| English | Russian |
| at eight | в восьмилетнем возрасте |
| at eight | в восемь лет |
| at eight o'clock precisely | ровно в восемь часов (ART Vancouver) |
| at eight sharp | ровно в восемь |
| eight of the State's seats in the House were filled at large | из всех мест, которые имеет наш штат в палате представителей, восемь получили независимые кандидаты |
| he can write for eight hours at a stretch | он может писать восемь часов кряду |
| he had an engagement at a restaurant at eight | у него была назначена встреча в ресторане в восемь часов |
| he is supposed to come every day at eight o'clock | считается, что он обязан приходить каждый день в восемь часов (to know that, to know the rules, to stop at a zebra crossing, to do it himself, to be here every day, etc., и т.д.) |
| he is supposed to come every day at eight o'clock | считается, что он должен приходить каждый день в восемь часов (to know that, to know the rules, to stop at a zebra crossing, to do it himself, to be here every day, etc., и т.д.) |
| he usually takes breakfast at about eight o'clock | он обычно завтракает где-то в восемь часов |
| I was up at eight in the morning | я встал в 8 часов утра |
| I'll call round at eight | я зайду в восемь |
| leave the house at eight o'clock | выходить из дома в восемь часов (at noon, in the afternoon, etc., и т.д.) |
| please remember to call me at eight | не забудьте, пожалуйста, разбудить меня в восемь (часо́в) |
| she is required to make an appearance at eight o'clock | ей надлежит явиться в восемь часов |
| she will come at eight | она придёт в восемь |
| start promptly at eight o'clock | начинать ровно в восемь (Andrey Truhachev) |
| the bell is sounded at eight | звонок даётся в восемь часов |
| the bell sounded at eight o'clock for dinner | в восемь часов был звонок на обед |
| the curtain rises at eight sharp | занавес поднимается ровно в восемь |
| the mail comes in at eight | почта приходит в 8 часов |
| the play will commence at eight | спектакль начнётся в восемь часов |
| the shops stay open till eight at night | магазины открыты до восьми часов вечера |
