DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Law containing A term | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
a long term unsecured debt rating ofдолгосрочный рейтинг необеспеченных долговых обязательств (Leonid Dzhepko)
a penitentiary termсрок тюремного заключения (Svetlana Sfarzo)
be sentenced to a term of imprisonmentбыть приговорённым к лишению свободы (aht)
contract for a termконтракт на срок
default a termпропустить срок
default to a termпропустить срок
enforce a termпринимать меры по обеспечению выполнения условия (of a contract Elina Semykina)
extend the term of a patentпродлить срок действия патента
finish a termотбыть срок наказания
get a termполучить срок наказания
give a termназначить срок наказания
keep a termсоблюдать срок
mete out a jail termопределять срок тюремного заключения
mete out a prison termопределять срок тюремного заключения
petition on prolongation of a term forходатайство о продлении срока (NaNa*)
serve a termотбывать срок наказания (особ. тюремного заключения)
serve a term of imprisonmentотбывать срок тюремного заключения
setoff of a term of preliminary confinementзачёт срока предварительного заключения (Taras)
term of a boardсрок полномочий совета (Alexander Demidov)
term of a boardсроки полномочий совета (Alexander Demidov)
the parties do not intend that any term shall be enforceable by a third partyСторонами не предусматривается возможность принудительного исполнения любого условия настоящего договора по требованию третьих лиц
win a termполучить срок наказания
within a reasonable term, after due notice has been givenв разумные сроки по получении надлежащего уведомления (Andy)