| English | Russian |
| air and ground forces resources and technical staff | ресурсы и технический персонал авиации и наземных войск |
| Air Command and Staff college | командно-штабной колледж ВВС (США) |
| Air Command and Staff college | командно-штабной колледж ВВС (США) |
| Air Command and Staff College | командно-штабной колледж военно-воздушных сил США |
| Air Command and Staff College | командно-штабной колледж военно-воздушных сил |
| air command and staff college | авиационный колледж командных и штабных кадров |
| air Command and Staff School | командно-штабная школа ВВС |
| Air Command and Staff School | командно-штабная школа военно-воздушных сил США |
| air control joint staff | объединённая группа управления ТА |
| Air Force, Assistant Chief of Staff for Guided Missiles | помощник начальника штаба военно-воздушных сил по управляемым ракетам |
| Air Force, Assistant Chief of Staff, Installation | помощник начальника штаба военно-воздушных сил по строительству и сооружениям |
| Air Force Assistant Vice Chief of Staff | помощник заместителя начальника штаба военно-воздушных сил |
| Air Force, Assistant Vice Chief of Staff | помощник заместителя начальника штаба военно-воздушных сил |
| Air Force Chief of Staff | начальник штаба военно-воздушных сил |
| Air Force chief of staff | НШ ВВС |
| Air Force, Chief of Staff | начальник штаба военно-воздушных сил |
| Air Force combat operations staff | штабной отдел боевых операций ВВС |
| Air Force Command and Staff College | командно-штабной колледж ВВС |
| Air Force Command & Staff College | колледж командных и штабных кадров военно-воздушных сил |
| Air Force, Deputy Chief of Staff, Development | заместитель начальника штаба военно-воздушных сил по научно-исследовательской работе |
| Air Force, Deputy Chief of Staff, Materiel | заместитель начальника штаба военно-воздушных сил по материально-техническому обеспечению |
| Air Force, Deputy Chief of Staff, Operations | заместитель начальника штаба военно-воздушных сил по оперативным вопросам |
| Air Force, Deputy Chief of Staff, Personnel Personnel | заместитель начальника штаба военно-воздушных сил по личному составу |
| Air Force, Deputy Chief of Staff, Programming | заместитель начальника штаба военно-воздушных сил по перспективному планированию |
| Air Force Development Deputy Chief of Staff | заместитель начальника штаба военно-воздушных сил по опытно-конструкторским работам |
| Air Force, Secretary of the Air Staff | начальник секретариата штаба военно-воздушных сил |
| Air Force Special Staff Management Engineering Team | группа технологического контроля специальной части штаба ВВС |
| Air Force Staff | штаб военно-воздушных сил |
| Air Force, Vice Chief of Staff | заместитель начальника штаба военно-воздушных сил |
| air staff | ЛС штаба авиационной части |
| air staff | авиационный штаб |
| Air Staff | штаб ВВС |
| Air Staff Air Defence division | управление ПВО штаба ВВС |
| Air Staff Assistant Under-Secretary of State | помощник заместителя МО по вопросам деятельности штаба ВВС |
| Air Staff Board | совет штаба ВВС |
| Air Staff board | коллегия штаба ВВС |
| Air Staff board | комитет штаба ВВС |
| Air Staff Board | коллегия штаба военно-воздушных сил |
| Air Staff chief | НШ ВВС |
| Air Staff Defense Force | силы и средства обороны штаба ВВС |
| air staff information management system | информационно-управляющая система штаба военно-воздушных сил |
| air staff management aid | средства управления штаба военно-воздушных сил |
| air staff officer | штабной офицер военно-воздушных сил |
| Air Staff officer | офицер штаба ВВС |
| air staff operational meeting | рабочее совещание бригады авиационных специалистов |
| Air Staff Orientation | ознакомительный учебный курс для офицеров штаба ВВС |
| air staff orientation | указание штаба военно-воздушных сил |
| Air Staff Requirements | технические условия штаба ВВС (для разработки СО) |
| Air Staff Requirements | технические условия |
| air staff target | задание штаба военно-воздушных сил |
| Air Staff target | директива штаба ВВС с указанием основных требований к ТТХ разрабатываемых систем |
| Air Staff Target | разработка штаба ВВС |
| Air Staff Task | задание штаба ВВС |
| Air Staff Training | программа подготовки офицеров штаба ВВС |
| air staff training meeting | учебный семинар для бригады авиационных специалистов |
| Air Wing Staff | штаб авиационного крыла резерва военно-морских сил (Naval Reserve) |
| air wing staff | штаб авиационного крыла |
| Army and Air Force Intelligence Staff | ЛС разведки СВ и ВВС |
| Assistant Chief of Air Staff | помощник начальника штаба военно-воздушных сил |
| Assistant Chief of Staff of the Air Force for Studies and Analysis | помощник начальника штаба военно-воздушных сил по исследованиям и анализу |
| Assistant Chief of the Air Staff | помощник начальника штаба военно-воздушных сил |
| Belgian Air Staff | штаб ВВС Бельгии |
| British Naval Air Staff | штаб авиации военно-морских сил Великобритании |
| Chief of Staff Air Force | начальник штаба военно-воздушных сил |
| Chief of Staff Air Force Memorandum | меморандум начальника штаба военно-воздушных сил |
| Chief of Staff, US Air Force | начальник штаба ВВС США (Киселев) |
| Chief of Staff, US Air Force | начальник штаба военно-воздушных сил США |
| chief of the Air Staff | НШ ВВС |
| Chief of the Air Staff | начальник штаба ВВС |
| Chief of the Air Staff | начальник штаба военно-воздушных сил |
| CINCENT Air Coordination Staff | группа при ГК ОВС НАТО на Центрально-Европейском ТВД по координации действий авиации |
| Deputy Chief of Air Staff | заместитель НШ ВВС |
| Deputy Chief of Staff, Air Force | заместитель начальника штаба военно-воздушных сил |
| deputy chief of staff of the Air Force | заместитель НШ ВВС |
| deputy chief of staff of the Air Force for Bioastronautics and Medicine | заместитель НШ ВВС по космической биологии и медицине |
| Deputy Chief of Staff of the Air Force for Plans | заместитель начальника штаба военно-воздушных сил по разработке планов |
| Deputy Chief of Staff of the Air Force for Programs and Resources | заместитель начальника штаба военно-воздушных сил по разработке программ и ресурсам |
| deputy chief of staff of the Air Force for Programs and Resources | заместитель НШ ВВС по разработке программ и ресурсам |
| Deputy Chief of Staff of the Air Force for Research and Development | заместитель начальника штаба военно-воздушных сил по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам |
| Deputy Chief of Staff of the Air Force for Systems | заместитель начальника штаба военно-воздушных сил по системам оружия |
| Deputy Chief of Staff of the Air Force for Systems and Logistics | заместитель начальника штаба военно-воздушных сил по системам оружия и тылу |
| deputy chief of staff of the Air Force for Systems and Logistics | заместитель НШ ВВС по системам и тыловому обеспечению |
| Deputy Chief of the Air Staff | заместитель начальника штаба военно-воздушных сил |
| deputy chief of the Air Staff | второй заместитель НШ ВВС |
| Deputy Senior Air Staff Officer | заместитель НШ командования ВВС |
| Director of Air Staff Services | начальник управления штабной службы военно-воздушных сил |
| director of Policy Air Staff | начальник отдела штаба ВВС по планированию развития ВВС |
| emergency air staff actions | чрезвычайные меры штаба военно-воздушных сил |
| emergency air staff actions | действия авиационного штаба в чрезвычайной обстановке |
| evaluation staff, air war college | группа оценки боевой подготовки в военном авиационном колледже |
| General Air Staff | общая часть штаба ВВС |
| Operational Requirements assistant chief of Air Staff | ПНШ ВВС по оперативным потребностям |
| passed the Royal Air Force Staff College examination | сдал испытания в штабной колледж военно-воздушных сил |
| Policy assistant chief of Air Staff | ПНШ ВВС по вопросам перспективного планирования развития ВВС |
| Royal Air Force Staff College | штабной колледж ВВС |
| Scientific Adviser to the Chief of the Air Staff | научный советник НШ ВВС |
| Scientific Adviser to the Chief of the Air Staff | научный советник начальника штаба военно-воздушных сил |
| Senior Air Liaison Officer/United Kingdom Service Liaison Staff | старший офицер связи военно-воздушных сил в штабе взаимодействия вооружённых сил Великобритании |
| senior air staff officer | начальник оперативного штаба |
| Senior Air Staff Officer | НШ командования ВВС |
| staff officer, air defense | штабной офицер противовоздушной обороны |
| staff officer air interception course | курсы штабных офицеров по воздушному перехвату |
| staff officer, air personnel | офицер штаба по личному составу военно-воздушных сил |
| Strike Command Senior Air Staff officer | НШ командования ВВС в Великобритании |
| United States Air Force Representative, United Nations Military Staff Committee | представитель военно-воздушных сил США в военно-штабном комитете ООН |
| vice chief of Air Staff | первый заместитель НШ ВВС |
| Vice Chief of Staff, Air Force | заместитель начальника штаба военно-воздушных сил |
| vice-chief of staff, air force | первый заместитель начальника штаба военно-воздушных сил |
| Vice-Chief of the Air Staff | первый заместитель НШ ВВС |
| Vice-Chief of the Air Staff | первый заместитель начальника штаба военно-воздушных сил |
