| Subject | English | Russian |
| O&G, oilfield. | a well has stopped flowing naturally | скважина прекратила естественное фонтанирование |
| Makarov. | be growing suddenly and violently rich, as this man is, naturally makes him a bloated aristocrat | когда на человека внезапно сваливается столь огромное богатство, как это произошло с ним, немудрено стать высокомерным и кичливым (M. Twain) |
| gen. | N.A. naturally aspirated | без наддува |
| progr. | Naturally, some aspects of methodology are implied by the elements that comprise a UML model, but UML itself just provides a visual syntax that we can use to construct models | Конечно, некоторые методические аспекты подразумеваются элементами, составляющими модель UML, но сам UML предоставляет собой лишь визуальный синтаксис, который можно использовать для создания моделей (см. UML 2 and the Unified Process: Practical Object-Oriented Analysis and Design, Second Edition by Jim Arlow and Ila Neustadt 2005 ssn) |
| Makarov. | satiety of all things naturally produces a satiety of life itself | пресыщенность всеми вещами естественным образом ведёт к пресыщенности самой жизнью |
| Makarov. | she has a naturally pale complexion and dark hair | у неё от природы бледное лицо и тёмные волосы |
| Makarov. | she has naturally a very agreeable voice and utterance | у неё от природы очень приятный голос и манера говорить |
| gen. | she is a friend of yours naturally? | эта женщина действительно твой друг? |
| Makarov. | the oak is naturally a wide spreader | дубовые деревья обычно с лёгкостью захватывают новые обширные территории |
