 |
| English | Russian |
| Adoration of the Sacrifice | Поклонение жертве (фреска с ягнёнком soa.iya) |
| fall down in adoration | пасть ниц |
| gesture of adoration | жест адорации (в христ. иконографии жест Богоматери Оранты, мучеников и преподобных) |
| object of adoration | предмет любви |
| object of adoration | предмет поклонения |
| object of adoration | предмет обожания |
| popular adoration | всеобщее поклонение |
| the Adoration of the Child | "Поклонение Младенцу Христу" (иконограф. сюжет) |
| the Adoration of the Cross | "Поклонение кресту" (иконограф. сюжет) |
| the Adoration of the Infant Jesus | "Поклонение Младенцу Христу" (иконограф. сюжет) |
| the Adoration of the Kings | Поклонение пастухов (евангельский сюжет) |
| the Adoration of the Magenta | "Поклонение волхвов" (популярная тема на протяжении всей истории христ-ва) |
| the Adoration of the Magi | "Поклонение волхвов" (популярная тема на протяжении всей истории христ-ва) |
| the Adoration of the Shepherds | Поклонение пастухов (евангельский сюжет) |
| watery adoration | слезливое умиление (Yan Mazor) |