Subject | English | Chinese |
earth.sc. | administrative allotment of land use-right | 土地划拨制【土】 |
tech. | allocation of landownership and land-use right | 土地权属 |
China, law | allocation of the land-use right | 土地使用权划拨 |
econ., agric. | analysis of synthetic benefits of land use engineering | 土地利用工程综合效益分析 |
China, law | approval for the use of a tract of land | 批准用地 |
earth.sc. | benefit of land use | 土地利用效益【土】 |
ecol. | benefit of land use | 土地资源利用效益 |
hydroel.st. | Boundary of land use for construction | 施工用地范围图 |
earth.sc. | Bureau of Resource Assessment and Land Use Planning | 资源评估和土地利用规划局坦桑尼亚 |
securit. | certificate for use of state-owned land | 国有土地使用证 |
earth.sc. | change of land-use right | 土地使用权变更【土】 |
China, law | charges for the assignment of land-use right | 土地使用权出让金 |
tech. | classification of land use | 用地分类 |
tech. | coefficient of urban land-use | 城市土地利用系数 |
China, law | compensated use of state-owned land | 国有土地有偿使用 |
China, law | compensation for use of cultivated land | 耕地补偿 |
China, law | compensation for use of cultivated land for other purposes | 占用耕地补偿 |
China, law | compensation paid for the use of land | 土地有偿使用费 |
fin. | contract for the use of land | 用地合同 |
earth.sc. | contract of land-use right mortgage | 土地使用权抵押合同【土】 |
China, law | contract on transfer of the right to use of state-owned land | 国有土地使用权出让合同 |
busin. | contribute the right to the use of land as part of its investment | 以土地使用权入股 |
securit. | contribute the right to the use of land as part of its investment | 以土地使用权人股 |
commer. | contribute the right to use land as part of investment | 以土地使用权作为投资入股 |
China, law | control over the purposes of use of land | 土地用途管制 |
China, law | conversion of the use of the agriculture land | 农用地转用 |
earth.sc. | conveyance of land use-right | 土地转让【土】 |
earth.sc. | conveyance of land use-right | 土地使用权转让 |
earth.sc. | dedication of land-use right | 土地使用权赠与【土】 |
China, law | dispute over the right to the use of land | 土地使用权争议 |
earth.sc. | document of integrated land-use plan | 土地利用总体规划文本【土】 |
China, law | during the validity period for use of the land | 土地使用权的有效期间内 |
earth.sc. | ecological benefit of land use | 土地利用生态效益【土】 |
earth.sc. | economic benefit of land use | 土地利用经济效益【土】 |
agric. | efficiency of use of land | 土地利用率 |
agric. | efficiency of use of land | 用地效率 |
earth.sc. | escheat of use-right of state-owned land | 国有土地使用权收回【土】 |
ecol. | evaluation of land use | 土地适宜性评价 |
China, law | examining and approving formalities for the change of land use | 农用地转用审批手续 |
earth.sc. | exchange of land-use right | 土地使用权交换【土】 |
earth.sc. | explanatory memorandum of integrated land-use plan | 土地利用总体规划说明【土】 |
busin. | extensive use of land | 土地的充分利用 |
China, law | formalities of examination and approval for the conversion of land use | 农用地转用审批手续 |
China, law | grant of the land-use right | 土地使用权出让 |
tech. | graphic method of land use | 土地使用图 |
tech. | graphical method of land use | 土地使用图 |
earth.sc. | implementation of integrated land-use plan | 土地利用总体规划实施【土】 |
agric. | inefficient use of the land | 土地的无效利用 |
earth.sc. | inheritance of land-use right | 土地使用权继承【土】 |
earth.sc. | intensity of land use | 土地利用集约度 |
busin. | intensity of land use | 土地利用强度 |
tech. | intensive use of land | 土地高度利用 |
earth.sc. | Interim Regulations of the People's Republic of China Concerning the Assignment and Transfer of the Right to the Use of the State-owned Land in the Urban Areas | 中华人民共和国城镇国有土地使用权出让和转让暂行条例 |
earth.sc. | kind of land use | 土地利用类型〔土〕 |
tech. | kind of land use | 土地利用方式 |
tech. | kind of land use | 土地利用种类 |
earth.sc. | land market for remunerative grant of use-right | 土地出让市场【土】 |
tech. | land-use forecasting techniques of transportation planning | 土地使用预测技术【道】 |
earth.sc. | lease of land-use right | 土地使用权出租 |
tech. | management system for the paid use of land | 土地有偿使用管理制度 |
earth.sc. | master map of integrated land-use plan | 土地利用总体规划图【土】 |
ecol. | mortgage of land use right | 土地使用权抵押 |
earth.sc. | mortgage of land use-right | 土地使用权抵押【土】 |
earth.sc. | Moscow Institute of Engineers of Land Use | 莫斯科土地使用工程师学会俄 |
earth.sc. | National Bureau of Soil Survey and Land-Use Planning India | 国家土壤调查与土地使用规划局印度 |
earth.sc. | nonagricultural uses and multi-functional use of land | 土地的非农和多功能利用 |
China, law | original purpose of use of land | 土地的原用途 |
earth.sc. | output of land use | 土地产出【土】 |
tech. | ownership and use rights of land | 土地所有权和使用权 |
interntl.trade. | patterns of land use | 土地利用形式 |
China, law | permit for the planned use of land for construction | 建设用地规划许可证 |
China, law | plan purposes for the use of land | 规划土地用途 |
earth.sc. | price of land-use rights | 土地使用权价格【土】 |
earth.sc. | proclamation of overall land-use plan | 土地利用总体规划报告【土】 |
tech. | ratio of land use | 土地利用率 |
tech. | ratio of land use | 大地利用率 |
tech. | ratio of public-use land | 公共场地比率 |
China, law | readjustment in the use of land | 调整用地 |
UN, polit. | Regional Seminar on the Applications of Remote-Sensing Techniques to Land-use Planning and Environmental Surveying | 遥感技术应用于土地使用规则和环境测量区域讨论会 |
earth.sc. | remunerative grant of land-use right | 土地出让【土】 |
earth.sc. | retrieval of use-right of state-owned land | 国有土地使用权收回【土】 |
China, law | right to the use of land for construction | 建设用地使用权 |
China, law | right to the use of the land owned by the collective | 集体所有的土地使用权 |
China, law | right to use of state-owned land | 国有土地使用权 |
earth.sc. | science of land-use planning | 土地利用规划学【土】 |
earth.sc. | selling and buying of land-use right | 土地使用权买卖【土】 |
earth.sc. | social benefit of land use | 土地利用社会效益【土】 |
earth.sc. | spatial structure of land-use | 土地利用空间结构【土】 |
China, polit. | strictly investigate and prosecute all cases of land use that contravene laws and regulations | 严肃查处各类土地违法违规案件 |
hydroel.st. | Summary of land requisition for permanent use and constructi temporary use | 永久及施工临时用地汇总表 |
earth.sc. | survey of land use situations | 土地利用现状调查 |
tech. | system of free use of land | 土地无偿使用制度 |
tech. | system of uncompensated land use | 土地无偿使用制度 |
tech. | Temporary Statute of Plan Administrating Land-use for Construction | 建设用地计划管理暂行办法 |
earth.sc. | termination of land-use right | 土地使用权终止【土】 |
tech. | transfer of land-use rights | 土地使用权转让 |
China, law | unlawful occupation and use of land | 非法占用土地 |
earth.sc. | unremunerative grant of land use-right | 土地划拨制【土】 |
earth.sc. | use charge of state-owned land | 国有土地有偿使用费【土】 |
ecol. | use of converted farming land | 退耕地利用 |
agric. | use of land | 土地利用 |
agric. | use of land | 土地使用 |
earth.sc. | yearly leasing of land use-right | 土地年租【土】 |
tech. | zone of undesigned land use | 城市规划中未指定土地用途区 |