English | Russian |
balance of the basic fee | остаток суммы основной пошлины |
basic application | базовая заявка (The Madrid System has a mechanism under which a trademark owner having made an application for registration or having an existing registration in a member jurisdiction, which is called as ‘Basic Application / Registration', may obtain "International Registration" for their trademark through World Intellectual Property Organisation (WIPO). Thereafter the owner of the mark may opt for securing the protection in any one or more member jurisdictions by virtue of the "International Registration", which process is called as ‘Designation'. Further by virtue of Madrid protocol, it has become possible for a trademark owner to obtain ‘International Registration' at the time of making an application for registration in any member jurisdiction, concurrently. 'More) |
basic application | основная заявка |
basic application document | документ основной заявки |
basic claim | основной пункт многозвенной формулы изобретения |
basic claim | основное притязание |
basic claim | основная пункта формулы изобретения |
basic fee under the PCT | основная пошлина согласно PCT |
basic foodstuffs | главные основные пищевые продукты |
basic invention | основное изобретение |
basic mark | основной знак |
basic price | тарифная цена (без скидок) |
basic reference | основная ссылка |
basic registration | базовая регистрация (The Madrid System has a mechanism under which a trademark owner having made an application for registration or having an existing registration in a member jurisdiction, which is called as ‘Basic Application / Registration', may obtain "International Registration" for their trademark through World Intellectual Property Organisation (WIPO). Thereafter the owner of the mark may opt for securing the protection in any one or more member jurisdictions by virtue of the "International Registration", which process is called as ‘Designation'. Further by virtue of Madrid protocol, it has become possible for a trademark owner to obtain ‘International Registration' at the time of making an application for registration in any member jurisdiction, concurrently. 'More) |
basic registration | основная регистрация |
basic understanding | базовое понимание (некоторых аспектов изобретения ssn) |
basic understanding of some aspects of the invention | базовое понимание некоторых аспектов изобретения (ssn) |
Hong Kong Basic Law | Основной закон Гонконга (gov.hk 'More) |
question of law of basic significance | юридический вопрос принципиального значения |
registration may be renewed simply by the payment of a basic fee | регистрация может быть продлена путём уплаты основной пошлины |
simplified summary of the invention in order to provide a basic understanding of some aspects of the invention | упрощённое изложение изобретения, чтобы обеспечить базовое понимание некоторых аспектов изобретения (ssn) |
the basic concept of copyright is originality | концепция оригинальности положена в основу авторского права |
the following presents a simplified summary of the invention in order to provide a basic understanding of some aspects of the invention | Далее представлено упрощённое изложение изобретения, чтобы обеспечить базовое понимание некоторых аспектов изобретения |