 |
| English | Chinese |
| sundays and holidays excepted, unless used | 星期日和假日除外，但已使用者应予计算租船用语 |
| unless otherwise agreed | 除非另有协议 |
| unless otherwise established | 除非另行确定 |
| unless otherwise indicated | 除非另有说明 (mentioned) |
| unless otherwise prescribed | 除非另有规定 (specified) |
|
| English | Chinese |
| sundays and holidays excepted, unless used | 星期日和假日除外，但已使用者应予计算租船用语 |
| unless otherwise agreed | 除非另有协议 |
| unless otherwise established | 除非另行确定 |
| unless otherwise indicated | 除非另有说明 (mentioned) |
| unless otherwise prescribed | 除非另有规定 (specified) |