| English | Chinese |
| a matter of great weight | 重大事件 |
| actual weight | 实重飞机的 |
| air has weight and occupies space | 空气具有重量并且占有空间 |
| allowable gross takeoff weight | 容许〔起飞〕重量 |
| all-up-weight | 最大容许载荷飞机在空中的全重包括机上人员，乘客，货物等 |
| all-up-weight | 总〔最大，满载，发射，起飞〕重量 |
| ankle weight | 脚踝加重物 |
| atomic-weight | 原子量的 |
| atomic weight of hydrogen | 氢的原子量 |
| autoclaved light-weight concrete | 蒸压轻质混凝土 |
| avoirdupois weight | 〔英制〕常衡重量 |
| avoirdupois weights | 英国常衡制 |
| bantam weight class | 最轻量级 |
| basic operational weight | 使用重暈 |
| basic operational weight | 棊本运行重量 |
| basic volumetric weight | 公定容量 |
| basic weight | 自重飞机的 |
| be of exactly the same weight | 重量完全相等 |
| be of imponderable weight | 重量称不出 |
| by bulk or by weight | 按体积或按重量 |
| by weight | 按重量〔计算〕 |
| carry no weight | 不受重视 |
| carry no weight | 不重要 |
| carry weight | 重要 |
| carry weight | 有影响 |
| carry weight | 有说服力〔分量〕 |
| code word weight enumerator | 码字权重计数子 |
| columbus-type weight | 铅鱼 |
| commercial dry weight | 工业商业干重 |
| component of weight | 重量分量 |
| despin weight assembly | 防自旋配重装置 |
| dry weight | 自〔干，净〕重 |
| estimated weight | 估计计算重量 |
| estimated weight | 估算重量 |
| experimental weight | 实验重量 |
| falling-weight | 下落重量 |
| falling-weight | 冲锤〔击〕 |
| falling-weight | 落锤 |
| full-weight | 重量足够的 |
| full-weight | 全总重量的 |
| gain weight | 体重增加〔减少〕 |
| give weight to | 给予重视 |
| gram-weight | 克-重以克为单位的衡量 |
| gramatomic weight | 克原子量 |
| gramme-weight | 克重〔力〕 |
| grammolecular weight | 克分子量 |
| gross combination weight | 总配套重量汽车的 |
| gross shipping weight | 总发运重量 |
| gross take-off weight | 【箭】总发射重量 |
| gross weight | 毛〔总〕 重 |
| have weight with | M 对 M 有影响 |
| have weight with | M 对 M 重要 |
| heavy-weight | 重型的 |
| heavy-weight | 重〔量大〕的 |
| heavy weight | 重量级 |
| heavy-weight class | 重量级 |
| Her sudden and inexplicable loss of weight alarmed her doctor | 她体重突然莫名其妙减轻，吓坏了医生 |
| His symptoms include loss of appetite, weight loss, excessive fatigue, fever and chills | 他出现食欲不振、体重减轻、非常疲倦、发烧和发冷的症状 |
| Hmm...Thin, I guess I'm trying to lose weight | 嗯……我想薄的好，我正在减肥 |
| hundred weight 1/20 | 吨英国为50. 8千克，美国为55. 36千克 |
| I know your products have a good reputation. But what in case there is short weight or disqualification? | 我知道你方产品信誉很好，但是万一发生重量不足或质量不合格怎么办呢？ |
| if a body had no weight, it would have no potential energy | 如果物体没有重量,那么它就不会有势能 |
| impulse-weight ratio | 冲量火箭发动机的-重量火箭的比 |
| International Commission of Weights and Measures | 国际度量衡委员会 |
| ionic molecular weight | 离子分子量 |
| iron comes between manganese and cobalt in atomic weight | 铁的原子量在锰与钴之间 |
| It depends on your weight. Come on to the scale, please! | 收费是按体重来算的。上这个秤，看看吧！ |
| just as with lengths and weights, so also do we need a standard of time | 正像对长度和重量要有个标准一样,同样也需要一个时间标准 |
| kilogram grass weight | 毛重以公斤计 |
| kilogram grass weight | 公斤毛重 |
| kilogram net weight | 净重以公斤计 |
| landing weight | 卸货时重量 |
| lay weight on | 着重 |
| lay weight on | 重视 |
| lay weight on | 强调 |
| letter-weight | 信秤 |
| letter-weight | 镇纸 |
| lift a weight by5m | 把一重物吊起 5 米 |
| light weight | 轻〔量〕的 |
| light-weight class | 轻量级 |
| light weight drill pipe | 轻型钻管 |
| light weight insulating concrete | 径量绝热混凝土 |
| light-heavy weight | 轻重量级 |
| lose weight | 体重增加〔减少〕 |
| lose weight | 减肥 |
| loss-in-weight | 失重 |
| lumping weight | 十足重量 |
| maximum gross takeoff weight | 最大总起飞重量飞机或导弹的 |
| medium-weight | 中重的 |
| middle weight | 中量级 |
| middle weight class | 中量级 |
| minimum-weight | 最小加权 |
| minimum-weight | 最低重量 |
| mint-weight | 货币的标准重量 |
| molecular weight thermometer | 分子量温度计定分子量用的温度计 |
| natural weight | 天然固有重量 |
| normal gross take-off weight | 正常规定起飞总重量 |
| of less weight | 更〔较〕轻的 |
| on weight of solution | 按溶液重量 |
| open-weight category | 无差别级 |
| operation weight | 作战重量飞机的 |
| ordinarily we don't consider air as having weight | 我们通常认为空气没有重量 |
| paper-weight | 压尺 |
| paper-weight | 镇尺 |
| paper-weight | 压纸块 |
| parts by weight | 份重量 |
| per cent by weight | 重量百分比 |
| percents by weight | 重量％ |
| percents by weight | 重量百分数 |
| Please put the luggage over special height, length, and weight in the trunk | 请把超过一定高度、长度和重量的行李放进汽车行李箱 |
| powder weight | 乂药重量装药中的 |
| pull one's weight | 努力做好自己分内的工 |
| Pyramiding Lose-Weight Plan | 金字塔减肥计划 |
| quality/quantity/weight | 质量 |
| receive the weight of | 承受…的重量 |
| shift the center of body weight onto... | 重心移到… |
| shipped weight | 装运〔重〕量 |
| Society of Aeronautical Weight Engineers | 航空重量工程师协会美 |
| some 40 tons in weight | 约 40 吨重 |
| strength is that property of metals by virtue of which they can support weight | 强度是金属借以承受重量的性质 |
| tail-weight | 尾重 |
| take-off gross weight | 【箭】总发射重量 |
| take-off weight | 【箭】发射重量 |
| tap weight | 摇〔振〕实重量 |
| The exclusive brass peacock is available in different size and weight and the material will surely make it last for a lifetime | 这种黄铜孔雀独一无二，有不同的大小和重量，这种材料无疑能让它保存一辈子 |
| The more weight a woman gains after age 25, the lower her risk of fracture | 如果一个女性在25岁以后体重增加，就减少了骨折的风险 |
| the weight of the metal can plus the air inside would be much less than a similar volume of water | 这个金属罐本身再加上其中的空气的重量会比同容积的水的重量要轻许多 |
| throw-weight | 发射〔投掷〕重量 |
| throw one's weight about | 作威作福 |
| throw one's weight about | 仗势欺人 |
| troy weights | 英国金衡制 |
| under the weight of | M 因 M 的重量〔影响〕 |
| unit of weight equal to 50 grams | 两 |
| weight alarm indicator | 重量警报指示器 |
| weight alarm recorder | 重量警报记录器 |
| weight belt | 加重皮带 |
| weight control | 体重控制 |
| weight data transmitter | 重量数据发送器 |
| weight divisions | 体重级别 |
| weight element | 重量元件 |
| weight-formal | 重量克式量浓度的 |
| weight-formality | 重量克式浓度 |
| weight guaranteed | 重量保证〔足够〕的 |
| weight horse-power | 以重量为单位的马力数 |
| weight hourly space velocity | 重量时空速度用重量表示的单位时间空间速度 |
| weight in | 称量体重 |
| weight increase | 重量增加〔值〕 |
| weight indicating controller | 重量指示控制器 |
| weight-lever | 带配重的杠杆 |
| weight-lever | 权杆 |
| weight-lever | 重锤〔配重，加压，均重〕杆 |
| weight-lifting | 提〔举〕重 |
| weight lifting | 举重 |
| weight limit | 重量限制 |
| weight mean temperature | 加权平均温度 |
| weight-molal | 重量克分子浓度的 |
| weight-molality | 重量克分子浓度 |
| weight-normal | 重量当量浓度的 |
| weight-normal | 重量规度的 |
| weight-normality | 重量规度 |
| weight of car | 汽车自重 |
| weight or measurement | 重量或尺寸度量 |
| weight percent | 重量％ |
| weight-power | 重量马力〔功率〕 |
| weight recording controller | 重量记录控制器 |
| weight threshold element | 权阈文件 |
| weight trainer | 体合健身器材 |
| weight transfer | 独轮式分程运球 |
| What's the weight limit? | 重量限制是多少？ |
| wrist weight | 手腕加重物 |
| yield-to-weight | 当量-重量 |
| You remarked yesterday you sell on shipped quality, quantity and weight | 您昨天说贵方售货以装货质量、数量和重量为准 |
