| English | Chinese |
| Ad Hoc Committee on Travel and Identify Documents | 旅行及身份证件特设委员会 |
| Ad Hoc Committee on Travel Documents | 旅行证件临时委员会 |
| rights and freedoms, including those of person, of speech, of the press, of assembly, of association, of travel, of movement, of correspondence, of strike, of choice of occupation, of academic research and of religious belief | 保障人身、言论、出破、集会、结社、旅行、迁徙、通信、罢工，选择职业和学术研究以及宗教信仰等各项权利与自由 |
| travel days | 旅差天数 |
