Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Nautical
containing
Backing
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
armor
backing
подкладка за бронёй
back
an anchor
поставить якорь на гусёк
back
an anchor with another
положить якоря гуськом
back
around
менять направление против часовой стрелки
(о ветре)
back
astern
идти задним ходом
back
away
отходить задним ходом
back
chain
отхаживать якорную цепь
back
clear
отходить задним ходом
back
into the wind
развёртываться кормой к ветру
back
into the wind
разворачиваться кормой к ветру
back
off
отводить задним ходом
back
off
отходить задним ходом
back
off
снимать
(клапан и т. п.)
back
out
отходить задним ходом
back
out
отводить задним ходом
back
out
выбивать заклёпки
back
sail
обстенить паруса
back
straight out
отходить прямо назад
back
the anchor
закидывать якорь с верпом
back
the anchor
положить якоря гуськом
back
the anchor with another
положить якоря гуськом
back
the cable
выхаживать якорный канат
back
the cable
выхаживать якорную цепь
back
the chain
выхаживать якорную цепь
back
the engine
реверсировать двигатель
back
the oars!
"Табань!"
back
the sails
выносить паруса на ветер
(о косых парусах)
back
the sails
обстенивать паруса
(о прямых парусах)
back
the sails
выбирать паруса на ветер
(о косых парусах)
back
to port
уклоняться влево на заднем ходу
back
up
дублировать
(напр., швартовы)
back
water
табань
back
water
разворачивать судно в обратном направлении
back
water!
"Табань!"
back
water
отрабатывать винтами на задний ход
backing
ability
способность к реверсированию
backing
ability
способность давать обратный ход
backing
angle
обратный угольник
backing
angle
обратный стыковой угольник
backing
angle
угловая накладка
backing
around
меняющий направление против часовой стрелки
backing
astern
табанящий
backing
away
отходящий задним ходом
backing
bar
обратный угольник
backing
bar
обратный стыковой угольник
backing
bell
команда о заднем ходе
(машинным телеграфом)
backing
characteristic
характеристика заднего хода
backing
distance
расстояние, проходимое кораблём с начала движения задним ходом до момента достижения заданной скорости
backing
into the wind
развёртывание кормой к ветру
backing
into the wind
развёртывающийся кормой к ветру
backing
memory
вспомогательное запоминающее устройство
backing
memory
вспомогательная память
backing
out punch
инструмент дли удаления бракованной заклёпки
backing
-out punch
инструмент дли удаления бракованной заклёпки
backing
plate
подкладка
backing
power
мощность, развиваемая на заднем ходу
backing
power
мощность заднего хода
backing
ring
кольцевая подкладка
(при сварке труб)
backing
ring
кольцевая прокладка
backing
rudder
фланкирующий руль
backing
rudder
руль заднего хода
backing
run
наложение подварочного шва
backing
screw current
струя от ГВ на заднем ходу
backing
screw current
струя от гребного винта на заднем ходу
backing
stern
дающий задний ход
backing
straight out
отходящий прямо назад
backing
straight out
отход прямо назад
backing
test
испытание управляемости корабля на заднем ходу
backing
to port
уклоняющийся влево на заднем ходу
backing
to port
уклон влево на заднем ходу
backing
torque
крутящий момент при заднем ходе
backing
turbine
турбина заднего хода
backing
up
печатание на оборотной стороне листа карты
backing
water
отрабатывающий винтами на задний ход
backing
water
отработка винтами на задний ход
backing
wind
ветер, меняющий направление против часовой стрелки
double-
backing
уходящий обратным курсом
double-
backing
уход обратным курсом
rubble
backing
каменная отсыпка
(за причальной стенкой
вк
)
saddle
backing
выпуклость
Get short URL