English | Russian |
amount by which the actual debt in foreign currency exceeds the maximum lending limit in UAH | сумма превышения фактической задолженностью в иностранной валюте максимального лимита кредитования в гривне (Alex_Odeychuk) |
amount expressed in words | сумма прописью (aht) |
enter the amount in multiples of 100 | введите сумму, кратную 100 (операция в банкомате Ballistic) |
in an amount not to exceed | в размере не более, чем (контекстуальный перевод; говоря о размере кредита; англ. цитата – из договора, составленного в США Alex_Odeychuk) |
in the amount and at the times agreed | в размере и в сроки, согласованные (Alexander Matytsin) |
in the amount of | с лимитом в сумме (Alex_Odeychuk) |
in the amount of | с лимитом в размере (Alex_Odeychuk) |
in the amount of the equivalent of | в сумме, эквивалентной (тыс. дол. США – USD ths. Alex_Odeychuk) |