| English | Chinese |
| AA for tracking and data acquisition | 自动进场跟踪和数据采集 |
| acknowledgement tracking vendor drawings | 确认售主图纸跟踪 |
| acquisition, tracking and pointing | 捕获，跟踪和瞄准 |
| acquisition tracking and recognition | 截获跟踪与识别 |
| acquisition tracking subsystem | 截获跟踪子系统 |
| action tracking system | 行动项目跟踪系统 |
| action tracking system | 措施跟踪系统 |
| active tracking | 有源跟踪 |
| actual quantity tracking | 实际数量跟踪 |
| administrative tracking number | 管理跟踪号 |
| advanced radar techniques for improved surveillance and tracking | 改进的先进雷达监视与跟踪技术 |
| advanced surveillance and tracking technology | 先进监视和跟踪技术 |
| advanced tracking and data relay satellite system | 先进跟踪与数据中继卫星系统 |
| advanced tracking system | 先进跟踪系统 |
| aided tracking | 半自动跟踪系统 |
| airborne laser illuminator, ranger and tracking system | 机载激光照射、测距与跟踪系统 |
| airborne lightweight optical tracking system | 空降轻量光学跟踪系统 |
| airborne tracking | 空中跟踪 |
| airborne tracking, acquisition and reorganization system | 机载跟踪、搜索和识别系统 |
| airborne tracking laser illumination system | 机载跟踪激光照射系统 |
| airborne tracking laser illumination system | 机载激光跟踪照射系统 |
| aircraft airplane configuration tracking | 飞机构型跟踪 |
| air-ground acquisition and tracking system | 空对地截获与跟踪系统 |
| airplane configuration tracking | 飞机构型跟踪 |
| antenna tracking altitude ； azimuth and range by electronic scan | 天线通过电子扫描跟踪目标的高度、方位角及距离 |
| anti tracking control | 反跟踪控制 |
| AOG tracking system | 飞机停场跟踪系统 |
| assembly outline tracking control record | 装配大纲跟踪控制记录 |
| assembly tracking and management system | 装配跟踪和管理系统 |
| assembly tracking and management system | 装配跟踪和管理系统 |
| assembly tracking management system | 装配跟踪管理系统 |
| asymptotic attitude tracking | 渐近姿态跟踪 |
| attitude tracking | 姿态跟踪 |
| automated change tracking system | 自动更改跟踪系统 |
| automated remote tracking station | 自动遥控跟踪站 |
| automated reporting, tracking and evaluation management information system | 自动报告、跟踪、评估管理信息系统 |
| automated reporting, tracking and evaluation management information system | 自动报告，跟踪，鉴定管理信息系统 |
| automated terminal tracking system | 目标终端跟踪系统 |
| automated tracking and monitoring system | 自动跟踪与监控系统 |
| automated tracking equipment management system | 自动跟踪设备管理系统 |
| automatic detection and integrated tracking | 自动探测和综合跟踪 |
| automatic radar tracking subsystem | 自动雷达跟踪子系统 |
| automatic automated radar tracking system | 自动雷达跟踪系统 |
| automatic radar tracking system | 自动雷达跟踪子系统 |
| automatic scan tracking | 自动扫描跟踪 |
| automatic target acquisition and tracking system | 自动目标搜索和跟踪系统 |
| automatic target tracking system | 目标自动跟踪系统 |
| automatic tracking and anti-collision warning | 自动跟踪与防撞告警 |
| automatic tracking equipment management system | 自动跟踪设备管理系统 |
| automatic tracking laser illumination system | 自动跟踪激光照射系统 |
| automatic video tracking | 自动视频跟踪 |
| azimuth and elevation tracking | 方位角与射角跟踪 |
| azimuth tracking | 方位角跟踪 |
| beacon tracking level | 信标跟踪电平 |
| bearing tracking | 方位角跟踪 |
| boost surveillance and tracking system | 助推段监视和跟踪系统 (美国 SDI 中的项目) |
| carrier to tracking loop | 载波综合环路 |
| carrier tracking system | 载波跟踪系统 |
| centreline tracking | 沿中心线飞行 |
| certification tracking system | 验证跟踪系统 |
| change compliance and change commitment tracking | 更改符合和更改承诺跟踪 |
| change control tracking system | 更改控制跟踪系统 |
| communication and tracking subsystem | 通信和跟踪子系统 |
| communication and tracking subsystem | 通信和跟踪子系统 |
| communication and tracking system | 通信和跟踪子系统 |
| communications and tracking | 通信与跟踪 |
| compact airborne automatic tracking system | 黑匣机载自动跟踪系统 |
| complex anomaly tracking and search | 〔客〕复杂故障跟踪和搜索 |
| configuration description schedules and tracking | 构型说明计划和跟踪 |
| conical-scan tracking | 锥扫跟踪 |
| consolidated tracking reporting system | 联合跟踪报告系统 |
| continuous tracking configuration | 连续跟踪结构 |
| contrast optical laser tracking subsystem | 光学对比激光跟踪子系统 |
| contrast optical laser tracking subsystem | 光学对比激光跟踪分系统 |
| cooperative tracking | 合作跟踪 |
| correction tracking and ranging station | 校正跟踪和测距台 |
| correlation tracking and ranging | 相关跟踪测距 (系统) |
| correlation tracking and ranging system | 相关跟踪和测距系统 |
| customer order tracking system | 用户订单跟踪系统 |
| customer unit repair tracking | 客户组件修理跟踪 |
| customer weight tracking | 客户重量跟踪 |
| data acquisition, telecom mand and tracking station | 数据采集，遥控和跟踪站 (德国) |
| data acquisition, telecommunication and tracking station | 数据采集，通信和跟踪站 |
| data acquisition, telecontrol and tracking station | 数据采集、遥控和跟踪站 |
| data acquisition tracking and telecom-mand station | 数据采集、跟踪和遥控指令站 |
| day television/tracking system | 白天电视/跟踪系统 |
| digital automatic tracking and ranging | 数字自动跟踪和测距 |
| digital azimuth range tracking system | 数字式方位和距离跟踪系统 |
| digital information repository for Release, exchange, control and tracking | 数字信息存储用于发放、交换、控制和跟踪 |
| digital information repository for release, exchange, control, and tracking | 发放，交换，控制和跟踪数字信息的储存 |
| Doppler tracking network | 多普勒跟踪网 |
| drone tracking and control system | 无人机跟踪与控制系统 |
| drone tracking and control system | 无人机跟踪和控制系统 |
| dual object electronic tracking system | 双目标电子跟踪系统 |
| dynamic ocean tracking system | 动态海洋跟踪系统 |
| EAMR generation and tracking system | 工程材料先行发放生成和跟踪系统 |
| edge tracking | 轮廓提取 |
| edge tracking | 边界跟踪 |
| electronic digital tracking and ranging | 电子数字跟踪和测距 |
| electronic/electrical group tracking | 电子/电气组跟踪 |
| electro-optical tracking system | 光电追踪系统 |
| en route automated radar tracking system | 航路自动化雷达跟踪系统 |
| engineering order tracking system | 工程指令跟踪系统 (用于跟踪工程更改,记录工艺处理结果的一种系统平台，由信息部门开发，记录工艺部门更改处理结果，供各相关部门享用的信息平台) |
| engineering problem tracking | 工程问题跟踪 |
| engineering schedule status tracking | 工程计划状态跟踪 |
| engineering scheduled work reporting system and airplane certification tracking system | 工程计划工作报告系统和飞机取证跟踪系统 |
| engineering tracking and control | 工程跟踪和控制 |
| enroute automated radar tracking system | 航路自动雷达跟踪系统 |
| equipment record tracking system | 设备记录跟踪系统 |
| European space tracking network | 欧洲空间跟踪网 |
| experimental data relay and tracking satellite | 〔日〕实验数据中继与跟踪卫星 |
| extended area tracking system | 延伸区域跟踪系统 |
| eye-gaze tracking | 视线跟踪 |
| eye-movement tracking | 眼动追踪 |
| fabrication tracking and management system | 制造跟踪与管理系统 |
| fabrication tracking and management system | 制造跟踪/管理系统 |
| field data tracking system | 外场数据跟踪系统 |
| fine radar tracking | 精确雷达跟踪 |
| fine resolution tracking | 精确分辨跟踪 |
| flight plan aid tracking | 飞行计划辅助跟踪 |
| FO tracking system | 制造指令跟踪系统 (为信息和控制系统，描述诸如指令所在地点、制造工作进度、优先次序、预期的完成日期和延误原因等数据资料,提供零件制造的跟踪所需信息) |
| glide path tracking | 下滑道跟踪 |
| global tracking system | 全球跟踪系统 |
| global tracking radar | 全球跟踪雷达 |
| ground based surveillance and tracking system | 陆基监视与跟踪系统 |
| ground satellite tracking and data network | 地面卫星跟踪和数据网络 |
| ground space flight spacecraft tracking and data network | 地面航天飞机跟踪和数据网络 |
| ground tracking computer program | 地面跟踪计算机程序 |
| handling qualities during tracking | 跟踪期间操纵品质 |
| hazard tracking and risk resolution | 危险跟踪和风险分辨 |
| hazard tracking system | 风险跟踪系统 |
| helmet acquisition and tracking indication system | 头盔探寻和跟踪指示系统 |
| high accuracy multiple object tracking system | 高精度多目标跟踪系统 |
| high altitude multiple object tracking system | 高空多目标跟踪系统 |
| horizon tracking | 地平跟踪 (地平仪视场轴对地平的自动跟踪) |
| identification and tracking | 表示和跟踪 |
| improved Doppler tracking system | 改进多普勒跟踪系统 |
| individual airplane tracking program | 单机跟踪程序 |
| inertialess scanning, tracking and ranging | 非惯性扫描、跟踪与测距 |
| initial release procurement tracking system | 初始发放采购跟踪系统 |
| installation error of the tracking device | 跟踪设备的安装误差 |
| integrated automatic detection and tracking | 综合自动检测和跟踪 |
| integrated support equipment tracking system | 综合支援设备跟踪系统 |
| integrated tracking and control | 综合跟踪与控制 |
| joint deficiency tracking and reporting | 联合缺陷跟踪与报告 |
| lagrangian tracking | 拉格朗日跟踪 |
| laser automatic tracking | 激光自动跟踪系统 |
| leading edge tracking | 前缘跟踪 |
| liaison ECR tracking system | 联络工程更改申请跟踪系统 |
| lightweight electronic locating tracking system | 轻型电子定位跟踪系统 |
| linear surveillance and tracking processor | 线性监视跟踪处理器 |
| manual angle tracking capability | 手工角度跟踪能力 |
| manual tracking | 瞄准 |
| manual tracking | 人工跟踪 |
| manual tracking | 手动追踪 |
| manufacturing assembly tracking system | 制造装配跟踪系统 |
| manufacturing event tracking system | 制造事件跟踪系统 |
| material automated shortage tracking | 缺料自动跟踪 |
| material on-line shortage tracking | 缺料联机跟踪 |
| meteorological balloon tracking system | 气象气球追踪系统 |
| micro-en route automated radar tracking system | 航路微机自动雷达跟踪系统 (一种自动雷达和雷达信标跟踪系统，能够利用近程“机场监视雷达”和远程“航路监视雷达”雷达。这种微机系统具有更好的跟踪和连续记录数据的功能，并采用全数字雷达显示器) |
| minimum weight tracking system | 最轻型跟踪系统 |
| missile-tracking chronograph | 导弹跟踪记时器 |
| mobile intermediate tracking telescope system | 机动式中间跟踪望远镜系统 |
| mobile position tracking radar | 移动位置跟踪雷达 |
| mobile system target tracking emitters | 活动系统目标跟踪发射体 |
| mobile system target tracking emitters | 活动系统目标跟踪发射器 |
| mobile target tracking system | 机动式目标跟踪系统 |
| multi radar tracking | 多雷达跟踪 |
| multi target tracking radar | 多目标跟踪雷达 |
| multiple airborne target tracking system | 多个空中目标跟踪系统 |
| multiple object phase tracking and ranging | 多目标相位跟踪与测距 |
| multiple object phase tracking and ranging system | 多目标相位跟踪与测距系统 |
| multistation joining tracking system | 多站联用追踪测量系统 |
| multitarget tracking | 多目标跟踪 |
| national tracking and test facility | 国家跟踪与测试中心 (美国航空航天局) |
| negotiated events tracking system | 商谈事宜跟踪系统 |
| night of optical tracking | 夜间光学追踪 |
| number of night of optical tracking | 晚上的光学跟踪数 |
| office of tracking and data acquisition | 跟踪和数据采集办公室 |
| on-board tracking and safety control system | 箭上跟踪与安全控制 |
| optical tracking | 光学追踪 |
| optical tracking system | 光学追踪设备 |
| orbit and attitude tracking | 轨道和姿态跟踪 |
| part and order release tracking | 零件和指令发放跟踪 |
| passive identification and tracking system | 无源标定和跟踪系统 |
| passive infrared airborne tracking equipment | 无源红外机载跟踪设备 |
| passive intercept tracking system | 无源拦截跟踪系统 |
| passive tracking | 被动跟踪 |
| passive tracking | 无源跟踪 |
| payload orientation and instrumented tracking system | 有效载荷定向与仪表跟踪系统 |
| performance evaluation and tracking | 性能评估与跟踪 |
| performance tracking system | 性能跟踪系统 |
| phased array tracking to intercept of target | 拦击目标相控跟踪 |
| pitch tracking | 基音周期提取 |
| pitch tracking | 基音跟踪 |
| power tracking | 能量跟踪 |
| power tracking | 功率跟随 |
| precision aircraft tracking system | 精确飞机跟踪系统 |
| precision infrared ranging and tracking system | 精密红外测距和跟踪系统 |
| precision infrared tracking | 精密红外跟踪 |
| precision laser tracking system | 精密激光跟踪系统 |
| precision long range tracking radar | 远程精确跟踪雷达 |
| precision optical tracking system | 精确光学跟踪系统 |
| problem tracking system | 问题跟踪系统 |
| procurement tracking | 采购跟踪 |
| production equipment tracking system | 生产设备跟踪系统 |
| production tracking system | 生产跟踪系统 |
| project estimating and tracking system | 项目评估和跟踪系统 |
| project tracking software system | 计划跟踪软件系统 |
| propulsion event tracking | 推进事件跟踪 |
| pseudo command tracking system | 伪指令跟踪系统 |
| pursuit tracking | 尾随追踪 |
| radar acquisition visual-tracking equipment | 雷达搜索目视跟踪设备 |
| radar tracking error measurement | 雷达跟踪误差测定 |
| radar tracking system | 雷达跟踪系统 |
| radio frequency tracking | 射频跟踪 |
| radio guidance surveillance and automatic tracking | 无线电制导监察与自动跟踪 |
| radio tracking system | 无线电测量系统 |
| range tracking | 距离跟踪 |
| rate aided tracking equipment | 辅助速率跟踪设备 |
| receiving inspection tracking system | 接收检查跟踪系统 |
| remote tracking network | 遥控跟踪网络 |
| remote tracking sensor | 遥控跟踪传感器 |
| remove tracking sensor | 移动跟踪传感器 |
| remove tracking station | 移动跟踪站 |
| Renton receiving inspection tracking system | Renton 接收检验跟踪系统 (SAMC 生产的737-NG水平安定面是交给波音公司的伦敦 Renton 厂进行装配，该厂在西雅图以南，位于华盛顿湖边，主要制造、安装波音737和757型号的飞机) |
| resource estimating and capacity tracking system | 资源估价与容量跟踪系统 |
| sales tracking and forecasting | 销售跟踪及预测 |
| satellite tracking and data acquisition network | 卫星跟踪和数据采集网 |
| satellite tracking committee | 卫星跟踪委员会 |
| satellite tracking facility | 卫星跟踪设施 |
| satellite tracking geological system | 卫星跟踪地球定位系统 |
| sea single target tracking | 海面单目标跟踪 |
| search and rescue satellite aided tracking | 搜索和救援卫星辅助跟踪 |
| search and tracking radar | 搜索与跟踪雷达 |
| self tracking automatic lock on circuit | 自动跟踪自动锁定电路 |
| semiautomatic tracking | 半自动跟踪 |
| separate tracking and illumination radar | 独立跟踪和照明雷达 |
| shortage management and record tracking | 缺件管理和记录跟踪 |
| signal tracking filter | 信号跟踪滤波器 |
| single target tracking radar | 单一目标跟踪雷达 |
| situational awareness infrared search and tracking | 姿态感知红外搜索与跟踪 |
| skin tracking | 表皮跟踪 |
| skin tracking | 雷达跟踪 |
| skin tracking | 反射跟踪 |
| space and missile tracking system | 空间与导弹跟踪系统 |
| space communications and tracking | 空间通信和跟踪 |
| space detection and tracking system sensors | 空间探测和跟踪系统传感器 |
| space surveillance and tracking system | 空间监视和跟踪系统 |
| space tracking and surveillance system | 空间跟踪与监视系统 |
| space tracking facility | 空间跟踪设施 |
| spaceflight tracking and data networks | 空间飞行跟踪和数据网 |
| square mesh tracking | 正方网格跟踪 |
| standard change integration and tracking | 标准更改综合与跟踪 |
| star tracking | 星跟踪 |
| star tracking guidance | 星光制导 |
| star tracking rocket attitude positioning system | 恒星跟踪火箭姿态定位系统 |
| static tracking error | 静态跟踪误差 |
| stowage list and hardware tracking system | 存储清册和硬件跟踪系统 |
| sun tracking error | 太阳跟踪误差 |
| surveillance tracking and experiment program | 监视跟踪与实验计划 |
| system for tracking activities, metrics, and project status | 项目状态跟踪活动评估系统 |
| tail radar acquisition and tracking system | 尾部雷达搜索和跟踪系统 |
| target tracking system | 目标跟踪系统 |
| telemetry and tracking data time zero alignment | 遥测外测数据时间零点对齐 |
| telemetry telecommand tracking | 遥测遥控跟踪 |
| telemetry tracking and command | 遥测跟踪和指挥 |
| telemetry, tracking and command system | 遥测，跟踪与遥控系统，测控系统 |
| telemetry tracking and control | 遥测跟踪和控制 |
| terrain tracking radar | 地形跟踪雷达 |
| thermal imaging tracking system | 热成像跟踪系统 |
| tool order tracking system | 工装指令跟踪系统 |
| tooling grind order tracking system | 工装研磨指令跟踪系统 |
| tracking algorithm | 跟踪算法 |
| tracking and automatic monitoring | 跟踪和自动监视 |
| tracking and command station | 跟踪控制站 |
| tracking and communications subsystem | 跟踪与通信子系统 |
| tracking and communications system | 跟踪与通信子系统 |
| tracking and control station | 跟踪和控制站 |
| tracking and controlling of fabrication order | 制造指令的跟踪和控制 |
| tracking and data acquisition | 自动跟踪与目标指示数据的获取 |
| tracking and data acquisition | 跟踪和数据采集 |
| tracking and data acquisition system | 跟踪和数据采集系统 |
| tracking and data relay | 跟踪与数据继电器 |
| tracking and data relay experiment | 跟踪和数据中继实验 |
| tracking and data relay station | 跟踪与数据中继站 |
| tracking and illuminating radar | 跟踪和照明雷达 |
| tracking and impact prediction | 跟踪与弹着点预测 |
| tracking and impact prediction | 跟踪与碰撞点预测 |
| tracking and pointing experiments | 跟踪与定向实验 |
| tracking angle acceleration without degradation | 保精度跟踪角加速度 |
| tracking ball | 跟踪球 |
| tracking capacity | 跟踪容量 |
| tracking, command and ranging | 跟踪、指令与测距 |
| tracking, command and ranging | 跟踪，指令和测距 |
| tracking comparator | 跟踪比较器 |
| tracking controller | 跟踪控制员 |
| tracking data message | 跟踪数据信息 |
| tracking data processor | 跟踪数据处理器 |
| tracking distortion | 循纹失真 |
| tracking error | 循迹误差 |
| tracking error propagation and orbit prediction | 跟踪误差传播与轨道预测 |
| tracking errors and simulation evaluation | 跟踪误差和模拟评估 |
| tracking flag | 旗标杆 |
| tracking guidance | 跟踪制导 |
| tracking handle control | 跟踪处理控制 |
| tracking helmet | 带瞄准具的飞行头盗 |
| tracking index | 中心光点 |
| tracking index | 瞄准光点 |
| tracking information subsystem | 跟踪信息子系统 |
| tracking information subsystem | 跟踪信息分系统 |
| tracking instrumentation subsystem | 跟踪测试仪表子系统 |
| tracking performance requirement design | 跟踪性能设计 |
| tracking point inconsistency correction | 跟踪点不一致修正 |
| tracking radar and automatic monitoring | 跟踪雷达和自动监视 |
| tracking radar data take off | 跟踪雷达数据起飞 |
| tracking radar electronic component | 跟踪雷达电子元件 |
| tracking radar experimental | 跟踪雷达实验 |
| tracking radar input and correlation | 跟踪雷达输人与校正 |
| tracking range instrumented aircraft | 装跟踪设备的飞机 |
| tracking sensor | 跟踪传感器 |
| tracking information simulation | 外测信息仿真 |
| tracking station | 测量站 |
| tracking synthetic aperture radar | 跟踪合成孔径雷达 |
| tracking system | 外测体制 |
| tracking/targeting or launching | 跟踪/瞄准或发射 |
| tracking task | 跟踪任务 |
| tracking, telemetry and command | 跟踪，遥测和指挥 |
| tracking telemetry and command | 跟踪遥测和指令 |
| tracking telemetry and command station | 跟踪遥测指令发送站 |
| tracking telemetry and command subsystem | 测控分系统 |
| tracking, telemetry and communications | 跟踪、遥测和通信 |
| tracking, telemetry and control | 测控，跟踪，遥测与控制 |
| tracking, telemetry and control | 跟踪、遥测和控制 |
| tracking, telemetry, command and monitoring | 跟踪，遥测，指挥和监控 |
| tracking, telemetry, command and monitoring | 跟踪、遥测、指挥与监控 |
| trajectory tracking | 轨迹跟踪 |
| transaction tracking system | 事务处理跟踪系统 |
| true tracking indicator | 真航迹指示器 |
| universal user tracking | 普遍的用户跟踪 |
| very long range tracking | 超远程跟踪 |
| video augmented tracking system | 视频增强的跟踪系统 |
| viewfind/tracking system | 探视器/跟踪系统 |
| weapons guidance and tracking | 武器制导与跟踪 |
| X-band tracking aerial | X 波段跟踪天线 |
