| English | Chinese |
| carotid triangle | 颈动脉三角 (位于胸锁乳突肌前缘、二腹肌后腹和肩胛舌骨肌上腹之间，内有颈动脉鞘及其包绕的颈总动脉、颈内动脉、颈内静脉和迷走神经,颈外动脉及其分支，颈祥和颈外侧上深淋巴结等) |
| cystic triangle | 胆囊三角 (又称 Calot's triangle Calot 三角，由胆囊管、肝总管和肝下面围成，内有胆囊动脉、肝固有动脉右支和胆囊淋巴结，是寻找胆囊动脉的标志) |
| deltopectoral triangle | 三角肌胸大肌三角 (位于三角肌前缘上部、胸大肌上缘内侧部和锁骨下缘围成，底为锁胸筋膜。头静脉通过三角肌胸大肌三角，穿锁胸筋膜注入腋静脉) |
| femoral triangle | 股三角 (位于股前内侧区上1/3部，上经肌腔隙和血管腔隙与腹腔相通，下续收肌管。上界为腹股沟韧带，外下界为缝匠肌内侧缘，内下界为长收肌内侧缘，前壁为阔筋膜，后壁凹陷，自外侧向内侧为骼腰肌、耻骨肌和长收肌及其筋膜。股三角内的结构由外侧向内侧依次为股神经、股鞘及其包绕的股动脉、股静脉、股管、股深淋巴结和脂肪等。股动脉居中，外侧为股神经，内侧为股静脉。了解这些毗邻关系，有利于股动脉压迫止血、股动脉和股静脉穿刺以及股神经麻醉时的定位) |
| hypoglossal triangle | 舌下神经三角 (位于髓纹下方，内侧隆起的内上部，深面有舌下神经核) |
| inferior esophageal triangle | 食管下三角 (由心包、胸主动脉和膈围成，内有食管下份) |
| inferior lumbar triangle | 腰下三角 (位于腰区下部，腰上三角的外下方，由骼嵴、腹外斜肌后缘和背阔肌前下缘围成，底为腹内斜肌,表面仅覆以皮肤和浅筋膜。此三角为腹后壁的薄弱区之一，是腰疝的易生部位) |
| inguinal triangle | 腹股沟三角 (又称 Hesselbach's triangle Hesselbach 三角，由腹直肌外侧缘、腹股沟韧带和腹壁下动脉围成。此区的层次由浅入深依次为皮肤、浅筋膜、腹外斜肌腱膜及腹股沟管浅环、腹横筋膜、腹膜外组织和壁腹膜。腹股沟三角内无腹肌，腹横筋膜又较薄弱,腹股沟管浅环也位于此区,因此是腹前外侧壁的一个薄弱部位。疝囊在腹股沟内侧凹处推顶腹横筋膜等突出至皮下,甚至降至阴囊，形成腹股沟直疝) |
| lateral cubital triangle | 肘外侧三角 (肘关节屈至直角时,肱骨外上髁、桡骨头和尺骨鹰嘴形成一尖向前的三角形。该三角中心可作为肘关节穿刺的进针点) |
| lumbocostal triangle | 腰肋三角 (位于膈腰部和肋部的起点之间,底为第12肋，缺乏肌纤维,上面覆以膈上筋膜和膈胸膜，下面覆以膈下筋膜和腹膜，是膈疝容易发生的部位。腰肋三角的前方与肾相邻，后方有肋膈隐窝。肾手术时应特别注意，以免撕破该三角组织引起气胸) |
| mesenteric triangle | 系膜三角 (由肠系膜的两层腹膜和系膜缘处的肠壁围成，血管、淋巴管和神经在肠的系膜缘处出入肠壁。该三角处的肠壁无浆膜，不易愈合，故小肠切除吻合术时应妥善缝合，以免引起肠痿和感染扩散) |
| muscular triangle | 肌三角 (位于胸锁乳突肌前缘、肩胛舌骨肌上腹和颈前正中线之间,其内容由浅入深有舌骨下肌群、气管前筋膜、气管前间隙、甲状腺和甲状旁腺、喉和气管、咽和食管等) |
| occipital triangle | 枕三角 (位于胸锁乳突肌后缘、斜方肌前缘和肩胛舌骨肌下腹上缘之间，内有副神经、副神经淋巴结、颈丛皮支根部、臂丛上部和颈横动脉的分支等) |
| posterior cubital triangle | 肘后三角 (肘关节屈至直角时，肱骨内上髁与肱骨外上髁和尺骨鹰嘴形成一尖向下的等腰三角形。肘关节伸直时，三者位于同一直线上。当肘关节脱位时,三者的位置关系发生改变) |
| sternocostal triangle | 胸肋三角 (位于膈胸骨部和肋部的起点之间，缺乏肌纤维，上面覆以膈上筋膜和膈胸膜,下面覆以膈下筋膜和腹膜，是膈疝容易发生的部位) |
| submandibular triangle | 下颌下三角 (位于下颌骨下缘和二腹肌前、后腹之间，内有下颌下腺、面动脉、面静脉、舌神经、舌下神经、下颌舌骨肌神经、下颌下神经节和下颌下淋巴结等) |
| submental triangle | 颏下三角 (位于左、右二腹肌前腹内侧缘和舌骨体上缘之间，内有颏下淋巴结) |
| suboccipital triangle | 枕下三角 (位于项区上部，由枕下肌围成,内上界为头后大直肌，外上界为头上斜肌，外下界为头下斜肌，底为寰枕后膜和寰椎后弓，浅面借致密结缔组织与头夹肌和头半棘肌相贴。枕下三角内有枕下神经和椎动脉经过) |
| superior esophageal triangle | 食管上三角 (由左锁骨下动脉、脊柱和主动脉弓围成，内有胸导管和食管上份) |
| superior lumbar triangle | 腰上三角 (位于背阔肌深面,第12肋下方。内侧界为竖脊肌外侧缘，外下界为腹内斜肌后缘，上界为第12肋。有时，由于下后锯肌在12肋的附着处与腹内斜肌后缘相距较近，可参与构成一个边，形成不等的四边形。底为腹横肌腱膜的起始部，腱膜深面有3条与第12肋平行排列的神经，自上而下为肋下神经、骼腹下神经和骼腹股沟神经,腱膜的前方有腰方肌和肾。肾手术的腹膜外入路需经此三角，切开腹横肌腱膜时应注意保护上述神经。腰上三角是腹后壁的薄弱区之一,腹腔器官可经此处向后突出，形成腰疝) |
| supraclavicular triangle | 锁骨上三角 (位于胸锁乳突肌后缘、肩胛舌骨肌下腹下缘和锁骨上缘中1/3之间,内有锁骨下动脉、颈横动脉、肩胛上动脉、锁骨下静脉、臂丛和锁骨上淋巴结等) |
| triangle of auscultation | 听诊三角 (又称肩胛旁三角，位于斜方肌的外下方,肩胛骨下角的内侧。内上界为斜方肌外下缘，外侧界为肩胛骨脊柱缘，下界为背阔肌上缘，底为薄层脂肪组织、深筋膜和第6肋间隙，表面覆以皮肤和浅筋膜,是背部听诊呼吸音最清楚的部位。 当肩胛骨向前外移位时,该三角的范围扩大) |
| triangle of ductus arteriosus | 动脉导管三角 (由左膈神经、左迷走神经和左肺动脉围成，内有动脉韧带、左喉返神经和心浅丛) |
| triangle of Koch | Koch 三角 (由Todaro 腱、冠状窦口前内缘和三尖瓣隔侧尖附着缘围成，此区的心内膜深面有房室结。手术时勿用器械碰撞或钳夹该部位，以免引起心律失常) |
| triangle of vertebral artery | 椎动脉三角 (由前斜角肌、颈长肌和锁骨下动脉围成，尖为第6 颈椎横突前结节，内有椎动脉、甲状腺下动脉和交感干等经过) |
| vagal triangle | 迷走神经三角 (位于髓纹下方,内侧隆起的外下部，深面有迷走神经背核) |
