| Subject | English | Chinese |
| expl. | a typical southerner fond of eating rice | 典型的南方人好吃米 |
| econ. | a typical year | 代表性年份 |
| tech. | adjustment of typical figures | 典型图形平差 |
| ecol. | alpine typical steppe rangeland | 高寒典型草原草地 |
| gen. | Basically it's a story about a boy who falls in love with a girl who then goes and dies. It's a typical love story | 这部电影讲述了一个典型的爱情故事，故事情节讲的是一个男孩爱上一个最后面临死亡的女孩 |
| gen. | be typical of | M 是M的特征〔典型〕 |
| gen. | be typical of | M 是代表M的 |
| gen. | be typical of | M 象征着M |
| manag. | check list of typical weakness | 常见缺点考核表 |
| econ. | checklist of typical weakness | 常见缺点错误 |
| busin. | checklist of typical weakness | 常见缺点考核表 |
| econ. | classification and choosing typical unit | 划类选点 |
| expl. | composition B is a mixture of cyclotrimethylenetrinitramine RDX, trinitrotoluene TNT and approximately 1% wax,used to make cast boosters. The typical explosive formulation contains 60% RDX and 40% TNT and detonates at speed of composition7800 mps 25600 fps | B 炸药是由黑索金RDX、梯恩梯TNT和大约1%石蜡组成的混合物、通常用来制造浇铸中继起爆药柱。经典的炸药配比为60%黑索金和40%梯恩梯、爆速为7800m/s25600英尺/秒 |
| gen. | Congestion is typical in most metropolitan cities, but to be honest, the traffic situation in Paris now is becoming ridiculous | 交通拥堵在大都市里是个很普遍的现象，不过老实说，巴黎的交通形势已经糟糕透顶了 |
| busin. | demonstration through typical examples | 典型示范 |
| tech. | designed draft of typical ship | 标准船舶设计吃水 |
| tech. | designed draft of typical vessel | 标准船舶设计吃水 |
| tech. | environmental typical policy | 环境典型政策 |
| proj.manag. | Flash memory, however, is generally cheaper and can service random reads up to 10 times faster than a typical hard disk | 不过、闪存通常较为便宜、它随机读取的速度最高可比典型硬盘快10倍 |
| hydroel.st. | Hydrographs of typical flood and design flood | 典型洪水及设计洪水过程线图 |
| hydroel.st. | Hydrographs of typical flood and design flood | 典型洪水和设计洪水过程线表 |
| el. | hypothetical typical information center | 假想典型信息中心 |
| gen. | I'm so excited to attend a typical Chinese concert | 能聆听一场典型的中国音乐会，我真是太激动了 |
| proj.manag. | In a typical camera-phone, the image is focused by the lens onto a photosensitive silicon chip | 对标准的拍照手机而言、图像是由基于感光性硅芯片的镜头聚焦而得 |
| busin. | layout for a typical industrial medical | 典型工业医疗部门布置 |
| sport., cloth. | Li Ning has begun tinkering with the typical uniform, adding miniskirts, fitted shirts and other elements | 李宁开始动手修改典型的制服，增加了迷你裙，合身的衬衫和其他元素 |
| hydroel.st. | Location map and typical cross section of borrow area for embankment materials | 筑坝材料料场位置和横剖面图 |
| avia. | mean and typical deviation | 平均典型偏差 |
| proj.manag. | New York's scheme emphasizes taking risks, with the expectation of the high failure-rate typical in a venture capital fund | 纽约的方案强调的是冒险、很有代表性的就是创业资本基金的高失败率的预期 |
| tech. | non-typical | 非定型的 |
| el.mach. | non-typical motor | 非定型电动机 |
| interntl.trade. | non-exhaustive lists of typical examples | 典型实例之概略清单 |
| expl. | non-porous hard rock typical of metalliferous mines or quarries | 含金属矿或采石场所特有的无空隙坚硬岩石 |
| plast. | production typical test | 产品定型试验 |
| avia. | sensitive typical phone power level | 典型灵敏电话功率电平 |
| securit. | subsidiary in typical structure | 典型结构的子公司 |
| expl. | That is typical of his way of thinking | 他的思维方式就是那个样子 |
| gen. | The curry chicken is a typical Indian delicacy | 咖喱鸡是印度的地道美食 |
| gen. | The doll is a Peruvian idol of abundance, fertility, and happiness. It depicts a man with the typical garb of the Andean region of Peru | 玩偶是秘鲁丰收、多产、幸福之神。它是一个穿着传统秘鲁安第斯山脉地区服装的男人 |
| expl. | The position of the British queen is a merely typical power | 英国女皇的地位仅有象征性权利 |
| econ. | the typical sampling | 类型抽样 |
| econ. | the typical value | 均值 |
| econ. | the typical value | 代表值 |
| arts. | The unicorn is a typical mascot in China | 麒麟是中国一种典型的吉祥物 |
| commer. | These are typical of Chinese traditional designs | 这些是典型的中国传统图案 |
| commer. | This article is typical of its kind | 这一商品在同类商品中具有代表性 |
| expl. | This process is typical of most global production facilities and reflects different aspects of production of ammonium nitrate | 这一过程是全球大多数生产设备所采用的、体现了硝酸铵生产的各个方面 |
| gen. | this represents a typical problem | 这是一个典型性的问题 |
| tech. | tryout in typical cases | 典型试验 |
| el. | typic design | 标准设计 |
| el. | typic design | 定型设计 |
| el. | typic design | 典型设计 |
| el. | typic drawing | 定型图纸 |
| el. | typic drawing | 标准图纸 |
| el. | typic hydrograph | 典型水文过程线 |
| tech. | typical adjustable Ro-Ro shore ramp | 典型可调式滚装岸上坡道 |
| securit. | typical adjustment | 典型调整 |
| agric. | typical all-wood house | 标准木制温室 |
| met. | typical analysis | 典型分析 |
| tech. | typical apartment building | 典型的公寓建筑 |
| avia. | typical aviator weights | 典型飞行员重量 |
| proj.manag. | typical background manner to display design | 展示设计的典型环境手法 |
| securit. | typical balance sheet | 典型资产负债表 |
| tech. | typical basic invariant | 标准基本不变量 |
| tech. | typical basis | 典型值 |
| met. | typical Bayer process | 典型拜尔法 |
| securit. | typical bearish mood | 典型的熊市气氛 |
| ecol. | typical black soil | 典型黑土 |
| expl. | typical blasting practices | 典型的爆破实践 |
| expl. | typical blasting seismograph data | 典型的爆破地震数据 |
| tech. | typical bond | 典型砌合 |
| bridg.constr. | typical bridge | 典型桥梁 |
| tech. | typical building | 标准建筑 |
| agric. | typical C metaphase | 典型秋中期典型秋水仙碱处理效应中期的简称 |
| bridg.constr. | typical case | 典型 |
| busin. | typical case | 典型案例 |
| agric. | typical case | 典型情况 |
| tech. | typical case | 典型事例 |
| nucl.pow. | typical cell | 典型栅元 |
| el. | typical cell | 典型栅元【核】 |
| math. | typical characteristic | 典型特征值，典型标志 |
| stat. | typical characteristic | 典型特征值 |
| stat. | typical characteristic | 典型标志 |
| ecol. | typical characteristic | 典型特征 |
| tech. | typical characteristics of untreated domestic sewage | 典型未经处理的家庭生活污水特性 |
| landsc. | typical cluster bed | 典型花丛式花坛 |
| econ. | typical coefficient | 标准系数 |
| agric. | typical cold-resistant variety | 典型抗寒品种 |
| tech. | typical compacting method | 标准击实法 |
| tech. | typical complete equipment | 定型的整套装置 |
| chem. | typical complete equipments | 定型的整套装置 |
| met. | typical composition | 典型成分 |
| oil | typical compound | 典型化合物 |
| agric. | typical constitution of crop | 典型作物群体结构 |
| eng.geol. | typical construction | 典型构造 |
| eng.geol. | typical construction | 典型工程 |
| eng.geol. | typical construction | 典型建筑 |
| AI. | typical consultation | 典型咨询系统 |
| tech. | typical creep curve | 标准蠕变曲线 |
| agric. | typical crop rotation system | 典型轮作制 |
| agric. | typical crop succession | 典型轮作顺序 |
| agric. | typical cropping system | 典型耕作制 |
| tech. | typical cross-section | 标准横断面 |
| bridg.constr. | typical cross-section | 典型断面 |
| tech. | typical cross-section | 典型横断面 |
| agric. | typical crown | 真根颈 |
| tech. | typical cube | 典型的立方块强度试验 |
| tech. | typical cube | 标准混凝土立方试块 |
| tech. | typical cube | 标准立方试块 |
| oil | typical curve | 典型曲线 |
| tech. | typical curve | 标准曲线 |
| expl. | typical curve method | 典型曲线法根据实测资料概括的无量纲曲线，用来预计类似地质、采煤条件下的地表移动值和变形值 |
| agric. | typical cycle | 典型周期 (cyclus typicus) |
| anim.husb. | typical data | 代表值 |
| commer. | typical data | 典型数据 |
| econ. | typical data | 典型资料 |
| bridg.constr. | typical data | 代表性资料 |
| econ. | typical data | 代表资料 |
| busin. | typical data | 代表性数据 |
| securit. | typical deal | 典型交易 (chronology of) |
| met. | typical design | 典型设计 |
| met. | typical design | 标准设计 |
| bridg.constr. | typical design | 定型设计 |
| archit. | typical design | 标准典型设计 |
| tech. | typical design data | 典型设计数据 |
| bridg.constr. | typical design drawing | 标准设计图 |
| hydroel.st. | typical design year for irrigation | 灌溉典型年 |
| tech. | typical detail | 典型详图 |
| tech. | typical detail | 定型详图 |
| bridg.constr. | typical detail drawing | 标准详图 |
| tech. | typical detail drawing | 定型详图 |
| agric. | typical difference | 典型差异 (differentia typica) |
| space | typical digital automatic computer | 典型数字自动计算机 |
| gen. | typical digital automatic computer | 标准型自动数字计算机 |
| met. | typical dimensions | 代表性尺寸 |
| met. | typical dimensions | 典型尺寸 |
| agric. | typical disease-resistant variety | 典型抗病品种 |
| genet. | typical division | 典型细胞分裂 |
| agric. | typical division | 典型分裂 (divisio typica) |
| tech. | typical drawing | 标准图 |
| el. | typical drawing | 定型图纸 |
| el. | typical drawing | 标准图纸 |
| met. | typical drawing | 示例图 |
| tech. | typical drawing | 定型图 |
| tech. | typical drawings adopted | 选用通用图 |
| agric. | typical drought-resistant variety | 典型抗旱品种 |
| agric. | typical early variety | 典型早熟品种 |
| space | typical electromagnetic threat environment | 典型电磁威胁环境 |
| oil | typical element | 典型要素 |
| oil | typical element | 特征元素 |
| oil | typical element | 典型元素 |
| busin. | typical element | 典型元件 |
| tech. | typical element | 定型构件 |
| expl. | Typical emission profiles from blasting and related downstream mining operations are also examined in this work | 典型的爆破气体释放剖面及相关下游采矿作业也在本文的研究之列 |
| tech. | typical environmental condition | 标准环境条件 |
| tech. | typical environmental solution | 标准环境溶液 |
| bridg.constr. | typical example | 示例 |
| bridg.constr. | typical example | 典型例子 |
| tech. | typical example | 典型 |
| gymn. | typical fault | 典型错误 |
| agric. | typical feature | 典型特征 (factura typica) |
| tech. | typical feature | 类型特征 |
| tech. | typical feature of simulated processes | 仿真过程的典型特征 |
| agric. | typical fertilizer system | 典型施肥制 |
| tech. | typical fixed Ro-Ro shore ramp | 典型固定式滚装岸上坡道 |
| tech. | typical fleet | 标准船队 |
| eng.geol. | typical floor | 典型楼层 |
| hydroel.st. | typical floor | 标准层 |
| hydroel.st. | typical floor | 标准层［建筑］ |
| eng.geol. | typical floor | 标准楼层 |
| tech. | typical floor plan | 典型楼层平面图 |
| archit. | typical floor plan | 高层建筑中标准层平面图 |
| tech. | typical floor plan | 标准层平面图 |
| tech. | typical floor plan | 标准层平面 (图) |
| tech. | typical floor plan | 高层建筑中的标准层平面 |
| tech. | typical floors | 典型楼层 |
| tech. | typical floors | 标准楼层 |
| agric. | typical flower bed | 标准花坛 |
| agric. | typical flower border | 标准花境 |
| tech. | typical flowsheet | 典型流程 |
| agric. | typical forcing house | 标准促成温室 |
| tech. | typical form | 定型模板 |
| tech. | typical form | 标准模板 |
| agric. | typical form | 典型形态 (forma typica) |
| textile | typical form | 典型式样 |
| textile | typical form | 典型表格 |
| plast. | typical form | 典型式样 |
| econ. | typical form | 代表式 |
| tech. | typical form | 典型形式 |
| agric. | typical frost-resistant variety | 典型抗霜品种 |
| agric. | typical fruit garden | 典型果园 |
| hydroel.st. | Typical geological profile | 典型地质剖面 |
| tech. | typical gradation curve | 典型级配曲线 |
| tech. | typical gradation curve | 典型粒度曲线 |
| bridg.constr. | typical grading | 典型级配 |
| agric. | typical granular structure of soil | 典型土壤团粒结构 |
| ecol. | typical grassland | 典型草原 (steppe) |
| tech. | typical groundwater | 标准地下水 |
| anim.husb. | typical growth curve of single cell microorganism | 单细胞微生物典型生长曲线 |
| agric. | typical halophyte | 典型盐生植物 (halophyta typica) |
| agric. | typical hardy variety | 典型耐寒品种 |
| agric. | typical heliophyte | 典型阳地植物 (heliophyta typica) |
| agric. | typical high-pressure sprayer | 典型高压喷雾机 |
| tech. | typical highway vehicle | 公路标准车 |
| anim.husb. | typical host | 典型宿主 |
| met. | typical hot strip flatness defect | 热带钢平直度典型缺陷 |
| eng.geol. | typical house | 典型住房 |
| archit. | typical-house | 定型房屋 |
| tech. | typical house | 定型房屋 |
| hydroel.st. | typical hydrograph | 典型过程线 |
| el. | typical hydrograph | 典型水文过程线 |
| space | typical initialization | 典型初始化 |
| agric. | typical insect-resistant variety | 典型抗虫品种 |
| tech. | typical instance | 典型事例 |
| oil | typical integral attachment | 普通整体式管托 |
| oil | typical integral attachment | 常用整体式管吊 |
| agric. | typical intensive farming | 典型精耕细作 |
| agric. | typical intensive farming | 典型集约农业 |
| tech. | typical investigation | 典型调查 |
| securit. | typical investor | 典型的投资者 |
| tech. | typical joint | 典型接缝 |
| tech. | typical joint | 典型接头 |
| tech. | typical joint arrangement | 典型接缝布置 |
| tech. | typical ladder dimensions | 典型爬梯尺寸 |
| tech. | typical large compartment cage | 典型大罐笼 |
| busin. | typical layout | 典型配置 |
| auto. | typical layout | 典型布置的配置方案 |
| hydroel.st. | typical layout | 典型布置 |
| tech. | typical layout | 示范布置 |
| securit. | typical LBO leveraged Buyout buyer | 典型杆杠收购买方 |
| securit. | typical LBO multiples | 典型杆杠收购倍数 |
| tech. | typical length | 标准长度 |
| anim.husb. | typical lesion | 典型损害病变 |
| agric. | typical lifetime | 典型一生 |
| genet. | typical line | 代表系 |
| tech. | typical line | 特征线 |
| tech. | typical load | 典型荷载 |
| tech. | typical loading | 典型荷载 |
| exhib. | typical local dish | 地方风味菜 |
| textile | typical manufacturing business | 典型制造业 |
| tech. | typical mapping film | 标准航摄胶片 |
| busin. | typical material flow pattern | 典型材料流程模式 |
| China, law | typical material object | 代表性实物 |
| tech. | typical meadow | 点型草甸 |
| desert. | typical meadow | 典型草甸 |
| anim.husb. | typical mean | 典型平均 |
| econ. | typical measure | 代表数量 |
| agric. | typical metabolic trait | 典型代谢性状 |
| earth.sc. | typical meteorological year | 典型气象年 |
| earth.sc. | typical meteorological year | 代表性气象年 |
| oil | typical mineral | 典型矿物 |
| oil | typical mineral | 标型矿物 |
| gen. | typical missions | 典型任务英 |
| agric. | typical mitotic tissue | 典型有丝分裂组织 |
| agric. | typical mode of transplanting rice | 典型插秧方式 |
| bridg.constr. | typical model | 定型 |
| ecol. | typical model application | 典型应用 |
| tech. | typical module | 典型模式 |
| tech. | typical mooring pattern | 典型系缆模式 |
| met. | typical nitrided structure | 典型氮化层结构 【组织】 |
| met. | typical nitrided structure | 典型氮化层组织 |
| math. | typical nonlinear characte ristic function generator | 典型非线性特性函数产生器 |
| space | typical nonlinear characteristic | 典型非线性特征 |
| earth.sc. | typical ocean model | 典型海洋模型 |
| earth.sc. | typical ocean model | 标准海洋模型 |
| tech. | typical odor | 典型气味 |
| tech. | typical odour | 典型气味 |
| busin. | typical office layout | 典型办公室布置 |
| busin. | typical operating conditions | 典型操作条件 |
| oil | typical operation | 典型操作 |
| agric. | typical optimum curve | 典型最适曲线 |
| water.res., ecol. | typical organic pollutant | 典型有机污染物 |
| tech. | typical organic pollutant | 特性有机污染物 |
| tech. | typical panel arrangement | 典型墙段布置 |
| agric. | typical parterre | 标准对称花坛 |
| tech. | typical parts | 典型件 |
| auto. | typical passenger car | 典型乘用车三厢、标准配置 |
| tech. | typical pattern | 典型样式 |
| tech. | typical per capita wastewater flow | 每人典型废水量 |
| sport., psychol. | typical performance test | 典型表现测验 |
| math. | typical period | 典型时期，代表时期 |
| stat. | typical period | 代表时期 |
| stat. | typical period | 典型时期 |
| avia. | typical phone power level | 典型电话功率电平 |
| el. | typical pin-to-pin delay | 典型针脚间延迟时间 |
| oil | typical pipe guide | 常用管子导向 |
| water.res., ecol. | typical pollutant | 典型污染物 |
| tech. | typical pollutant | 特性污染物 |
| met. | typical power fluctuation | 典型功率波动 |
| mil., air.def. | typical PRI histogram shapes | 典型脉冲重复间隔直方图形状 |
| oil | typical primary cementing | 常规注水泥 |
| oil | typical primary cementing | 标准注水泥法 |
| tech. | typical problem | 标准问题 |
| tech. | typical problem | 典型问题 |
| consult. | typical process | 典型工艺 |
| agric. | typical process of disease development | 典型病程 |
| tech. | typical products in mass production | 大批量产品 |
| oil | typical profile | 典型剖面 |
| tech. | typical profile | 典型纵剖面 |
| tech. | typical project | 样板工程 |
| manag. | typical project payback period | 代表性工程项目偿还期 |
| securit. | typical projection | 典型的预测 |
| el. | typical propagation delay | 典型［特性］传播延迟时间 |
| plast. | typical properties | 典型性质 |
| busin. | typical proportional sampling | 类型比例抽样 |
| securit. | typical provisions of anti-takeover statutes | 典型反收购条款 |
| agric. | typical purity of seeds | 标准种子纯洁度 |
| hydroel.st. | typical rainstorm | 典型暴雨 |
| tech. | typical rates of water use | 典型用水量 |
| expl. | typical relief | 象征性救济 |
| oil | typical representative grease | 典型润滑脂 |
| avia. | typical response | 典型回应 |
| avia. | typical result | 典型值 |
| dril. | typical rig requiring rotary hose | 典型的配置水龙带的钻机 |
| tech. | typical river reach | 典型河段 |
| agric. | typical rotation | 典型轮作 |
| manag. | typical routine | 典型程序 |
| met. | typical run | 典型试验 |
| hydroel.st. | typical-sample | 典型式样 |
| hydroel.st. | typical-sample | 典型样式 |
| tech. | typical sample | 典型样本 |
| tech. | typical sample | 典型土样 |
| tech. | typical sample | 典型试样 |
| tech. | typical sample | 典型样品 |
| tech. | typical sample | 典型样式 |
| qual.cont. | typical sampling | 典型抽样 |
| busin. | typical sampling | 类型抽样 |
| agric. | typical saprophyte | 典型腐生菌 (saprophyta typica) |
| biol. | typical sawflies | 叶蜂科 (Tenthredinidae) |
| bridg.constr. | typical section | 典型截面 |
| avia. | typical section | 标准断面 |
| agric. | typical section | 标准截面 |
| agric. | typical section | 标准切片｛显技｝ |
| hydroel.st. | typical section | 典型断面 |
| agric. | typical section | 标准切面 |
| avia. | typical section | 典型横切面 |
| tech. | typical section of road | 典型路段 |
| agric. | typical series | 典型顺序 |
| agric. | typical series | 典型序列 (series typicae) |
| agric. | typical series | 典型系列 |
| agric. | typical shape | 典型形状 |
| earth.sc. | typical shape function | 标准形状函数 |
| tech. | typical shear value | 标准抗剪力值 |
| tech. | typical shell | 典型的薄壳 |
| tech. | typical ship dimensions | 典型船舶尺寸 |
| tech. | typical ship type | 标准船型 |
| tech. | typical side slope | 典型边坡 |
| agric. | typical silo | 标准青贮窖 |
| agric. | typical size of plot | 标准小区面积 |
| agric. | typical size of seeding bed | 标准苗床大小 |
| ecol. | typical slope | 典型坡面 |
| agric. | typical soil fertility | 典型土壤肥力 |
| agric. | typical soil permeability | 典型土壤渗透率 |
| agric. | typical soil permeability | 典型土壤渗透性 |
| agric. | typical soil structure | 典型土壤结构 |
| tech. | typical solution | 标准溶液 |
| tech. | typical space | 典型空间 |
| econ. | typical specimen | 典型标本 |
| agric. | typical specimen | 典型标本 specimen typicus 显技 |
| tech. | typical speed | 标准速度 |
| tech. | typical spiral nebula | 典型旋涡星云 |
| tech. | typical stacking height | 标准堆高 |
| tech. | typical stacking method | 典型堆料法 |
| tech. | typical standard anchor | 标准型紧固件 |
| tech. | typical standard anchor | 典型紧固件 |
| desert. | typical steppe | 典型草原 |
| desert. | typical steppe | 干草原 (按水分条件划分的一种草原类型，别称典型草原 (typical steppe) 或真草原 (true steppe)) |
| tech. | typical storm | 典型暴雨 |
| desert. | typical striped grass mouse | 斑草鼠 (撒哈拉沙漠) |
| agric. | typical structural gene | 典型结构基因 |
| chem. | typical structure | 典型结构 |
| securit. | typical structure | 典型的结构 |
| agric. | typical subspecies | 典型亚种 |
| stat. | typical survey | 典型调查 |
| anim.husb. | typical symptom | 典型症状 |
| agric. | typical symptom | 典型症状 (symptoma typica) |
| earth.sc. | typical system acquisition flow | 标准系统探测流程图 |
| space | typical target | 典型目标 |
| avia. | typical technology | 典型工艺 |
| securit. | typical terms of post buyout | 典型收购后条款 |
| agric. | typical terrace | 标准梯田 |
| space | typical test | 典型试验 |
| agric. | typical test field | 标准试验田 |
| oil | typical testing | 典型试验 |
| tech. | typical thickness | 标准厚度 |
| agric. | typical thickness of soil | 标准土层厚度 |
| agric. | typical threshold reaction | 典型阈反应 |
| navig. | typical through flowline | 常规过出油管作业 |
| tech. | typical throughput | 典型吞吐量 |
| tech. | typical tie rod | 典型拉杆 |
| avia. | typical time | 典型时间 |
| space | typical trajectory | 典型弹道 |
| tech. | typical turbine generator unit bay | 典型的水轮发电机机组段 |
| agric. | typical type | 典型林型 |
| tech. | typical uncharged solute | 标准无电荷溶质 |
| tech. | typical upper floor plan | 典型的上层楼平面图 |
| ecol. | typical urban underlying surface | 城市典型下垫面 |
| commer. | typical value | 典型 |
| bridg.constr. | typical value | 代表性值 |
| wind. | typical value | 标准值 |
| wind. | typical value | 典型值 |
| wind. | typical value | 代表值 |
| econ. | typical value | 均值 |
| avia. | typical value | 平均数 |
| econ. | typical value | 增多值 |
| avia. | typical value | 范值 |
| ecol. | typical vegetation investigation | 典型植被调查 |
| tech. | typical velocity | 标准速度 |
| tech. | typical vessel ramp arrangement | 典型的船舶跳板布置图 |
| agric. | typical vineyard | 典型葡萄园 |
| securit. | typical warranty | 典型担保 |
| tech. | typical water treatment condition | 标准水处理条件 |
| met. | typical wave equation | 典型波动方程 |
| tech. | typical weekday | 典型工作日 |
| biol. | typical weevils | 象甲科 (Curculionidae) |
| tech. | typical width | 标准宽度 |
| agric. | typical wind-resistant variety | 典型抗风品种 |
| stat. | typical year | 代表年度 |
| econ. | typical year | 代表性年份 |
| math. | typical year | 典型年份，代表年度 |
| stat. | typical year | 典型年份 |
| tech. | typical year | 典型年 |
| gen. | We've got different kinds of typical Chinese arts and crafts, such as cloisonne， lacquerware, jadeware, bamboo carvings and China painting | 我们这儿有许多不同种类的经典中国工艺品，比如景泰蓝、瓷器、漆器、玉器、竹器和中国画 |
