 |
| Subject | English | Chinese |
| expl. | applying condition for explosive welding | 爆炸焊接应用条件在井下千米的介质〈水、泥浆等〉中实现爆炸焊接，必须创造出与地面相近似的环境条件，即: 1. 焊管与预加固套管之间必须是气体堵塞。 2. 焊接材料表面必须清洁。 3. 焊管外壁和套管内壁间有一定碰撞角度。 4. 焊接速度〈爆速〉应低于被焊材料的声速 |
| weld. | conventional welding condition | 约定焊接条件 |
| tech. | welding condition | 焊接工艺参数 |
| nucl.pow. | welding condition | 焊接条件 |
| plast. | welding condition | 焊接参数 |
| tech. | welding condition | 焊接工艺条件 |
| tech. | welding condition | 焊接规范 |
| met. | welding conditions | 焊接规范 |