| Subject | English | Russian |
| Gruzovik, mil., navy | amphibious assault force | морской десант |
| foreig.aff. | amphibious assault force | десант |
| NATO | amphibious assault force | морские десантно-штурмовые силы (Yeldar Azanbayev) |
| mil. | amphibious assault force landing area | район высадки морского десанта |
| mil. | amphibious assault force landing sector | участок высадки морского десанта |
| mil. | amphibious assault force signature | демаскирующие признаки морского десантного соединения (при переходе морем) |
| mil. | amphibious assault force | морские силы |
| mil. | amphibious assault force | десантные силы |
| mil. | amphibious assault force | амфибийные силы |
| nautic. | amphibious force | десантные силы |
| mil., avia. | Amphibious Force | амфибийные силы |
| mil. | amphibious force | морское десантное соединение |
| foreig.aff. | amphibious force | соединение морских десантных сил |
| foreig.aff. | amphibious force | морские десантные силы |
| foreig.aff. | amphibious force | амфибийное командование |
| mil. | amphibious assault force | морское десантное соединение |
| nautic. | amphibious force | десантное соединение кораблей |
| mil. | amphibious force flagship | флагманский корабль десантных сил |
| mil. | amphibious force flagship | штабной корабль десантных сил |
| mil. | amphibious assault forces | амфибийные силы |
| mil. | amphibious forces | амфибийные силы |
| mil. | amphibious assault forces | морские десантные силы |
| mil., navy | amphibious forces | морские десантные силы (Alex_Odeychuk) |
| law | amphibious forces | амфибийные войска |
| nautic. | amphibious forces | десантные силы в атлантическом океане (США) |
| nautic. | Amphibious Forces, Pacific | десантные силы в Тихом океане |
| mil. | amphibious invasion forces | амфибийные силы вторжения |
| mil. | amphibious striking forces | амфибийные ударные силы |
| mil. | amphibious task force | морское десантное оперативное соединение |
| mil. | amphibious task force | десантное оперативное соединение |
| mil., avia. | amphibious task force | амфибийная оперативная группа |
| mil. | amphibious task force of Marines | десантное оперативное соединение морской пехоты (Washington Post Alex_Odeychuk) |
| Gruzovik, mil., navy | amphibious-assault landing force | морской десант |
| mil., nautic. | combined amphibious task force | объединённое оперативное десантное соединение |
| mil., nautic. | combined amphibious task force | командир объединённого оперативного десантного соединения |
| mil., avia. | commander amphibious task force | командующий оперативно-тактическим десантным соединением |
| mil., nautic. | joint amphibious task force | объединённое десантное оперативное соединение |
| mil. | joint amphibious task force | оперативное сводное десантное соединение |
| mil., avia., BrE | joint amphibious task force | объединённое десантное соединение |
| Gruzovik, mil. | joint amphibious task force | сводное десантное оперативное соединение |
| mil., avia., BrE | joint amphibious task force commander | командир объединённого десантного соединения |
| mil. | landing-force amphibious support vehicle | амфибийное десантно-высадочное средство поддержки десанта |
| mil. | Marine amphibious force | десантное соединение МП |
| mil. | marine amphibious force | десантные силы морской пехоты |
| mil. | Marine amphibious force | экспедиционное соединение МП |
| mil., avia. | Marine amphibious force | экспедиционное соединение морской пехоты |
| mil. | Marine amphibious force | десантные силы МП |
| mil., avia. | Marine amphibious force air support airfield | аэродром развёртывания средств авиационной поддержки десантного соединения Корпуса морской пехоты |
| mil. | Marine amphibious force air support airfield | аэродром развёртывания средств авиационной поддержки десантного соединения МП |
| mil. | Marine amphibious forces | десантные силы МП |
| mil. | Marine amphibious task force | оперативное соединение десантных сил МП |
| mil. | naval amphibious task force | десантное оперативное соединение ВМС |
| mil., BrE | Royal Marine amphibious forces | десантные силы МП |
