Subject | English | Chinese |
tech. | aeolian tone | 风吹声 |
gen. | aeolian tone | 风吹音 |
auto. | alarm tone | 汽车报警报警音调 |
shipb. | alarm tone amplifier | 报警音频放大器 |
pharm. | alges-tone acetonide | 阿孕奈德 |
tech. | alien tones | 外加噪声 |
gen. | ambiguity resolving tone | 解模测音 |
gen. | ambiguity resolving tone | 模糊分辨测距音 |
mil., air.def. | amplitude modulation by tone | 音频调幅 |
tech. | answering tone | 应答音 |
tech. | anti-tone mapping | 反序变换 |
tech. | anti-tone mapping | 反序映射 |
tech. | audible ringing tone | 可听振铃声 |
tech. | audible tone | 可听声调 |
tech. | audio tone decoder | 音频单音解码器 |
earth.sc. | automated tone dial data collection system | 按钮式自动拔号数据收集系统 |
auto. | automatic tone control | 自动音色调节 |
shipb. | automatic tone correction | 音量自动校正 |
avia. | automatic tone correction | 自动音调调整 |
tech. | backstop tone | 后定位夹钳 |
busin. | bearish tone | 市面看跌 |
econ. | bearish tone | 市场看跌 |
busin. | bearish tone | 市场情势看跌 |
busin. | bearish tone | 市场疲软 |
avia. | blade passage tone | 叶片通道噪声 |
tech. | blue tone | 蓝色调 |
tech. | blue tone process | 晒蓝图 |
tech. | brilliant green tone | 艳绿调色剂 |
construct. | broken-tone negative | 色调破坏的底片 |
tech. | broken-tone negative | 挂网阴片 |
tech. | brown black tone | 棕黑色调 |
tech. | brown tone | 棕色调 |
busin. | bullish tone | 景气 |
securit. | bullish tone | 看涨行情 |
gen. | busy-tone | 占线音 |
gen. | busy-tone | 忙蜂音 |
AI. | Busy-Tone Multiple Access | 忙音多址接人 |
tech. | busy tone signal | 忙音信号 |
tech. | busy tone trunk | 忙音中继线 |
gen. | busy-back-tone | 占线音 |
gen. | busy-back-tone | 忙蜂音 |
tech. | centi-tone | 1/100全音程 |
construct. | centi-tone 1/100 | 全音程 |
tech. | centi-tone | 百分之一音程 |
archit. | cold tone | 冷色调 |
auto. | colour tone | 色彩 |
tech. | combination tone | 结合音两个纯音同时作用于一非线性换能器时所产生的音 |
tech. | complex tone | 复合音 |
tech. | complex tone | 杂音 |
tech. | complex tone audiometer | 杂音测试器 |
tech. | complex tone audiometer | 复音叶力计 |
tech. | compound tone | 复合音 |
tech. | confused tone | 色调紊乱 |
tech. | continuous tone | 连续色调 |
adv. | continuous tone | 连续调 |
tech. | continuous tone | 连续影调 |
tech. | continuous tone controlled squelch system | 连续单音控制静噪制 |
tech. | continuous tone copy | 连续色调复制 |
tech. | continuous tone copy | 连续色调原稿 |
tech. | continuous tone gray scale | 连续色调灰度光楔 |
tech. | continuous tone innage | 连续色调图像 |
tech. | continuous tone object | 连续色调物体 |
tech. | continuous tone original | 全色原版 |
tech. | continuous tone original | 连续色调原版 |
tech. | continuous tone original | 连续色调原图 |
tech. | continuous tone photograph | 连续色调像片 |
tech. | continuous tone photography | 连续色调摄影 |
tech. | continuous tone printing | 连续色调复印 |
tech. | continuous tone reproduction | 连续色调复印 |
tech. | continuous tone system | 连续单音制 |
tech. | contrast of tone | 色调对比 |
tech. | cool tone | 冷调 |
tech. | dark tone | 暗调 |
tech. | dark tone | 暗色调 |
tech. | depth of mass tone | 浓色深度 |
tech. | depth of mass tone | 主色浓度 |
gen. | difference-tone | 差音 |
gen. | digital-tone | 数字色调 |
multimed. | discrete tone | 离散色调 |
tech. | document tone | 文件音调 |
avia. | dominant tone | 主色调 |
tech. | double tone | 双色调油墨 (ink) |
tech. | double tone | 双色版油墨 (ink) |
auto. | double-tone horn | 双音喇叭 |
tech. | double tone printing | 双色版印刷 |
tech. | dual-tone frequency | 双音频率 |
auto. | dual-tone horn | 双音喇叭 |
mil., air.def. | dual tone multifrequency | 双音频 |
avia. | dual tone multiple frequency | 双音复频 |
tech. | dual-tone multiple frequency | 双音多频 |
avia. | dual tone multiple frequency | 双音调多声频 |
gen. | Dul-Tone | 达尔通无光黏胶纤维 |
avia. | edge tone | 边棱音 |
tech. | edge-tone element | 流振元件 |
tech. | engaged tone | 忙音 |
tech. | expand middle tones | 扩大中间调 |
tech. | falsification of tone values | 色值失真 |
tech. | field frequency programmable tone transmitter | 现场频率可编程序音调传感器 |
avia. | firing tone | 允许发射音响信号 |
auto. | force-and-tone | 喇叭音量和音调 |
construct. | fork tone | 同步音 |
construct. | fork tone | 音叉调 |
construct. | fork tone | 叉音 |
gen. | fork-tone | 同步音 |
tech. | fork tone | 音叉音 |
gen. | fork-tone | 音叉调 |
gen. | fork-tone | 叉音 |
tech. | fork-tone modulation | 叉音调制 |
gen. | four-tone | 四音的 |
mil., air.def. | frequency modulation by tone | 音调调频 |
avia. | frequency tone | 频率音调 |
tech. | full tone | 全影调 |
tech. | full tone | 全色泽 |
tech. | full-tone coating | 原色调涂料 |
tech. | full-tone copy | 全色复制本 |
tech. | full-tone original | 全色调原版 |
tech. | full-tone original | 全色原件 |
tech. | fundamental tone | 基本色调 |
tech. | grained half-tone plate | 砂目半色调板 |
gen. | gray-tone | 灰色调 |
gen. | gray-tone | 灰度 |
tech. | gray-tone response | 灰度响应 |
gen. | grey-tone | 灰色调 |
gen. | grey-tone | 灰度 |
gen. | grey-tone response | 灰度特性 |
busin. | half tone | 浓淡点 |
gen. | half-tone | 照相〔网目〕铜版 |
tech. | half-tone | 半音 (度) |
tech. | half-tone | 半色调 |
tech. | half-tone | 照相铜版 |
tech. | half-tone | 网目铜版 |
gen. | half-tone | 浓淡点图 |
multimed. | half-tone | 中间色调 |
tech. | half tone | 半音度 |
tech. | half tone | 中间调 |
gen. | half-tone | 半音度 |
gen. | half-tone | 灰色 |
gen. | half-tone | 半色调〔度〕 |
busin. | half tone | 半音度 |
gen. | half tone | 半〔中间〕色调 |
tech. | half-tone black ink | 照相凸版黑墨 |
tech. | half-tone block | 网线凸版 |
tech. | half-tone block | 网目凸版 |
tech. | half-tone characteristic | 灰度特性 |
busin. | half-tone characteristic | 浓淡点图特性 |
tech. | half-tone characteristic | 半色调特性 |
tech. | half-tone charge pattern | 半色调电荷图 |
tech. | half-tone distortion | 半音失真 |
tech. | half-tone distortion | 半色调失真 |
tech. | half-tone dot | 网点 |
tech. | half-tone dot | 半色调点 |
tech. | half-tone dot reproduction | 半色调网点再现 |
tech. | half-tone engraving | 半色调版 |
tech. | half-tone etching | 网纹版 |
tech. | half-tone image | 半色调图像 |
tech. | half-tone information | 半浓度信息 |
chem. | half-tone ink | 铜版墨 |
tech. | half-tone ink | 照相铜版印刷油墨 |
tech. | half-tone method | 半色调法 |
tech. | half-tone method | 浓淡色调法 |
tech. | half-tone negative | 半色调底片 |
tech. | half-tone news | 铜纸 |
tech. | half-tone original | 半色调原版文件 |
tech. | half-tone original drawing | 半色调原图 |
busin. | half-tone output signal | 半音输出信号 |
tech. | half-tone paper | 网目印相纸 |
tech. | half-tone paper | 铜纸 |
AI. | half-tone patterns | 半调模式 |
tech. | half-tone photograph | 挂网片 |
tech. | half-tone photography | 半色调摄影 |
busin. | half-tone picture | 半色调图 |
tech. | half-tone picture | 半色调图像 |
tech. | half-tone plate | 半色调板 |
tech. | half-tone positive | 网目阳图片 |
tech. | half-tone positive | 半色调正片 |
tech. | half-tone processing | 半色调处理 |
tech. | half-tone reading | 半色调显示 |
tech. | half-tone reproduction | 网目复制 |
tech. | half-tone reproduction | 灰度再现 |
busin. | half-tone respond | 半色调响应 |
tech. | half-tone response | 半色调特性 |
tech. | half-tone-rich original | 纯中间色调原稿 |
tech. | half-tone screen | 照相制版网屏 |
tech. | half-tone screen | 网版 |
tech. | half-tone screen | 半色调网目片 |
busin. | half-tone signal | 半音信号 |
tech. | half-tone signal | 半色调信号 |
busin. | half-tone storage tube | 半色调存储器 |
tech. | half-tone storage tube | 半色调存储管 |
busin. | half-tone writing | 半色调记录 |
tech. | hammer tone | 锤面状涂层 |
tech. | hammer tone | 锤纹饰面 |
tech. | hammer tone | 锤琢状涂层 |
tech. | hammer tone | 锤纹 (饰面) |
tech. | hammer tone | 锤琢饰面 |
shipb. | hammer tone emulsion paint | 锤纹乳化漆 |
tech. | hammer tone enamel | 锤纹搪瓷 |
tech. | hammer tone enamel | 锤纹瓷漆 |
shipb. | hammer tone silver paint | 锤纹银粉漆 |
sport., med. | heart tone | 心音 |
tech. | heat tone | 加热时的颜色 |
railw. | high tone air horn | 高音风喇叭 |
railw. | high tone air horn | 高音风笛 |
tech. | high tone loudspeaker | 高音喇叭 |
tech. | high-pitched tone | 高音调 |
avia. | hole tone | 音程音 |
tech. | homogeneous tone | 色调均匀 |
tech. | hummer tone | 蜂音 |
AI. | image tone | 影调 |
tech. | image tone | 影像色调 |
earth.sc. | image tone adjust | 图像灰度调整 |
gen. | in a tone | 一致 |
gen. | in tones of | M 有深浅不同的M色的 |
tech. | integral tone | 积分音调 |
tech. | intrusion tone | 打扰声 |
tech. | level of gray tone | 灰度级 |
auto. | low-tone | 低音的 |
railw. | low tone air horn | 低音风笛 |
tech. | low-key tone | 暗色调屏 |
securit. | market tone | 市场基调 |
busin. | market tone | 市场情况 |
busin. | market tone | 商情 |
fin. | market tone | 市场状况 |
securit. | market tone | 市场状态 |
securit. | market tone | 市场供需情况 |
securit. | market tone | 市场趋势 |
chem. | mass tone | 主〔浓〕色 |
auto. | mass tone | 色彩搭配主色 |
chem. | mass tone | 质〔原〕色调 |
tech. | mass tone | 主色 |
gen. | mean tone | 中音 |
construct. | medium tone | 半〔中间〕 色调 |
tech. | medium tone | 半音度 |
tech. | metallic tone quality | 金属音色 |
tech. | million gross tones | 通过轨道总重 |
mil., air.def. | missile tone | 导弹音调特性 |
avia. | missile tone | 导弹音响 |
tech. | modulation-tone factor | 调制声因数 |
auto. | multi-tone horn | 多音喇叭 |
avia. | multiple pure tone noise | 多个纯音噪声 |
plast.surg. | muscle tone | 肌肉紧张度 |
sport., med. | muscle tone | 肌紧张 |
sport., med. | muscular tone | 肌结实 |
nautic., tech. | musical tone | 乐音 |
tech. | neutral-tone | 中和色调 |
tech. | neutral-tone | 中性灰 (指图像) |
tech. | number unobtainable tone | 空号音 |
chem. | objective tone reproduction | 客观影调再现 |
auto. | one-tone horn | 音响警告装置单音喇叭 |
tech. | open contact tone | 触点打开音响指示 |
tech. | order tone | 蜂音信号 |
tech. | pale tone | 浅色调 |
tech. | paper with a neutral image tone | 中性色调像片 |
tech. | paper with warm image tone | 暖色调像片 |
tech. | partial tone | 分音 |
avia. | passenger address side tone | 旅客广播侧音 |
tech. | pastel tone | 柔和的色调 |
tech. | permanent red tone | 永久红调色剂 |
tech. | permanent red tone | 永久红色原 |
tech. | petrologic tone | 岩石的色调 |
tech. | petrological tone | 岩石的色调 |
gen. | photograph in warm tones | 暖色调的照片 |
multimed. | pilot tone | 控制音 |
sport., med. | postural tone | 姿势性张力 |
tech. | proper tone | 常态音 |
tech. | pulse-tone audiometer | 音频脉冲测听计 |
tech. | pure tone | 单音 |
tech. | pure tone audiometer | 纯音听力计 |
tech. | pure tone generator | 纯音发生器 |
tech. | pure-tone pulse | 单频脉冲 |
tech. | pure tone screen audiometer | 纯音筛选测听仪 |
radio.amat. | readability strength tone | 信号强度 |
gen. | red with a purplish tone | 带紫的红色 |
tech. | reference tone | 基准音调 |
tech. | reflection color tone | 反射色色调 |
tech. | reflection colour tone | 反射色色调 |
tech. | regular tone variation | 色调变化规则 |
tech. | ring tone | 呼叫声 |
agric. | ringback tone | 回铃 |
tech. | ring-back tone | 接通回音 |
tech. | rising-falling tone | 升降调 |
adv. | room tone | 环境音 |
adv. | room tone | 室内声响 |
tech. | screen tone | 透明座标纸 |
agric. | screen tone | 屏幕色调 |
tech. | screen tone | 透明坐标纸 |
tech. | self-tone | 原色调 |
gen. | self-tone | 原〔单〕色调 |
tech. | semi-tone | 半色调 |
tech. | semi-tone | 半音 |
tech. | semi-tone | 中间色调 |
tech. | set the tone | 定调子 |
tech. | shadow tone | 阴影色调 |
railw. | shunting tone | 调车信号音 |
tech. | signalling tone | 信令音 |
tech. | simple tone | 纯音 |
nat.sc. | simple tone | 纯〔单〕音 |
tech. | simple tone | 单音 |
tech. | simultaneous tone system | 同时单音制 |
auto. | single-tone horn | 单音喇叭 |
plast.surg. | skin tone | 皮肤质地 |
tech. | skin tone | 肤色 |
plast.surg. | skin tone | 皮肤紧张度 |
tech. | soft tone | 软调 |
tech. | soft tone | 软色调 |
securit. | soft tone | 大盘低开 |
tech. | soil tone | 土色 |
tech. | special information tone | 特别信息音 |
tech. | standard color tone | 标准色调 |
tech. | standard colour tone | 标准色调 |
tech. | standard test tone power | 标准音调测试功率 |
tech. | standard test tone power | 标准试音功率 |
tech. | standard test tone power | 标准测试音调功率 |
tech. | standard tone gray scale | 标准色调灰阶 |
construct. | stationary tone | 定常音 |
tech. | stationary tone | 恒定音 |
mil., air.def. | stepped tones jamming | 步进音调干扰 |
chem. | subjective tone reproduction | 主观影调再现 |
tech. | summation tone | 和音 |
auto. | super-tone horn | 强音喇叭 |
sport., med. | sympathetic tone | 交感紧张 |
sport., physiol. | sympathetic vasoconstrictor tone | 交感缩血管紧张 |
tech. | test tone | 测试音调 |
tech. | texture-tone analysis | 结构-色调分析 |
econ. | the bearish tone | 跌风 |
econ. | the bullish tone | 涨风 |
econ. | The meeting resolved that the contract should be signed at once in view of the bullish tone in the market | 鉴于市场看涨,会议决定立即签此合同 |
econ. | the tone of the market | 市场情况 |
econ. | the tone of the market | 市场行情 |
gen. | this wood has lost its tone. | 这块木材失去了弹性 |
gen. | three-tone | 三音的 |
tech. | three-tone plan position indicator | 三音平面位置指示器 |
tech. | three-tone signal | 三音信号 |
tech. | three-point tone controlling | 三点控制法 |
tech. | time tone | 报时音 |
auto. | tint tone | 着色色调 |
tech. | tint-tone | 浅色调 |
tech. | tone and gray scale | 色调和灰阶 |
gen. | tone-burst | 单音脉冲的 |
tech. | tone-burst generator | 单音脉冲发生器 |
tech. | tone chamber | 音室 |
tech. | tone channel | 声道 |
tech. | tone channel | 音道 |
tech. | tone code ranging | 音码测距法 |
tech. | tone color | 音色 |
archit. | tone colour | 音色品 |
archit. | tone colour | 色调 |
tech. | tone colour | 音色 |
gen. | tone colour | 音色〔品〕 |
gen. | tone colour | 音品〔色〕 |
multimed. | tone compression | 色调压缩 |
multimed. | tone compression | 音压缩 |
tech. | tone contrast | 图象黒白对比 |
tech. | tone contrast | 色调深浅对比 |
auto. | tone control | 收音机控制音调调节控制器,旋钮 |
tech. | tone control | 音质控制 |
tech. | tone-control aperture | 色调控制孔径 |
auto. | tone controller | 声调控制调节器 |
tech. | tone copy | 色彩复制 |
tech. | tone correction | 音调校正 |
multimed. | tone curve | 色调曲线 |
tech. | tone dialing | 按钮拨号 |
multimed. | tone dialing | 音频拨号 |
tech. | tone distortion | 色调失真 |
tech. | tone-down | 使柔和 |
gen. | tone down | 使降低 |
tech. | tone-down | 柔和 |
gen. | tone down | 使变柔和 |
econ. | tone down | 减轻 |
gen. | tone down | 使缓和 |
tech. | tone generator | 音频发生器 |
tech. | tone generator | 音频振荡器 |
multimed. | tone generator | 声音发生器 |
avia. | tone generator panel | 声频发生器操纵台 |
tech. | tone homogeneous degree | 色调均匀程度 |
econ. | tone in | 配合 |
gen. | tone in with | M 与M和谐〔调和〕 |
tech. | tone intensity | 彩色强度 |
tech. | tone keyer | 单音调制器 |
tech. | tone-kilometers of goods per kilometer of railway line | 货物运输密度 |
ling. | tone language | 声调语言 |
AI. | tone language | 音调语言 |
avia. | tone level | 音平 |
tech. | tone-line | 色调线 |
tech. | tone-line technique | 色调线法 |
construct. | tone localizer | 音调定位器 |
tech. | tone localizer | 等信号着陆信标 |
tech. | tone localizer | 音频振幅比较式定位器 |
adv. | tone & manner | 基调与风格 |
multimed. | tone mapping | 色调映射 |
tech. | tone modulation | 音调制 |
avia. | tone modulation | 声频调制 |
tech. | tone modulator | 音调制器 |
tech. | tone of gray | 半色调等级 |
tech. | tone of gray | 黑白亮度等级 |
tech. | tone of gray | 灰色色调 |
busin. | tone of the international commodity market | 国际商品市场行情 |
busin. | tone of the international market | 国际市场行情 |
busin. | tone of the international security market | 国际证券市场行情 |
busin. | tone of the international service market | 国际服务市场行情 |
busin. | tone of the international travel market | 国际旅游市场行情 |
econ. | tone of the market | 行市 |
busin. | tone of the market | 市场行情 |
commer. | tone of the market | 市场景况 |
econ. | tone of the market | 市场供销行情 |
econ. | tone of the market | 行情趋势 |
econ. | tone of the market | 市场价格情况 |
busin. | tone of the market | 市场情况 |
busin. | tone of the security market | 证券市场行情 |
busin. | tone of the stock market | 股票市场行情 |
gen. | tone or manner of speaking | 语气 |
tech. | tone plate | 色调板 |
auto. | tone quality | 声学音质色,品 |
archit. | tone quality | 音色 |
tech. | tone quality | 音品 |
tech. | tone quality | 音质 |
tech. | tone receiver | 音调接收机 |
tech. | tone receiver | 信号音接收器 |
tech. | tone rendering | 色调再现 |
tech. | tone reproduction | 色调再现 |
tech. | tone reproduction | 影调再现 |
tech. | tone reversal | 色调改变 |
AI. | tone sandhi | 连调变换 |
tech. | tone sense | 音感 |
tech. | tone soft gray | 黑白亮度级 |
tech. | tone telemetry | 音调遥测术 |
tech. | tone to detect | 受检音源 |
tech. | tone tuning | 调音 |
gen. | tone up | 增益 |
gen. | tone up | 给…以更高〔强〕的调子 |
econ. | tone up | 提高 |
gen. | tone up | 加〔变,增〕强 |
tech. | tone value | 色调 |
tech. | tone wedge set | 色调光楔组 |
auto. | tone wheel | 传感器靶轮 |
tech. | tones of goods originated | 货物发送吨数 |
tech. | tones of grey | 黑白亮度等级 |
tech. | tones of grey | 灰色色调 |
construct. | tones of grey | 黑白亮度〔半色调〕等级 |
tech. | tones of grey | 半色调等级 |
tech. | top tone | 表光 |
tech. | top tone | 墨色 |
gen. | touch-tone | 琴键式的 |
gen. | touch-tone | 按钮式的 |
tech. | touch-tone dialing | 按钮式音频拨号 |
tech. | touch tone dialing | 电话按钮选号 |
multimed. | touch tone dialing | 按钮音频拨号 |
tech. | touch-tone telephone | 按钮式电话 |
tech. | touch-tone telephones | 拨号时按钮而不是拨圆盘的电话 |
tech. | touch-tone type key | 触发声式键 |
mil., air.def. | treble bass tone control knob | 高低音调控制旋钮 |
auto. | triple-tone horn | 三音喇叭 |
gen. | trunk tone | 长途拨号音 |
auto. | twin-tone horn | 双音喇叭 |
auto. | two-tone | 声学双音频的 |
auto. | two-tone | 颜色双色调的 |
gen. | two-tone | 双色的 |
tech. | two-tone | 双色 |
gen. | two-tone | 双音的 |
tech. | two-tone color | 双色 |
tech. | two-tone color | 阴阳色 |
tech. | two-tone colour | 双色 |
tech. | two-tone colour | 阴阳色 |
tech. | two-tone detector | 双音检波器 |
tech. | two-tone diaphone | 双音发生器 |
tech. | two-tone diaphone | 双声低音雾号 |
tech. | two-tone dyeing | 双色调染色 |
chem. | two-tone effect leather | 双色效应革 |
auto. | two-tone finish | 车身双色喷漆 |
tech. | two-tone finish | 双色喷漆 |
tech. | two-tone finish | 双色调涂饰剂 |
tech. | two-tone finished leather | 双色调涂饰革 |
auto. | two-tone horn | 双音喇叭 |
tech. | two-tone leather | 双色调革 |
tech. | two-tone method | 双音信号法 |
tech. | two-tone paint | 双色油漆 |
archit. | two tone paint | 双色油漆 |
tech. | two-tone paint | 两色油漆 |
auto. | two-tone painting | 双色油漆 |
tech. | two-tone stripe | 双色条纹 |
tech. | two-tone system | 双音系统 |
tech. | two-tone vehicle | 双色彩汽车 |
tech. | two-tone working | 双音工作 |
tech. | ultra-tone generator | 超音频发生器 |
tech. | unobtainable tone | 未接通信号 |
sport., med. | vagal tone | 迷走神经紧张 |
sport., med. | vagus tone | 迷走神经紧张 |
sport., physiol. | vagus tone | 迷走紧张 |
tech. | variation tone | 变调音 |
sport., physiol. | vasoconstrictor tone | 缩血管紧张 |
avia. | voice and tone annunciation system | 语音声调指示系统 |
tech. | warble tone | 震动 |
phys.sc. | warble tone | 颤〔啭〕音 |
tech. | warble tone | 顫音调 |
tech. | warble tone | 低昂音 |
tech. | warble tone | 啭音频率作正弦式调制的纯音 |
tech. | warble tone | 啭声 |
mil., air.def. | wideband tone | 宽带音调特性 |
gen. | wind-tones | 吹奏音 |
adv. | Zip-A-Tone | 屏幕色调 |