Accounts Receivable

Terms containing Accounts Receivable | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	English	Russian
account.	accounts receivable accountant	бухгалтер по дебиторской задолженности (andrew_egroups)
SAP.fin.	accounts receivable accounting	бухгалтерия дебиторов
account.	Accounts Receivable ageing method	метод определения суммы безнадёжных долгов (на основе анализа дебиторской задолженности по срокам оплаты)
account.	accounts receivable aging method	метод учёта счетов по срокам оплаты
SAP.fin.	accounts receivable and accounts payable	бухгалтерия дебиторов / кредиторов
SAP.fin.	accounts receivable and payable subledgers	счета вспомогательных книг дебиторов и кредиторов
account.	Accounts receivable are accounted for on the accruals basis	Дебиторская задолженность учитывается по методу начисления (Andrew052)
account.	Accounts receivable are carried at amortised cost	Дебиторская задолженность отражается по амортизированной стоимости (Andrew052)
pharma.	accounts receivable arrears	просроченная дебиторская задолженность ("... review of accounts receivable arrears that may no longer be collectible..." vatnik)
fin.	accounts receivable collection services	услуги по сбору дебиторской задолженности (англ. термин взят из документа финансовой компании First Capital Alex_Odeychuk)
manag.	accounts receivable confirmation	подтверждение дебиторской задолженности (ssn)
econ.	accounts receivable department	отдел учёта дебиторской задолженности
account.	accounts receivable discounted	сумма, полученная от переуступки дебиторской задолженности с регрессом
account.	accounts receivable discounted	сумма, полученная от продажи дебиторской задолженности с регрессом
account.	accounts receivable discounted	сумма, полученная от продажи или переуступки дебиторской задолженности с регрессом
EBRD	accounts receivable financing	финансирование дебиторской задолженности
EBRD	accounts receivable financing	финансирование оборотного капитала
fin.	accounts receivable financing	финансирование под уступку дебиторской задолженности (контекстуальный перевод; англ. термин взят из документа по факторингу финансовой компании First Capital Alex_Odeychuk)
gen.	accounts receivable from merchants	торговая дебиторская задолженность (Alexander Demidov)
org.name.	Accounts Receivable Group	Группа по вопросам дебиторской задолженности
SAP.fin.	accounts receivable information system	информационная система дебиторов
insur.	accounts receivable insurance	страхование дебиторской задолженности
econ.	accounts receivable-interline	счёт счетов к получению по взаиморасчётам между транспортными компаниями
econ.	accounts receivable-interline	счёт взаиморасчётов между транспортными компаниями
mil., avia.	accounts receivable invoice control system	система контроля получаемой отчётности о текущих счетах
SAP.fin.	accounts receivable ledger	книга дебиторов
gen.	accounts receivable less allowance for doubtful accounts	дебиторская задолженность за вычетом сомнительных долгов
SAP.fin.	accounts receivable or payable subledgers	счета вспомогательных книг дебиторов или кредиторов
SAP.fin.	accounts receivable pledging	переуступка
SAP.fin.	accounts receivable pledging indicator	индикатор цессии
SAP.fin.	accounts receivable pledging procedure	процедура цессии
SAP.fin.	accounts receivable pledging status	статус цессии
account.	accounts receivable portfolio	портфель дебиторской задолженности (BRUNDOV)
econ.	accounts receivable register	регистр дебиторской задолженности
fin.	accounts receivable securitization	секьюритизация дебиторской задолженности (англ. термин взят из документа Morgan Stanley Alex_Odeychuk)
econ.	accounts receivable statement	выписка счетов дебиторов
account.	accounts receivable subsidiary ledger	аналитический учёт дебиторской задолженности (Alexander Matytsin)
account.	accounts receivable subsidiary ledger	субсчёта дебиторской задолженности (Alexander Matytsin)
account.	accounts receivable team	отдел расчётов с клиентами (Alexgrus)
account.	accounts receivable turnover	учёт оборота дебиторской задолженности (Пахно Е.А.)
account.	accounts receivable turnover	оборот кредиторской задолженности (Alexander Matytsin)
law	accounts receivable turnover	дебетовый оборот (Kovrigin)
st.exch.	accounts receivable turnover	оборачиваемость дебиторской задолженности (dimock)
econ.	accounts receivable turnover	оборот неоплаченных счетов
account.	accounts receivable turnover	оборачиваемость средств на счёте дебиторов (отношение суммы продаж в кредит к средней дебиторской задолженности)
org.name.	Accounts Receivable Unit	Группа дебиторской задолженности
account.	accounts receivable with respect to historical detected shortages	предстоящие поступления по недостачам, выявленным за прошлые года (код 15304 Pchelka911)
law	agreements of assignment of claims in respect of accounts receivable and accounts payable	договоры уступки права требования дебиторской и кредиторской задолженности (ABelonogov)
SAP.fin.	contract accounts receivable and payable	контокоррентные расчёты
law	contract on accounts receivable financing	договор о финансировании под уступку дебиторской задолженности ('More)
law	offset of accounts receivable against payables	зачёт дебиторской задолженности кредиторской (Alexander Demidov)
fin.	other accounts receivable and payable	поступления и выплаты по прочим счетам
fin.	quick accounts receivable turn around	быстрая оборачиваемость дебиторской задолженности (Alex_Odeychuk)
gen.	total accounts receivable amounting to	дебиторская задолженность на общую сумму (ABelonogov)

Get short URL