Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
Dutch
French
German
Greek
Russian
Serbian Latin
Ukrainian
Terms
for subject
China
containing
work in
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Chinese
assist National People's Congress
NPC
deputies and members of the NPC Standing Committee in their work
为全国人民代表大会代表和全国人民代表大会常务委员会组成人员依法行使职权服务
assist the Chairmen in the work
协助委员长工作
be a man of integrity and always
work in
the public interest
廉洁奉公
be a top priority in all our work
是我们全部工作的重中之重
be in line with the actual work situation of people's congresses
符合人大工作实际
bring about a new phase in the work of people's congresses
开创人大工作新局面
carry out legislative
work in
a democratic manner
民主立法
carry out legislative
work in
a scientific maimer
科学立法
Convention Concerning the Employment of Women on Underground
Work in
Mines of All Kinds
各种矿场井下劳动使用妇女公约
coordination in some important issues in legislative work
协调立法工作中的重大问题
copyright in the joint work as a whole
合作作品整体的著作权
copyright in the original work
原作品的著作权
correctly balance stronger oversight by people's congresses with support for carrying out the work of the people's governments, the people's court and the people's procuratorates in accordance with the law
正确处理加强人大监督工作和支持"一府两院"依法开展工作的关系
do even better in all our work
努力把各项工作做得更好
due to faults in
one's
work
因工作过失
ensure smooth progress in legislative work
保证立法工作顺利进行
focus on the overall work of the Party and the government in carrying out our duties
围绕党和国家工作的大局履行职责
force another person to work under hazardous condition in violation of rules
强令他人违章冒险作业
fundamental guarantee for success in the work of people's congresses
做好人大工作的根本保证
guiding principle for the
work in
different areas and at different administrative level
分级分类指导原则
have integrity and work always in the interest
s
of the public
廉洁奉公
in accordance with the basic principles and overall arrangements for China's foreign relations work
按照我国外交工作的基本方针和总体部署
in diligently carrying out its duties closely centered around the overall work of the Party and the government
紧紧围绕党和国家工作的大局认真履行职责
in light of the overall arrangements of the central authorities for our
work in
2007 根据中央对 2007 年工作的总体部署
in reviewing the work of the Standing Committee of the past year
回顾过去一年常委会的工作
in the initial phase of work
初步
(to)
include in the schedule for legislation work or the annual plan
列入立法规划或年度计划
keep to the distribution system in which distribution according to work is dominant and diverse modes of distribution coexist
坚持按劳分配为主体、多种分配方式并存的分配制度
make continued progress in the work of the NPC
推动人大各项工作取得新的进展
make new achievements in all its work
各项工作取得新的成绩
make outstanding achievements in our work
优异的工作成绩
persist in doing down-to-earth work
坚持办实事, 求实效
personnel assigned to
work in
Hong Kong and Macao
驻港澳地区内派工作人员
personnel in charge of safety work
安全工作人员
prominent features in oversight work
监督工作的突出特点
the major principles that must be observed in the formulation work
立法工作中必须把握好的重大原则
violate the regulations in the work
违章作业
voluntary
work in
rural areas
农村义务工
work hard to ensure public finance is handled in accordance with the law by tightening financial oversight and management
狠抓依法理财和财政监督管理
work in
a pioneering spirit
开拓创新
work in
an enterprising manner
积极进取
work in
cold water
冷水作业
work in
the trial of
试点工作
(doing)
work in
underground coal mines
井下作业
work together in friendly cooperation
友好合作
work under hazardous conditions in violation of rules
违章冒险作业
Get short URL