 |
| English | Russian |
| it dates back 50 years | появился 50 лет тому назад |
| LD50 | средняя летальная доза облучения, приводящая через определённый период к смерти 50% облучённых |
| lethal dose 50 | средняя летальная доза облучения, приводящая через определённый период к смерти 50% облучённых |
| move at a rate of 50 miles an hour | двигаться со скоростью (mph) |
| she is 50 years old | ей 50 лет |
| suppose that N=z and z is large, say, z=50 | предположим, что N=z и z велико, например, z=50 |
| the error exceeds this value by 50 % | превосходить на (by mere than 100 %, by at least 50%, by greater than three times, by a factor of 3, by almost a factor of 2, by 4 times, by about a factor of 5, by approximately 20%) |