordeaux | диазамин бордо |
chem. | diazogen bordeaux | диазоген бордо |
textile | diazol bordeaux | диазоль-бордо |
chem. | diazol bordeaux | диазол бордо |
dog. | dogue de Bordeaux | бордоский дог (Maximoose) |
oil | indanthrene bordeaux | индантрен бордо |
chem. | metachrome bordeaux | метахромбордо (хромировочный азокраситель) |
textile | metachrome bordeaux | метахром бордо (хромировочный азокраситель) |
chem. | metachrome bordeaux | метахром бордо |
textile | naphthalene bordeaux | нафталиновый бордо |
textile | naphthamine brilliant Bordeaux | нафтаминовый яркий бордо (субстантивный азокраситель) |
chem. | naphthamine brilliant bordeaux | нафтаминовый яркий бордо |
chem. | pigment bordeaux | пигмент бордо |
rel., christ. | Romanus of Bordeaux | Роман Бордосский (христианский святой browser) |
rel., cath. | St. Amandus of Bordeaux | Аманд из Бордо (collegia) |
rel., cath. | St. Delphinus of Bordeaux | Дельфин из Бордо (collegia) |