DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Notarial practice containing A court | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
a non-registered-in-the-bar advocate admitted for pleading at the court of low levelчастный поверенный (in prerevolutionary Russia)
affirm the verdict of a lower courtутверждать решение или определение нижестоящего суда
affirm the verdict of a lower courtутвердить решение нижестоящего суда
affirm the verdict of a lower courtутвердить определение нижестоящего суда
affirm the verdict of a lower courtутверждать решение нижестоящего суда
affirm the verdict of a lower courtутверждать определение нижестоящего суда
affirm the verdict of a lower courtутвердить решение или определение нижестоящего суда
affirmance of the verdict of a lower courtутверждение решения нижестоящего суда
affirmance of the verdict of a lower courtутверждение решения или определения нижестоящего суда
affirmance of the verdict of a lower courtутверждение определения нижестоящего суда
appeal to a court of cassationкассировать (formerly; law of procedure)
bring a case before the courtвозбудить иск (Yeldar Azanbayev)
conduct a court caseвести судебное дело
court in a visiting or in an itinerary sessionвыездная сессия суда
courtier or gentleman in attendance of the court of a sovereignчлен двора
file an appeal to a court of cassationкассировать (formerly; law of procedure)
ground for an appeal to a court of cassationкассационный повод
ground for an appeal to a court of cassationкассационное основание (formerly)
mandatory presentation of a claim to a debtor before instituting an action in the courtпретензионный порядок
preside over a courtруководить судебным заседанием
preside over a courtвести судебное заседание
presiding over a courtведение судебного заседания
proceedings of a courtделопроизводство суда
records of a courtделопроизводство суда
transfer of a criminal case from the court of competent jurisdiction to another courtпередача уголовного дела из суда, которому оно подсудно, в другой, суд