| Subject | English | Chinese |
| gen. | a matter of great weight | 重大事件 |
| gen. | actual weight | 实重飞机的 |
| avia. | adaptive weight | 自适应权值 |
| avia. | adaptive weight algorithm | 自适应权值算法 |
| gen. | air has weight and occupies space | 空气具有重量并且占有空间 |
| avia. | air weight | 空气的重量 |
| avia. | airborne light weight torpedo | 机载轻型鱼雷 |
| avia. | aircraft take-off weight | 飞机起飞重量 |
| avia. | aircraft unit weight | 机体结构基准重量 |
| avia. | aircraft weight | 飞机重量 |
| avia. | aircraft weight indicator | 飞机重量指示器 |
| avia. | airplane thrust weight ratio | 飞机推重比 |
| gen. | allowable gross takeoff weight | 容许〔起飞〕重量 |
| avia. | all-up weight | 〔客〕总重量 |
| gen. | all-up-weight | 最大容许载荷飞机在空中的全重包括机上人员，乘客，货物等 |
| gen. | all-up-weight | 总〔最大，满载，发射，起飞〕重量 |
| bodybuild. | ankle weight | 脚踝加重物 |
| avia. | area weight | 面积重量 |
| avia. | atomic weight | 原子重量 |
| gen. | atomic-weight | 原子量的 |
| gen. | atomic weight of hydrogen | 氢的原子量 |
| gen. | autoclaved light-weight concrete | 蒸压轻质混凝土 |
| avia. | automated weight calculation system | 自动重量计算系统 |
| gen. | avoirdupois weight | 〔英制〕常衡重量 |
| gen. | avoirdupois weights | 英国常衡制 |
| avia. | balance weight | 平衡重量 |
| bodybuild. | bantam weight class | 最轻量级 |
| avia. | basic dry weight | 基本净重 |
| avia. | basic empty weight | 基本空机重量 |
| avia. | basic flight design gross weight | 基本飞行设计重量 |
| avia. | basic gross weight | 总重 |
| avia. | basic mass empty weight | 基本质量空重 |
| avia. | basic mission takeoff gross weight | 基本任务起飞总重 |
| avia. | basic operating weight | 基本操作重量 |
| avia. | basic operating weight | 基本使用重量 |
| avia. | basic operating weight | 基本工作重量 |
| gen. | basic operational weight | 使用重暈 |
| gen. | basic operational weight | 棊本运行重量 |
| avia. | basic take off gross weight | 基本总重起飞 |
| gen. | basic volumetric weight | 公定容量 |
| avia. | basic weight | 基本重量 (包括各种固定装备、燃料、滑油在内的飞机重量) |
| gen. | basic weight | 自重飞机的 |
| avia. | basic weight aircraft | 飞机基本重量 |
| avia. | basic weight estimate | 基本重量估计 |
| gen. | be of exactly the same weight | 重量完全相等 |
| gen. | be of imponderable weight | 重量称不出 |
| avia. | brake energy limit weight | 刹车能量极限重量 |
| avia. | brake energy limiting weight | 轮胎速度限制重量 |
| avia. | brake energy limiting weight | 刹车能量限制重量 |
| avia. | brake release weight | 开始起飞重量 (松开刹车， 开始起飞滑跑时的飞机重量) |
| avia. | brake-off weight | 突变重量 |
| avia. | brake-off weight | 〔客〕中断重量 |
| gen. | by bulk or by weight | 按体积或按重量 |
| gen. | by weight | 按重量〔计算〕 |
| avia. | carrier landing design gross weight | 航空母舰着舰设计总重 |
| avia. | carrier landing gross weight | 航空母舰着舰总重 |
| gen. | carry no weight | 不受重视 |
| gen. | carry no weight | 不重要 |
| gen. | carry weight | 重要 |
| gen. | carry weight | 有影响 |
| gen. | carry weight | 有说服力〔分量〕 |
| fishery | catch in weight | 渔获重量 |
| avia. | clean operational weight | 净飞行重量 |
| avia. | climbing limiting weight | 爬升限制重量 |
| gen. | code word weight enumerator | 码字权重计数子 |
| gen. | columbus-type weight | 铅鱼 |
| gen. | commercial dry weight | 工业商业干重 |
| gen. | component of weight | 重量分量 |
| multimed. | connection weight | 连接权值 |
| avia. | counterbalancing weight | 反配置 |
| avia. | dead weight gage | 净重计 |
| avia. | dead weight tester | 破码式压力测试仪 |
| gen. | despin weight assembly | 防自旋配重装置 |
| avia. | direct operating weight | 直接使用重量 |
| avia. | direct weight | 直接重量 |
| avia. | dischargeable weight | 投弃重量 |
| avia. | double weight | 双倍重量 |
| pack. | drained weight | 固形物重 |
| pack. | drained weight | 沥干物重 |
| avia. | drop weight | 落锤重量 |
| avia. | drop weight | 下落重量 |
| avia. | dry operating weight | 净使用重量 |
| avia. | dry operating weight | 干营运重量 |
| avia. | dry operating weight | 净操作重量 |
| gen. | dry weight | 自〔干，净〕重 |
| horticult. | dry-weight method | 干重法 |
| avia. | efficiency of charge weight | 装药利用系数 |
| avia. | empty weight | 飞机空重 |
| avia. | empty weight center of gravity | 空重重心 |
| avia. | empty-weight center of gravity | 飞机净重重心 |
| avia. | empty-weight center of gravity range | 飞机净重重心范围 |
| avia. | empty weight to gross weight ratio | 空重与总重比 |
| avia. | equal weight | 等权 |
| avia. | equal weight | 等重 |
| avia. | equipped empty weight | 飞行器自重 |
| avia. | equipped empty weight | 带设备空重 |
| avia. | equivalent operating empty weight | 当量操作空机重量 |
| avia. | equivalent weight factor | 价值当量因子 |
| gen. | estimated weight | 估计计算重量 |
| gen. | estimated weight | 估算重量 |
| avia. | expendable weight | 耗重 |
| gen. | experimental weight | 实验重量 |
| gen. | falling-weight | 下落重量 |
| gen. | falling-weight | 冲锤〔击〕 |
| gen. | falling-weight | 落锤 |
| avia. | field length limit weight | 场长极限重量 |
| avia. | field standard weight and force system | 外场标准称重与测力系统 |
| avia. | fleet empty weight | 〔客〕机群空重 |
| avia. | fleet empty weight | 机队空重 |
| multimed. | font weight | 字体粗细 |
| gen. | full-weight | 重量足够的 |
| gen. | full-weight | 全总重量的 |
| gen. | gain weight | 体重增加〔减少〕 |
| gen. | give weight to | 给予重视 |
| gen. | gram-weight | 克-重以克为单位的衡量 |
| gen. | gramatomic weight | 克原子量 |
| gen. | gramme-weight | 克重〔力〕 |
| gen. | grammolecular weight | 克分子量 |
| gen. | gross combination weight | 总配套重量汽车的 |
| avia. | gross liftoff weight | 起飞总重 |
| avia. | gross shipping weight | 总装货量 |
| gen. | gross shipping weight | 总发运重量 |
| avia. | gross take-off weight | 总起飞重量 |
| avia. | gross take-off weight | 飞机起飞总重量 |
| gen. | gross take-off weight | 【箭】总发射重量 |
| avia. | gross vehicle weight | 飞行器总重量 |
| avia. | gross weight | 总重 (飞机的总重过去都指最大允许飞行重量，现在都指最大起飞重量) |
| avia. | gross weight | 总的重量 |
| avia. | gross weight | 满载重量 |
| avia. | gross weight | 飞机的起飞重量 |
| avia. | gross weight | 全重 |
| gen. | gross weight | 毛〔总〕 重 |
| avia. | gross weight and center of gravity | 总重与重心 |
| avia. | gross weight and mission | 总重和任务 |
| avia. | gross weight indicator | 总重量指示器 |
| avia. | gross weight, takeoff | 起飞总重量 |
| gen. | have weight with | M 对 M 有影响 |
| gen. | have weight with | M 对 M 重要 |
| gen. | heavy-weight | 重型的 |
| gen. | heavy-weight | 重〔量大〕的 |
| judo. | heavy weight | 重量级 |
| bodybuild. | heavy-weight class | 重量级 |
| gen. | Her sudden and inexplicable loss of weight alarmed her doctor | 她体重突然莫名其妙减轻，吓坏了医生 |
| avia. | high gross weight | 高全重 |
| avia. | high survivability test vehicle light weight | 轻型高生存性试验飞行器 |
| gen. | His symptoms include loss of appetite, weight loss, excessive fatigue, fever and chills | 他出现食欲不振、体重减轻、非常疲倦、发烧和发冷的症状 |
| gen. | Hmm...Thin, I guess I'm trying to lose weight | 嗯……我想薄的好，我正在减肥 |
| gen. | hundred weight 1/20 | 吨英国为50. 8千克，美国为55. 36千克 |
| geol. | hydrocarbon weight | 烃类重量 |
| gen. | I know your products have a good reputation. But what in case there is short weight or disqualification? | 我知道你方产品信誉很好，但是万一发生重量不足或质量不合格怎么办呢？ |
| gen. | if a body had no weight, it would have no potential energy | 如果物体没有重量,那么它就不会有势能 |
| gen. | impulse-weight ratio | 冲量火箭发动机的-重量火箭的比 |
| gen. | International Commission of Weights and Measures | 国际度量衡委员会 |
| gen. | ionic molecular weight | 离子分子量 |
| gen. | iron comes between manganese and cobalt in atomic weight | 铁的原子量在锰与钴之间 |
| geol. | isotopic atomic weight | 同位素原子量 |
| geol., chem. | isotopic weight | 同位素 |
| gen. | It depends on your weight. Come on to the scale, please! | 收费是按体重来算的。上这个秤，看看吧！ |
| gen. | just as with lengths and weights, so also do we need a standard of time | 正像对长度和重量要有个标准一样,同样也需要一个时间标准 |
| gen. | kilogram grass weight | 毛重以公斤计 |
| gen. | kilogram grass weight | 公斤毛重 |
| gen. | kilogram net weight | 净重以公斤计 |
| avia. | landing gross weight | 着陆全重 |
| avia. | landing gross weight | 降落全重 |
| avia. | landing gross weight | 落地全重 |
| avia. | landing limited limiting takeoff weight | 受着陆限制的起飞重量 |
| avia. | landing limiting weight | 着陆限制重量 |
| gen. | landing weight | 卸货时重量 |
| gen. | lay weight on | 着重 |
| gen. | lay weight on | 重视 |
| gen. | lay weight on | 强调 |
| avia. | left gear weight on wheel | 左起落架轮承受重量 |
| gen. | letter-weight | 信秤 |
| gen. | letter-weight | 镇纸 |
| gen. | lift a weight by5m | 把一重物吊起 5 米 |
| avia. | light weight | 车辆自重 |
| avia. | light weight | 重量轻、费用低 |
| avia. | light weight | 轻型的 |
| avia. | light weight | 空车自重 |
| gen. | light weight | 轻〔量〕的 |
| avia. | light weight afterburning turbojet | 轻型加力燃烧室涡轮喷气发动机 |
| avia. | light weight air defense weapons system | 轻型防空武器系统 |
| avia. | light weight aircraft | 轻型飞机 |
| avia. | light weight aircraft warning | 轻型飞机预警雷达 |
| bodybuild. | light-weight class | 轻量级 |
| avia. | light weight directory access protocol | 轻量级目录访问协议 |
| gen. | light weight drill pipe | 轻型钻管 |
| avia. | light weight fighter | 轻型战斗机 |
| avia. | light weight flight | 轻型战斗机 |
| avia. | light weight gun | 轻型枪炮 |
| avia. | light weight gunfire control system | 轻型火力控制系统 |
| gen. | light weight insulating concrete | 径量绝热混凝土 |
| avia. | light weight laser designator | 轻型激光指示照射器 |
| avia. | light weight optronic director | 轻型光导发光指引仪 |
| avia. | light weight strike reconnaissance | 轻型攻击侦察 |
| avia. | light weight thermal imager | 轻型热成像仪 |
| judo. | light-heavy weight | 轻重量级 |
| gen. | lose weight | 体重增加〔减少〕 |
| gen. | lose weight | 减肥 |
| gen. | loss-in-weight | 失重 |
| geol. | low molecular weight aromatics | 低分子量芳香烃 |
| geol. | low molecular weight compound | 低分子量化合物 |
| geol. | low molecular weight humic acid | 低分子量腐殖酸 |
| geol. | low molecular weight hydrocarbon | 低分子量烃 |
| gen. | lumping weight | 十足重量 |
| avia. | manufacturer's empty weight | 制造厂空机重量 |
| avia. | manufacturer's weight empty | 〔客〕制造厂空机重 |
| avia. | maximum approach weight | 最大进场重量 |
| avia. | maximum brake release weight | 最大松刹车重量 |
| avia. | maximum certificated gross weight | 最大合格总重 |
| avia. | maximum certificated landing weight | 最大批准着陆重量 |
| avia. | maximum certificated take off weight | 批准最大起飞重量 |
| avia. | maximum design flight weight | 〔客〕最大设计飞行重量 |
| avia. | maximum design fuel transfer weight | 最大设计燃油传输重量 |
| avia. | maximum design gross weight | 最大设计总重 |
| avia. | maximum design landing weight | 〔客〕最大设计着陆重量 |
| avia. | maximum design takeoff weight | 最大设计起飞重量 |
| avia. | maximum design taxi weight | 最大设计滑行重量 |
| avia. | maximum design zero fuel weight | 最大设计无燃油重量 |
| avia. | maximum flight weight | 最大飞行重量 |
| avia. | maximum fuel weight | 最大设计燃油重量 |
| avia. | maximum gross takeoff weight | 最大起飞总重量 |
| avia. | maximum gross takeoff weight | 最大起飞重量 |
| gen. | maximum gross takeoff weight | 最大总起飞重量飞机或导弹的 |
| avia. | maximum gross taxi weight | 最大滑行总重量 |
| avia. | maximum landing weight | 最大着陆重量 (允许飞机在着陆时的最大重量,它通常小于最大起飞重量。在起飞不久，实行着陆前，飞行员可能不得不倾倒燃油或投弃储藏物来减小着陆重量。大于最大着陆重量的飞机在着陆后要进行结构检査，特别是对起落架的检查。最大着陆重量有最大设计着陆重量和最大允许着陆重量之分。前者指由飞机强度和适航要求限制的主轮接地的最大重量。后者是由制造商确定、经适航部门同意，并写人数据表和使用说明书的飞机重量) |
| avia. | maximum permitted landing weight | 最大允许着陆重量 |
| avia. | maximum landing weight authorized | 最大允许着陆重量 |
| avia. | maximum permitted weight | 最大允许重量 |
| avia. | maximum ramp weight | 最大滑行重量 |
| avia. | Maximum Ramp Weight | 最大停机重量 |
| avia. | maximum ramp weight | 飞机最大停机重量 |
| avia. | maximum ramp weight | 最大机坪重量 |
| avia. | maximum ramp weight | 最大停机坪重量 |
| avia. | maximum short takeoff and landing weight | 最大短距起落重量 |
| avia. | maximum take off gross weight | 最大起飞重量 |
| avia. | maximum take off weight | 最大起飞重量 |
| avia. | maximum takeoff gross weight | 最大起飞总重量 |
| avia. | maximum take-off weight | 最大起飞重量 (飞机起飞重量术语之一，有最大设计起飞重量和最大允许起飞重量之分，前者指飞机起飞滑跑开始的最大重量，后者指承制方确定、经适航部门同意并记录在数据表和说明书中的最大飞机重量) |
| avia. | maximum takeoff weight authorized | 批准的最大起飞重量 |
| avia. | maximum take-off weight authorized | 批准的最大起飞重量 |
| avia. | maximum taxi gross weight | 最大滑行重量 |
| avia. | maximum taxi gross weight | 最大滑行总重 (量) |
| avia. | maximum taxi weight | 最大滑行重量 |
| avia. | maximum thrust-to-weight | 最大推力重量 |
| avia. | maximum total weight authorized | 法定最大总重量 |
| avia. | maximum weight empty | 最大空重 |
| avia. | maximum zero fuel weight | 最大零燃油重量 |
| avia. | maximum zero fuel weight | 最大无燃油重量 |
| avia. | maximum zero-fuel weight | 最大零燃油重量 |
| gen. | medium-weight | 中重的 |
| avia. | midcruise weight | 半程重量 |
| judo. | middle weight | 中量级 |
| bodybuild. | middle weight class | 中量级 |
| avia. | minimum design weight | 最小设计重量 |
| avia. | minimum landing weight | 最小着陆重量 |
| avia. | minimum weight | 最小重量 |
| gen. | minimum-weight | 最小加权 |
| gen. | minimum-weight | 最低重量 |
| avia. | minimum weight tracking system | 最轻型跟踪系统 |
| avia. | minimum-takeoff-gross-weight | 最小起飞总重量 |
| gen. | mint-weight | 货币的标准重量 |
| avia. | model weight | 模型重量 |
| avia. | model weight | 模型权重 |
| avia. | molecular weight close | 分子量接近 |
| gen. | molecular weight thermometer | 分子量温度计定分子量用的温度计 |
| gen. | natural weight | 天然固有重量 |
| avia. | net explosive weight | 炸药净重 |
| avia. | net vehicle weight | 飞行器净重 |
| avia. | network weight | 网络权值 |
| avia. | network weight | 机器重量 |
| avia. | no weight restriction | 无重量限制 |
| avia. | nominal specification weight | 额定要求重量 |
| avia. | nominal specification weight | 额定要求质量 |
| avia. | normal gross takeoff weight | 正常起飞重量 |
| gen. | normal gross take-off weight | 正常规定起飞总重量 |
| avia. | nose gear weight on wheel | 轮上的前起落架重量 |
| avia. | not weight on wheels | 飞机顶起 |
| avia. | not weight on wheels | 重量不在机轮上 |
| gen. | of less weight | 更〔较〕轻的 |
| avia. | on board weight and balance system | 机上重量和平衡系统 |
| gen. | on weight of solution | 按溶液重量 |
| judo. | open-weight category | 无差别级 |
| avia. | operating operational empty weight | 使用空重 |
| avia. | operating weight | 操作重量 |
| avia. | operating weight empty | 空机使用重量 (最大起飞重量减去全部业务载荷、可用燃油、滑油及其他消耗品后的重量) |
| avia. | operating weight empty | 使用空重 |
| avia. | operating weight empty | 运转空重 |
| avia. | operating weight empty | 使用空机重量 |
| gen. | operation weight | 作战重量飞机的 |
| avia. | operational empty weight | 使用空重 (指基本空重或机队空重加上使用项目的重量。即飞机无商载、无可用燃料的重量) |
| avia. | operational empty weight | 使用空机重量 |
| avia. | operational landing weight | 运行着陆重量 |
| avia. | operational take-of-weight | 运行的起飞重量 |
| fishery | optimum weight threshold | 最佳重量阈值 |
| gen. | ordinarily we don't consider air as having weight | 我们通常认为空气没有重量 |
| geol. | oven dry weight | 烘干重 |
| avia. | overload gross weight | 超载全重 |
| gen. | paper-weight | 压尺 |
| gen. | paper-weight | 镇尺 |
| gen. | paper-weight | 压纸块 |
| avia. | particle weight | 粒子量 |
| gen. | parts by weight | 份重量 |
| avia. | passenger weight | 乘客重量 |
| avia. | passenger weight | 旅客重量 |
| gen. | per cent by weight | 重量百分比 |
| gen. | percents by weight | 重量％ |
| gen. | percents by weight | 重量百分数 |
| avia. | performance weight | 绩效权重 |
| avia. | planned landing weight | 计划着陆重量 |
| gen. | Please put the luggage over special height, length, and weight in the trunk | 请把超过一定高度、长度和重量的行李放进汽车行李箱 |
| gen. | powder weight | 乂药重量装药中的 |
| avia. | power to weight ratio | 功重比 |
| avia. | power weight ratio | 功重比 |
| avia. | power weight ratio | 功率重量比 |
| gen. | pull one's weight | 努力做好自己分内的工 |
| avia. | pylon weight plug | 挂架重量插头 |
| bodybuild. | Pyramiding Lose-Weight Plan | 金字塔减肥计划 |
| gen. | quality/quantity/weight | 质量 |
| gen. | receive the weight of | 承受…的重量 |
| avia. | recoverable empty weight | 可重获的空重 |
| geol. | refractive index-density-molecular weight | 用于测定烃类族组成折光率一密度一分子量分析法，n-d-m法 (method) |
| avia. | right gear weight on wheel | 右起落架轮上重量 |
| fishery | round weight | 原条鱼重量 |
| avia. | runway limiting weight | 跑道限制重量 |
| avia. | runway takeoff and landing weight | 〔客〕跑道起飞和着陆重量 |
| avia. | runway takeoff weight | 〔客〕跑道起飞重量 |
| avia. | scale weight | 秤砝码 |
| wushu. | shift the center of body weight onto... | 重心移到… |
| avia. | shipboard aircraft weight subsystem | 舰载机重量子系统 |
| avia. | shipboard aircraft weight system | 舰载机重量子系统 |
| gen. | shipped weight | 装运〔重〕量 |
| avia. | society of aeronautical weight engineers | 航空重量工程师学会 |
| avia. | society of aeronautical weight engineers | 航空装载工程师学会 |
| gen. | Society of Aeronautical Weight Engineers | 航空重量工程师协会美 |
| gen. | some 40 tons in weight | 约 40 吨重 |
| avia. | standard basic empty weight | 〔客〕标准基本空重 |
| avia. | standard empty weight | 标准空机重量 |
| avia. | standardized weights record system | 标准化重量记录系统 |
| gen. | strength is that property of metals by virtue of which they can support weight | 强度是金属借以承受重量的性质 |
| multimed. | stroke weight | 笔画粗细 |
| avia. | super weight improvement program | 超重改进计划 |
| gen. | tail-weight | 尾重 |
| avia. | take off weight | 起飞重量 |
| avia. | take-off gross weight | 总起飞重量 |
| gen. | take-off gross weight | 【箭】总发射重量 |
| gen. | take-off weight | 【箭】发射重量 |
| gen. | tap weight | 摇〔振〕实重量 |
| horticult. | test weight | 供试材料重量 |
| horticult. | test weight | 测重｛种子｝ |
| comp. | The distinction of the iPad mini is its light weight | 迷你 iPad 的特点就是它很轻 |
| gen. | The exclusive brass peacock is available in different size and weight and the material will surely make it last for a lifetime | 这种黄铜孔雀独一无二，有不同的大小和重量，这种材料无疑能让它保存一辈子 |
| gen. | The more weight a woman gains after age 25, the lower her risk of fracture | 如果一个女性在25岁以后体重增加，就减少了骨折的风险 |
| gen. | the weight of the metal can plus the air inside would be much less than a similar volume of water | 这个金属罐本身再加上其中的空气的重量会比同容积的水的重量要轻许多 |
| avia. | throw weight | 投掷重量 |
| gen. | throw-weight | 发射〔投掷〕重量 |
| gen. | throw one's weight about | 作威作福 |
| gen. | throw one's weight about | 仗势欺人 |
| geol. | trinity light weight | 三位一体轻型的 |
| gen. | troy weights | 英国金衡制 |
| avia. | tyre speed limit weight | 轮胎速度限重 |
| gen. | under the weight of | M 因 M 的重量〔影响〕 |
| gen. | unit of weight equal to 50 grams | 两 |
| avia. | vehicle gross weight | 飞行器总重量 |
| avia. | vehicle weight | 飞行器重量 |
| avia. | vertical takeoff gross weight | 垂直起飞总重 |
| avia. | water-blending weight | 水混合重 |
| automat. | weight alarm indicator | 重量警报指示器 |
| avia. | weight alarm recorder | 重量警报记录器 |
| automat. | weight alarm recorder | 重量警报记录器 |
| avia. | weight allocation | 重量分配 |
| avia. | weight, altitude and temperature | 重量、高度和温度 |
| avia. | weight, altitude,temperature | 重量，高度，温度 |
| avia. | weight-altitude-temperature curves | 重量-高度-温度曲线图记载飞机起降数据的图表 |
| avia. | weight analysis report | 重量分析报告 |
| avia. | weight and balance application | 〔客〕重量和平衡应用程序 |
| avia. | weight and balance backup computation | 〔客〕重量和平衡备份计算 |
| avia. | weight and balance compliance report | 配载与平衡符合性报告 |
| avia. | weight and balance computation | 重量和平衡计算 |
| avia. | weight and balance computer | 重量和平衡计算机 |
| avia. | weight and balance computer | 重量与平衡计算机 |
| avia. | weight and balance control loading manual | 重量和平衡控制装载手册 |
| avia. | weight and balance handbook | 重量与平衡手册 |
| avia. | Weight and Balance Manual | 重量与平衡手册 |
| avia. | weight and balance manual | 重量和平衡手册 |
| avia. | weight and balance manual compliance report | 重量和平衡手册符合性报告 |
| avia. | weight and balance manual system | 重量和平衡手册系统 |
| avia. | weight and balance sheet | 载重与平衡表 |
| avia. | weight and balance system | 重量与平衡系统 |
| avia. | weight and inertia status report | 重量与惯量状态报告 |
| avia. | weight and inertial status report | 重量与惯量状态报告 |
| avia. | weight asymmetry | 重量不对称 |
| avia. | weight balance handbook | 重量与平衡手册 |
| bodybuild. | weight belt | 加重皮带 |
| avia. | weight break | 重量计价暴落点 |
| avia. | weight breakdown | 重量划分 |
| avia. | weight breakdown | 重量分组 |
| avia. | weight calculation system | 重量计算系统 |
| avia. | weight/capacity ratio | 重量/容量比 |
| avia. | weight charge | 按重量计的运费 |
| avia. | weight class | 重量级 |
| avia. | weight compliance report | 重量符合性报告 |
| avia. | weight component | 重量分量 |
| bodybuild. | weight control | 体重控制 |
| avia. | weight control plan | 重量控制计划 |
| avia. | weight control plan | 重量控制大纲 |
| avia. | weight control tem | 重量控制队 |
| gen. | weight data transmitter | 重量数据发送器 |
| taekwondo. | weight divisions | 体重级别 |
| avia. | weight drawing log system | 重量图记录系统 |
| avia. | weight effectiveness testing | 有效重量试验 |
| gen. | weight element | 重量元件 |
| avia. | weight enumerator | 重量枚举器 |
| avia. | weight estimate | 重量估算 |
| avia. | weight estimating relationship | 重量估算关系 |
| avia. | weight estimation | 重量估算 |
| avia. | weight factor | 权重因素 |
| avia. | weight factor | 重量系数 |
| avia. | weight factor | 加权系数 |
| avia. | weight force | 重量力 |
| gen. | weight-formal | 重量克式量浓度的 |
| gen. | weight-formality | 重量克式浓度 |
| avia. | weight fraction | 重量百分率 |
| avia. | weight group | 重量组 |
| avia. | weight growth | 增重 |
| avia. | weight growth factor | 增重因素 |
| gen. | weight guaranteed | 重量保证〔足够〕的 |
| avia. | weight guarantees | 重量担保 |
| gen. | weight horse-power | 以重量为单位的马力数 |
| gen. | weight hourly space velocity | 重量时空速度用重量表示的单位时间空间速度 |
| avia. | Weight Improvement Program | 重量改进计划 |
| bodybuild. | weight in | 称量体重 |
| avia. | weight in running order | 发动机运转状态重量 |
| avia. | weight increase | 增重 |
| gen. | weight increase | 重量增加〔值〕 |
| avia. | weight indicating controller | 重量指示控制器 |
| automat. | weight indicating controller | 重量指示控制器 |
| gen. | weight-lever | 带配重的杠杆 |
| gen. | weight-lever | 权杆 |
| gen. | weight-lever | 重锤〔配重，加压，均重〕杆 |
| gen. | weight-lifting | 提〔举〕重 |
| bodybuild. | weight lifting | 举重 |
| gen. | weight limit | 重量限制 |
| avia. | weight limitation | 重量限制 |
| avia. | weight limited | 受重量限制的 |
| avia. | weight-limited | 有重量限制的 |
| avia. | weight limited payload | 重量限制商载 |
| avia. | weight load factor | 重量运载系数 |
| avia. | weight manifest | 重量记载单 |
| gen. | weight mean temperature | 加权平均温度 |
| avia. | weight missile | 重型导弹 |
| avia. | weight model | 重量模型 |
| gen. | weight-molal | 重量克分子浓度的 |
| gen. | weight-molality | 重量克分子浓度 |
| gen. | weight-normal | 重量当量浓度的 |
| gen. | weight-normal | 重量规度的 |
| gen. | weight-normality | 重量规度 |
| gen. | weight of car | 汽车自重 |
| avia. | weight of fuel | 燃油重量 |
| avia. | weight of fuel flow | 燃油流量重量 |
| avia. | weight of installation | 装置重量 |
| avia. | weight of propellants | 推进剂重量 |
| avia. | weight off wheels | 机轮未承重 |
| avia. | weight on wheel | 轮上重量 |
| avia. | weight on wheel | 机轮承载 |
| avia. | weight on wheel | 轮载 |
| avia. | weight on wheels | 轮档重量 |
| avia. | weight-on-wheel | 机轮承载 |
| avia. | weight-on-wheel | 轮上重量 |
| gen. | weight or measurement | 重量或尺寸度量 |
| avia. | weight-out | 重量已达限 |
| avia. | weight penalty | 重量带来的损失 |
| avia. | weight per horsepower | 单位马力重量 |
| avia. | weight per unit thrust | 单位推力重量 |
| gen. | weight percent | 重量％ |
| gen. | weight-power | 重量马力〔功率〕 |
| avia. | weight predictor | 重预测 |
| avia. | weight ratio | 体重比 |
| avia. | weight reciprocal of figure | 图形权倒数 |
| gen. | weight recording controller | 重量记录控制器 |
| avia. | weight reduction | 减轻重量 |
| avia. | weight reporting | 重量报告 |
| avia. | weight saving | 重量减轻 |
| avia. | weight set | 砝码组 |
| avia. | weight status reports | 重量状态报告 |
| avia. | weight technology computational analysis system | 载重技术计算分析系统 |
| gen. | weight threshold element | 权阈文件 |
| bodybuild. | weight trainer | 体合健身器材 |
| gen. | weight transfer | 独轮式分程运球 |
| avia. | weight zone | 弹体重量分类 |
| avia. | weight zone | 弹重级数 |
| avia. | weights records | 重量记录 |
| gen. | What's the weight limit? | 重量限制是多少？ |
| avia. | wing weight | 机翼重量 |
| bodybuild. | wrist weight | 手腕加重物 |
| gen. | yield-to-weight | 当量-重量 |
| gen. | You remarked yesterday you sell on shipped quality, quantity and weight | 您昨天说贵方售货以装货质量、数量和重量为准 |
| avia. | zero fuel weight | 无燃油重量 |
| avia. | zero fuel weight | 零燃油重量 |
| avia. | zero fuel weight center of gravity | 零油重量重心 |
