 |
| English | Russian |
| an axe to grind | личный интерес (He evidently has an axe to grind. joyand) |
| get the axe | быть казнённым |
| have an axe to grind | точить зуб на (кого-либо идиома  goenglish.com nyasnaya) |
| large axe | топорище |
| large axe | топорище |
| the axe | резкое сокращение бюджета |
| wound oneself with an axe | зарубить (pf of зарубаться) |
| wound oneself with an axe | зарубиться (pf of зарубаться) |
| wound oneself with an axe | зарубаться (impf of зарубиться) |
| wound oneself with an axe | зарубать (impf of зарубиться) |