| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | Air Force and Navy | военно-воздушные силы и военно-морские силы |
| avia. | Air Force and Navy Aeronautical Standards | авиационные стандарты армейской и военно-морской авиации (draugwath) |
| mil., avia. | Air Force, Army, Navy | военно-воздушные силы, сухопутные войска, военно-морские силы |
| mil., avia. | Air Force Navy | авиация военно-морских сил |
| mil. | Air Force with Navy | ЛС ВВС, приданный ВМС |
| mil., avia. | Air Force with Navy | лётный состав военно-воздушных сил, приданный военно-морским силам |
| mil., avia. | Air Force with Navy | части военно-воздушных сил, приданные военно-морским силам |
| mil. | Air Force/Navy | ВВС и ВМС |
| mil. | Air Force/Navy | стандарты, относящиеся к ВВС и ВМС |
| mil. | Air Force/Navy | спецификации, относящиеся к ВВС и ВМС |
| mil., avia. | Air Force/Navy | военно-воздушные силы и военно-морские силы |
| mil. | Air Force/Navy aeronautical | авиационное оборудование ВВС и ВМС |
| mil., avia. | Air Force/Navy aeronautical | авиационное оборудование военно-воздушных сил и военно-морских сил (equipment) |
| mil., avia. | Air Force-Navy Aeronautical | военно-воздушные силы и авиация военно-морских сил |
| mil., avia. | Air Force/Navy aeronautical | военно-воздушные силы и авиация военно-морских сил |
| mil., avia. | Air Force-Navy aeronautical bulletin | авиационный бюллетень военно-воздушных сил и военно-морских сил |
| mil., avia. | Air Force-Navy Aeronautical Design Standard | стандарт военно-воздушных сил и военно-морских сил на авиационные конструкции |
| tech. | Air Force-Navy aeronautical standard | авиационный стандарт ВВС и ВМФ |
| mil., avia. | Air Force-Navy aeronautical standard | авиационный стандарт военно-воздушных сил и военно-морских сил |
| mil., avia. | Air Force-Navy-Army | военно-воздушные силы, военно-морские силы и сухопутные войска |
| mil., avia. | Air Force-Navy-Civil | военно-воздушные силы, военно-морские силы и гражданская авиация |
| mil. | Air Force-Navy-Civil Committee on Aircraft Requirements | комиссия ВВС, ВМС и гражданской авиации по определению требований к ЛА |
| mil., avia. | Air Force-Navy-Civil Committee on Aircraft Requirements | комиссия военно-воздушных сил, военно-морских сил и гражданской авиации по определению требований к летательным аппаратам |
| tech. | Air Force-Navy design | совместная разработка ВВС и ВМФ |
| el. | Air Force-Navy design | конструкция, принятая для ВВС и ВМС США |
| mil., avia. | Air Force-Navy design | совместная разработка военно-воздушных сил и военно-морских сил |
| tech. | Air Force-Navy ground radar | наземная радиолокационная станция для ВВС и ВМФ |
| mil., avia. | Air Force-Navy ground radar | наземная радиолокационная станция военно-воздушных сил и военно-морских сил |
| mil., avia. | Air Force-Navy standard | стандарт военно-воздушных сил и военно-морских сил |
| Russia | Army, Air Force and Navy Auxiliary Association | Добровольное общество содействия армии, авиации и флоту (4uzhoj) |
| gen. | Army, Air Force and Navy Volunteer Society | Добровольное общество содействия армии, авиации и флоту (Alexander Demidov) |
| mil., avia. | Army-Navy-Air Force | сухопутные войска, военно-морские силы, военно-воздушные силы |
| mil. | Army-Navy-Air Force journal | журнал СВ, ВМС и ВВС |
| mil., avia. | Army-Navy-NASA-Air Force | сухопутные войска, военно-морские силы, НАСА и военно-воздушные силы |
| gen. | he has transfered from the Navy to the Air Force | он перешёл из флота в авиацию |
| Makarov. | he has transferred from the Navy to the Air Force | он перешёл из флота в авиацию |
| gen. | he was transfered from the Navy to the Air Force | он перешёл из флота в авиацию |
| Makarov. | he was transferred from the Navy to the Air Force | он перешёл из флота в авиацию |
| mil. | Joint Army, Navy, Air Force publication | совместное издание по взаимодействию СВ, ВМС и ВВС |
| mil., avia. | Joint Army, Navy, NASA, Air Force | объединённая программа армии, военно-морских сил, НАСА и военно-воздушных сил США (program) |
| nano | Joint Army, Navy, NASA, Air Force program | объединённая программа армии, НАСА и ВВС США |
| mil. | Joint Army-Navy-Air Force | единый для СВ, ВМС и ВВС |
| mil., WMD | joint Army-Navy-Air force | объединённые силы СВ, ВМФ и ВВС |
| mil., avia. | joint Army-Navy-Air Force | объединённые силы сухопутных войск, военно-морских сил и военно-воздушных сил |
| mil. | Joint Army-Navy-Air Force Air Weapons Working Group | объединённая рабочая группа СВ, ВМС и ВВС по авиационному вооружению |
| mil. | Joint Army-Navy-Air Force Air Weapons Working group | объединённая рабочая группа СВ ВМС и ВВС по авиационному вооружению |
| mil., avia. | joint Army-Navy-Air Force logistic policy | совместная стратегия сухопутных войск, военно-воздушных сил и военно-морских сил по материально-техническому обеспечению |
| mil., avia. | joint Army-Navy-Air Force logistic publication | совместное издание сухопутных войск, военно-морских сил и военно-воздушных сил по тыловому материально-техническому обеспечению |
| mil., avia. | joint Army-Navy-Air Force logistic publication | совместное издание сухопутных войск, военно-морских сил и военно-воздушных сил по тыловому обеспечению |
| mil. | Joint Army-Navy-Air Force Logistics Policy | единые для СВ, ВМС и ВВС основные принципы организации МТО |
| mil. | Joint Army-Navy-Air Force Procedure | единый для СВ, ВМС и ВВС порядок действий |
| mil. | Joint Army-Navy-Air Force Publication | совместное издание СВ, ВМС и ВВС |
| tech. | joint army-navy-air force publication | совместное постановление для сухопутных войск, ВМФ и ВВС |
| qual.cont. | joint Army-Navy-Air Force publication | наставление напр. по надёжности для сухопутных войск, ВМС и ВВС (США) |
| mil., avia. | joint Army-Navy-Air Force publication | совместное издание сухопутных войск, военно-воздушных сил и военно-морских сил |
| tech. | joint army-navy-air force radiotelephone and radiotelegraph system | единая система радиообмена для сухопутных войск, ВМФ и ВВС |
| mil., avia. | joint Army-Navy-Air Force radiotelephone system | единая радиотелефонная система сухопутных войск, военно-морских сил и военно-воздушных сил |
| mil. | Joint Army-Navy-Air Force Sea Transportation | объединённый доклад СВ, ВМС и ВВС по морским перевозкам |
| mil., avia. | joint Army-Navy-Air Force sea transportation message | совместное сообщение сухопутных войск, военно-морских сил и военно-воздушных сил по морским перевозкам |
| polym. | Joint Army-Navy-Air Force specimen | стандартный образец Объединённого отдела армии ВМС и ВВС США по определению физических свойств материалов |
| qual.cont. | joint Army-Navy-Air Force standard | единый стандарт для сухопутных войск, ВМС и ВВС США |
| mil., avia. | joint Army-Navy-NASA-Air Force | объединённая рабочая группа сухопутных войск, военно-морских сил, НАСА и военно-воздушных сил (working group) |
| mil. | Joint Army-Navy-NASA-Air Force Interagency Propulsion | объединённый межведомственный комитет СВ, ВМС, НАСА и ВВС по двигательным установкам |
| mil., avia. | Joint Army-Navy-NASA-Air Force Interagency Propulsion Committee | объединённый межведомственный комитет сухопутных войск, военно-морских сил, НАСА и военно-воздушных сил по двигательным установкам |
| mil. | Joint Canadian Navy-Army-Air Force | единый для ВМС, СВ и ВВС Канады |
| mil., avia. | military construction, Army, Navy, Air Force, Marine Corps | военное строительство, сухопутные войска, военно-морские силы, военно-воздушные силы, Корпус морской пехоты |
| mil., avia. | military personnel, Army, Navy, Air Force, USMC | содержание личного состава сухопутных войск, военно-морских сил, военно-воздушных сил и Корпуса морской пехоты |
| mil., avia. | missile procurement, Army, Navy, Air Force | закупка ракет для сухопутных войск, военно-морских сил и военно-воздушных сил |
| inf. | Navy Army and Air Force Institute | войсковая лавка (Великобритания) |
| inf. | Navy Army and Air Force Institute | Наффи |
| inf. | Navy Army and Air Force Institute | военно-торговая служба ВМС, ВВС и сухопутных войск |
| mil., BrE | Navy, Army and Air Force institutes | военно-торговая служба ВМС, СВ и ВВС |
| mil., avia., BrE | Navy, Army and Air Force Institutes | военно-торговая служба военно-морских сил, сухопутных войск и военно-воздушных сил |
| mil. | Navy with Air Force | ЛС ВМС, приданный ВВС |
| mil., avia. | Navy with Air Force | части военно-морских сил, приданные военно-воздушным силам |
| mil. | Navy with the Air Force | силы и средства ВМС в составе ВВС |
| mil., BrE | Royal Navy Coast Air Force | береговая авиация ВМС |
| gen. | Russian Army, Air Force and Navy Volunteer Society | ДОСААФ (Alexander Demidov) |
| gen. | Russian Army, Air Force and Navy Volunteer Society | Добровольное общество содействия армии, авиации и флоту России (Alexander Demidov) |
| mil., avia. | Special Category Navy with Air Force | личный состав военно-морских сил, постоянно прикомандированный к военно-воздушным силам |
| mil. | special category Navy with Air Force | специальная категория ЛС ВМС, приданного ВВС |
| mil., avia. | Special Category Navy with Air Force | части военно-морских сил, постоянно прикомандированные к военно-воздушным силам |
| gen. | Voluntary Association for Assistance to Army, Air Force and Navy | Добровольное общество содействия армии, авиации и флоту (Gavrilov K) |
| Gruzovik, abbr. | Voluntary Society for Assisting Army, Air Force, and Navy | Добровольное общество содействия армии, авиации и флоту |
| mil., avia. | weather bureau, Air Force and Navy | метеобюро военно-воздушных сил и военно-морских сил |
