Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latin
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Slovene
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Construction
containing
Ball
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
adjustable
ball
hinge
регулируемая петля с ходом на шарнире
articulation by
ball
-and-socket
шаровой универсальный шарнир
ball
-and-roller
шарикоподшипниковый
ball
-and-roller bearing
подшипник качения
ball
-and-socket
шаровой
(напр., шарнир)
ball
-and-socket joint
шарнирное соединение
ball
-and-socket joint
стык трубопровода в виде раструба и входящего сферического конца
ball
attachment
сферический наконечник
(измерительных приборов и инструментов)
ball
-bearing
шаровая опора
ball
-bearing
шариковая опора
ball
-bearing
шарикоподшипник
ball
-bearing butt
подвеска на шариковых подшипниках
ball
-bearing butt hinge
полушарнирная петля на шариках
(дверная или оконная)
ball
bearing butt hinge
полушарнирная петля на шариках
(дверная или оконная)
ball
-bearing butt hinge
полушарнирная петля
ball
bearing hinge
шарикоподшипниковая петля
(
INkJet
)
ball
breaker
груша для сноса зданий
ball
cage
шариковая обойма
(в шарикоподшипнике)
ball
catch
шаровая защёлка
ball
cock
поплавковый клапан со сферическим поплавком
ball
detent
шариковая защёлка
(двери)
ball
element
шариковый элемент
ball
end
сферический конец
ball
-flower
архитектурный орнамент
в вогнутом архитектурном обломе
в виде шариков, покрытых тремя лепестками
ball
flower
орнамент в виде круглого цветка с шариком в середине
ball
-frame carriage
шариковая опора
(напр, моста)
ball
game space
помещение для игры в мяч
ball
hammer
молот с круглым бойком
ball
hardness
твёрдость по Бринелю
(определяемая вдавливанием шарика)
ball
hardness test
испытание твёрдости вдавливанием шарика
ball
hardness test
определение твёрдости по Бринеллю
ball
hinge
петля с ходом на шарнире
ball
indentation
твёрдость вдавливанием шарика
ball
insulator
орешковый изолятор
ball
joint
шаровое соединение
ball
joint
соединение с шаровым шарниром
ball
-joint hinge
шаровой шарнир
ball
-joint suspension
бесшкворенная подвеска
ball
jointed rocker bearing
балансирная шарнирная опора
ball
latch
шариковая защёлка
(двери)
ball
lock
шаровой затвор
ball
method of testing
проба на твёрдость вдавливанием шарика
ball
pane hammer
слесарный молоток с шаровым и фасонным бойком
ball
peen hammer
слесарный молоток с шаровым и фасонным бойком
ball
-peen hammer
фигурный молоток
(с круглым бойком и полусферическим обушком)
ball
penetration test
испытание на пенетрацию
ball
plug valve
шаровой кран
ball
plug valve
шаровой вентиль
ball
pressed lubricator
шариковая прессованная маслёнка
ball
-proof glass
пуленепробиваемое стекло
ball
pump
шаровой насос
ball
pump
насос с шаровым клапаном
ball
race hinge
шарикоподшипниковая петля
(американизм
INkJet
)
ball
room
танцевальный зал
ball
room
бальный зал
ball
shaped
сферической формы
ball
stone
комовой известняк
ball
support
шарнирная опора
ball
supporting
на шаровых опорах
ball
test
проверка чистоты, проходимости трубопровода при помощи резинового шара
(
Yeldar Azanbayev
)
ball
test
испытание на твёрдость
ball
test
определение степени подвижности бетонной смеси по глубине погружения в смесь цилиндрического стержня с полусферическим наконечником
ball
trash-crusher
шаровая мусородробилка
ball
-valve concrete pump
бетононасос с шаровым клапаном
ball
wear
износ шаров
ball
wire nail
проволочный гвоздь с шаровидной головкой
cement
ball
шарообразный комок цемента
cup-and-
ball
joint
шарнирное соединение
demolition
ball
шар-баба
(
eugeene1979
)
demolition
ball
бойный шар
(
eugeene1979
)
demolition
ball
ядро для сноса зданий
(
eugeene1979
)
demolition
ball
клин-баба
(
eugeene1979
)
demolition
ball
копровый шар
(
eugeene1979
)
diaphragm-
ball
element
мембранно-шариковый элемент
diaphragm
ball
member
мембранно-шариковый элемент
double-
ball
двухшарнирный
eye
ball
экспертная визуальная оценка
(балльная)
fiber
ball
комок дисперсных фибр
(в фибробетонной смеси)
flexible
ball
joint
шарнирное соединение трубопровода
floating
ball
valve
шаровой кран с плавающей пробкой
(номенклатурный каталог-справочник по трубопроводной арматуре)
glass
ball
shooter
устройство дробеочистки
iron
ball
стальной шар
Kelly
ball
прибор Келли для определения подвижности бетонной смеси
(по глубине погружения в смесь падающего плунжера с полусферическим наконечником)
Kelly
ball
test
определение жёсткости бетонной смеси по методу Келли
(по глубине пенетрации падающего металлического плунжера с полусферическим концом)
Kelly
ball
test
определение подвижности бетонной смеси по методу Келли
(по глубине пенетрации падающего металлического плунжера с полусферическим концом)
knuckle
ball
bearing hinge
карточная петля с ходом на шарнире
revolving
ball
washer
вращающийся промыватель с шарами
revolving
ball
washer
шариковый газопромыватель
ring-and-
ball
method
испытание битумных материалов методом кольца и шара
ring-and-
ball
relaxation
испытание битумных материалов методом кольца и шара
ring-and-
ball
softening point
точка размягчения битума, определяемая по методу "кольца и шара"
rolling-
ball
viscometer
шариковый вискозиметр
spring-and-
ball
valve
пружинный шариковый клапан
wrecking
ball
шар-баба
(снос зданий
estherik
)
wrecking
ball
шаровой таран
(
Alex_Odeychuk
)
wrecking
ball
подвесной стальной шар
(для сноса строений; a heavy steel ball, usually hung from a crane, that is used for demolishing large buildings
Val_Ships
)
wrecking
ball
груша
(для сноса строений
denghu
)
wrecking
ball
груша для сноса зданий
wrecking
ball
баба
(
Побеdа
)
Get short URL