 |
| Subject | English | Chinese |
| avia. | bundle wire and equipment compare | 电缆布线和设备比较 |
| auto. | electric equipment wire | 电气线路 |
| tech. | overhead wire carrier equipment | 明线载波机 |
| tech. | simple catenary equipment with twin contact wire | 双接触线的简单链形悬挂 |
| tech. | single tramway-type equipment trolley wire | 单接触线的简单悬挂滑接线 |
| tech. | slick wire line equipment | 钢丝作业设备 |
| met. | spiral-type wire-feeding equipment | 螺旋式喂丝设备 |
| tech. | three-wire direct current equipment | 三线制直流装置 |
| avia. | wire equipment | 导线设备 |
| tech. | Wire gaging equipment | 线径测量装置 |
| met. | wire gauging equipment | 线规 |
| met. | wire gauging equipment | 接触型线径测量装置 |
| met. | wire gauging equipment | 线径测量装置 |
| tech. | wire lock equipment | 线锁设备 |
| shipb. | wire lock equipment | 锁线设备 |
| met. | wire pickling equipment | 钢丝酸洗设备 |
| met. | wire pickling equipment | 线材酸洗设备 |
| met. | wire production equipment | 线材生产设备 |
| met. | wire-feeding equipment | 喂线设备 (【技】喂线设备通常由线卷装载机、镍式喂线机、喂线导管等组成。线卷装载机主要用来承载线卷，并将卷筒上的线卷开卷供给辊式喂线机。它一般是由卷筒、装载机托架、机械拉紧装置和电磁制动器组成。辊式喂线机是喂线设备的主体，采用直流电动机无级调速，设有电子控制设备，可控制无级转速和向前向后运行，采用可编程序控制，预设喂线长度和终点指示。喂线导管采用钢管，一端接在辊式喂线机的输出口，另一端接在钢包上口的支架上，将从辊式喂线机输送出来的线导人钢包内。) |