Subject | English | Chinese |
econ. | a telegraphic toll | 电报费 |
econ. | a toll area | 收通行税地区 |
econ. | a toll bar | 通行税征税关卡 |
commer. | a toll bar | 征税关卡 |
econ. | a toll barrier | 收费处路障 |
tech. | accident toll | 事故损失 |
tech. | accident toll | 事故发生率 |
auto. | automatic toll collection | 道路自动收通行费 |
tech. | automatic toll dialing | 长途自动拨号 |
oil | automatic toll dialling | 长途自动拨号 |
gen. | automatic toll dialling | 长途全自动拨号 |
tech. | automatic toll switching system | 长途电话自动交换机 |
el. | automatic toll ticketing | 自动长途电话计价 |
IT | automatic toll ticketing | 自动电话收费 |
el. | automatic toll ticketing | 自动通话计价 |
IT | automatic toll ticketing | 自动长途电话记录单 |
securit. | bell tolls | 开市鸣钟股市开市 |
gen. | bridge toll | 过桥费 |
auto. | bridge toll | 桥梁通行过桥费 |
el. | broadband toll and local switching system | 宽带长途与市内电话交换系统 |
water.res. | canal tolls | 运河通过税 |
interntl.trade. | canal tolls | 运河通行费 |
busin. | canal tolls | 运河航行费 |
busin. | canal tolls | 运河税 |
tech. | canal tolls | 运河通行税 |
shipb. | central battery toll switchboard | 共电式长途交换机 |
el. | centralized automatic toll ticketing | 集中式长途电话自动记录 |
telecom. | combined local and toll switching system | 长市合用交换系统 |
telecom. | combined local-toll | 长市合用 |
telecom. | combined local-toll | 市话-长话合用 |
telecom. | combined local/toll exchange | 市话/长话合用交换机 |
telecom. | combined local/toll exchange | 本地/长途合用交换机 |
telecom. | combined local-toll switching system | 长市合用交换系统 |
telecom. | combined toll and local switch | 长市合用交换机 |
telecom. | combined toll and local switching system | 长市合用交换系统 |
busin. | commercial toll line | 商用长途线 |
China, law | contract for highway toll rights | 收费权合同 |
China, law | contract for the assignment of highway toll right | 转让收费权合同 |
el. | decentralized toll office | 分散的长途电话局 |
tech. | district toll switching center | 长地区中心局 |
auto. | electronic toll and traffic management system | 电子收费与交通管理系统 |
auto. | electronic toll collection | 电子收费 |
auto. | electronic toll collection | 电子收费道路不停车收费 |
el. | electronic toll-collection and traffic management system | 电子长途电话收款与话务量管理系统 |
telecom. | foreign area toll | 区外长话 |
auto. | free toll | 免通行费 |
tech. | fully automatic toll switching system | 全自动长途电话交换机 |
tech. | heavy route toll telephone | 重路由长途电话 |
sport. | high toll | 大批淘汰 |
auto. | highway toll | 公路通行费 |
China, law | highway toll rights | 公路收费权 |
IT | home area toll | 国内长途电话 |
tech. | home-area toll | 国内长途电话 |
el. | intercept toll center | 长途窃听中心 |
telecom. | intercept toll center | 长途拦截中心 |
tech. | intermediate toll center | 长途电话中心局 |
tech. | intermediate toll centre | 长途电话中心局 |
busin. | international toll exchange | 国际长途局 |
telecom. | inward toll | 长途来话 |
IT | inward toll board | 长途接收台 |
telecom. | inward toll position | 长途来话台 |
econ. | levy toll on | 向…征收捐税 |
tech. | levy toll on | 征税 |
fin. | local toll collecting highway infrastructure index | 地方收费公路基础设施指数 |
telecom. | local/toll exchange | 市/长合用交换机 |
telecom. | local/toll exchange | 市话/长话合用式交换机 |
telecom. | local/toll switching system | 市/长合用交换系统 |
telecom. | local/toll switching system | 市话/长话合用式交换系统 |
tech. | long haul toll transit switch | 长途电话转换开关 |
tech. | long toll call | 长途通话 |
tech. | manual toll board | 人工长途交换台 |
IT | message toll service | 长途直拨业务 |
water.res. | navigable tolls | 通航税 |
tech. | navigation toll | 通过费 |
tech. | navigation toll | 通航费 (用) |
el. | numerically controlled machine toll | 数控机床 |
tech. | originating toll center | 长途电话中心局 |
el. | originating toll center | 长途始发中心局 |
avia. | originating toll center | 长途始发中心 |
gen. | originating toll centre | 去话长途电话中心局 |
avia. | originating toll circuit | 长途始发电路 |
gen. | originating toll circuit | 去话长途电路 |
el. | outgoing toll | 长途去话 |
el. | outgoing toll | 去话长途电话 |
el. | outgoing toll center | 去话长途电话中心局 |
gen. | outgoing toll centre | 去话长途电话中心局 |
gen. | outgoing toll circuit | 去话长途电路 |
IT | outward toll board | 外向长途台 |
tech. | Panama Canal tolls | 巴拿马运河航行费 |
auto. | parking toll | 停车费 |
textile | port toll | 港口税 |
commer. | port toll | 港务费 |
oil | precision measuring toll | 精密量具 |
railw. | prefix number for railway toll call | 铁路长途字冠 |
gen. | Present your claim ticket and other pertinent information to the employee, leave with a copy of the report, a toll-free number to call and the number of the local office where you made your claim | 向工作人员出示行李票及其他相关信息,留存一份申报单影印件、免费电话号码及申报办公室电话号码 |
telecom. | public switching toll network | 公共交换电话网 |
China, law | repay the loans through collection of tolls | 收费偿还贷款 |
auto. | road toll | 美道路通行税 |
tech. | road toll | 养路费 |
tech. | road toll | 通行过路费 |
commer. | road toll | 养路税 |
auto. | road toll | 汽车行车养路费 |
ecol. | road toll | 过路费 |
auto. | road toll | 道路通行使用费 |
auto. | road toll | 道路通行费 |
tech. | road use toll | 公路交通费 |
avia. | security administrator toll for analyzing networks | 网络分析安全管理工具 |
tech. | semi-automatic toll dialling | 长途半自动接续 |
manag. | semi-automatic toll office | 半自动长途局 |
manag. | semi-automatic toll selection | 半自动长途拨号 |
telecom. | software toll | 软件服务费 |
tech. | special toll trunk circuit | 专用长途中继电路 |
tech. | sportman toll | 射杀量 |
plast. | squeezing tolls | 层合辊 |
tech. | subscriber toll dialing | 用户长途直拨 |
idiom. | take toll | 加上负担 |
idiom. | take toll | 使遭受损失 (牺牲) |
idiom. | take toll | 抽去M的一部分 |
econ. | take toll of | 夺去… |
econ. | take toll of | 抽取…的一部分 |
commer. | telegraphic toll | 电报费 |
gen. | telephone toll call | 长途电话呼叫 |
telecom., amer. | terminal toll office | 长途电话终端局 |
telecom. | terminating toll center | 终接长途局 |
el. | terminating toll center | 终端长途电话局 |
avia. | terminating toll trunk center | 终端长途电话局 |
gen. | terminating toll trunk centre | 终端长途电话局 |
econ. | the toll on transit | 通行税 |
China, law | time period of toll collection | 收费期限 |
gen. | Tip the cab driver about 15 % of your base fare excluding the bridge tolls or luggage fees | 给司机的小费应大约是车费的15%,不包括过桥费和行李费 |
el. | toll and local switch | 长途与市内交换机 |
telecom. | toll and local switch | 长市合一交换机 |
interntl.trade. | toll area | 收通行税地区 |
tech. | toll area | 收通行税地区【道】 |
telecom. | toll authorization code | 长途电话特许码 |
tech. | toll bar | 收费拦门 |
busin. | toll bar | 通行收税卡 |
tech. | toll bar | 收费门 |
commer. | toll bar | 通行税征收关卡 |
interntl.trade. | toll bar | 收费卡门 |
textile | toll bar | 通行税征税关卡 |
tech. | toll bar | 收通行税卡【道】 |
tech. | toll bar | 拦门 |
interntl.trade. | toll barrier | 收费处路障 |
oil | toll board | 长途台 |
el. | toll board | 长途交换台 |
tech. | toll board | 长途交换台 |
tech. | toll booth | 收费亭 (道路) |
textile | toll booth | 收费所 |
tech. | toll booth | 收税亭 |
busin. | toll booth | 桥、公路收费亭 |
tech. | toll-booth | 收费亭 |
tech. | toll-booth | 道路收税亭 |
busin. | toll-booth area | 收通行费地区 |
tech. | toll-booth area | 收通行费地点【道】 |
tech. | toll bridge | 征收桥 |
tech. | toll bridge | 收费桥 |
textile | toll bridge | 征税卡 |
tech. | toll bridge | 收税桥 |
IT | toll cable | 长途通信电缆 |
tech. | toll cable | 长途线 |
telecom. | toll cable | 长途电缆 |
tech. | toll cable | 长途通信电缆 |
gen. | toll-cable | 长途通信电缆 |
telecom. | toll call | 长途呼叫 |
commun. | toll call | 收费的长途电话 |
IT | toll call | 长途电话呼叫 |
tech. | toll call | 收费长途电话 |
interntl.trade. | toll call | 长途电话费 |
multimed. | toll call | 长途通话 |
tech. | toll call telephone | 长途电话机 |
telecom., amer. | toll carrier | 长话公司 |
tech. | toll center | 长途电话总局 |
IT | toll center | 长途电话中心 |
multimed. | toll center | 长途电话局 |
tech. | toll center | 中央长途电话局 |
agric. | toll center | 征税中心 |
telecom., amer. | toll center AT&T | 的四级长途中心去话过程由话务员辅助 |
el. | toll center code | 长途电话局代码 |
commer. | toll charge | 长途服务费 |
textile | toll charge | 通行税 |
textile | toll charge | 养路税 |
desert. | toll charge | 征收道路费 |
tech. | toll charges | 道路税 (养路费) |
tech. | toll charges | 通行税 |
IT | toll circuit | 长途电话线路 |
tech. | toll circuit | 城际通道 |
tech. | toll collection | 收费设备 |
tech. | toll collection | 征收费用 |
auto. | toll collection | 道路收费 |
tech. | toll collection | 征税 |
auto. | toll collection | 收费 |
busin. | toll collector | 收费人员机 |
tech. | toll collector | 收费人 |
tech. | toll collector | 收费者 |
textile | toll communication | 长途通讯 |
tech. | toll communication | 长途通信 |
telecom., amer. | toll communication carrier | 长话公司 |
tech. | toll communication center | 总枢纽 |
tech. | toll communication network | 长途通信网 |
tech. | toll communication optic cable | 信光缆 |
tech. | toll communication optical cable | 信光缆 |
el. | toll connecting trunk | 长途电话中继线 |
avia. | toll-connecting trunk | 长途通信中继线 |
multimed. | toll connecting trunk | 长途干线 |
tech. | toll control | 长途控制 |
textile | toll converter | 来料加工者 |
busin. | toll directory desk | 长途查寻台 |
avia. | toll dispatcher desk | 长途分发台 |
telecom. | toll diversion | 长话转移 |
tech. | toll dues | 通行费 |
tech. | toll enquiry position | 长途查询台 |
tech. | toll enrichment | 收费浓缩 |
busin. | toll exchange | 长途电话局 |
space | toll exchange interface | 长途交换接口 |
auto. | toll express motor road | 收费高速公路 |
auto. | toll expressway | 收费高速公路 |
interntl.trade. | toll facilities | 收通行费的道路设施 |
tech. | toll facility | 收费设施 |
tech. | toll facility | 收通行费的设施【道】 |
exhib. | toll fee | 路桥费 |
tech. | toll final selector | 长途终接器 |
interntl.trade. | toll-free | 免税的 |
interntl.trade. | toll-free | 免收费的 |
tech. | toll-free | 免费 |
IT | toll-free | 免费电话 |
busin. | toll free | 免收费的 |
busin. | toll free | 免税的 |
tech. | toll-free | 免税服务费 |
textile | toll free | 免费的 |
tech. | toll-free | 免税 |
tech. | toll-free bridge | 免费桥 |
tech. | toll-free call | 免费电话 |
interntl.trade. | toll-free city | 免费之城市 |
manag. | toll-free highway | 免费公路 |
textile | toll free highway | 免费公路 |
tech. | toll-free highway | 免税公路 |
tech. | toll-free hotline | 免费热线 |
textile | toll free number | 免费电话号码 |
exhib. | toll-free number | 免费电话 |
busin. | toll-free number | 免费电话号码 |
tech. | toll-free number | 免税数 |
adv. | toll-free phone numbers | 免费电话号码 |
busin. | toll-free phone reservation | 免费电话预订 |
textile | toll free road | 免费道路 |
textile | toll free road | 免费公路 |
busin. | toll-free road | 免费公路 |
tech. | toll-free road | 免费道路 |
tech. | toll gate | 通行税征税关卡 |
tech. | toll gate | 收费卡口 |
tech. | toll gate | 收费门 |
econ. | toll gate | 收费卡门 |
exhib. | toll gate | 收费口 |
commer. | toll gate | 通行税征收关卡 |
tech. | toll gate | 收税卡 |
textile | toll gate | 收费卡 |
auto. | toll gate | 道路收费口栅栏 |
econ. | toll gate | 收通行税卡门 |
tech. | toll gate | 收税处收通行税的卡门 |
textile | toll highway | 收费公路 |
tech. | toll highway | 收税公路 |
textile | toll house | 收费处 |
tech. | toll house | 收费所 |
tech. | toll house | 通行税征税所 |
tech. | toll house | 通行收费处 |
tech. | toll house | 通行税征收所 |
tech. | toll house | 收费亭 |
el. | toll incoming and local switch | 长途人局与本地交换机 |
el. | toll incoming repeater | 长途人局增音机 |
el. | toll incoming switch | 长途人局交换机 |
el. | toll incoming switch | 长途来话接线器 |
el. | toll intermediate distribution frame | 长途电话中间配线架 |
commer. | toll keeper | 通行税征收员 |
tech. | toll keeper | 通行税征税员 |
life.sc. | Toll-like receptor | Toll 样受体 |
dat.proc. | toll line | 干线 |
dat.proc. | toll line | 长途线 |
telecom. | toll line | 长途线路 |
interntl.trade. | toll line | 长途电话费 |
tech. | toll line | 长途电话线 |
el. | toll line release | 长途线路释放 |
tech. | toll man | 通行税征税员 |
commer. | toll man | 通行税征收员 |
tech. | toll man | 过境税收税人 |
telecom. | toll message accounting system | 长途电话计费系统 |
auto. | toll motorway | 收费高速公路干道 |
el. | toll multifrequency generator | 长途多频发生器 |
telecom. | toll network | 长话网 |
tech. | toll network | 长途通信网 |
econ. | toll of road | 公路税 |
tech. | toll of road maintenance | 养路费 |
telecom. | toll offering | 长途插人 |
telecom. | toll offering | 长途通知 |
IT | toll office | 长途电话交换局 |
telecom., amer. | toll office | 长途局 |
multimed. | toll office | 长途电话局 |
textile | toll on canal | 运河通行费 |
interntl.trade. | toll on the canal | 运行通行费 |
busin. | toll on the canal | 运河通行费 |
textile | toll on transit | 过境税 |
hydroel.st. | toll on transit | 通行税 |
textile | toll on transit | 转口税 |
textile | toll on transit | 通行费 |
telecom. | toll operator | 长途话务员 |
el. | toll outgoing repeater | 长途出局增音机 |
el. | toll outgoing switch | 长途出局交换机 |
el. | toll outgoing switch | 长途去话接线器 |
el. | toll outgoing trunk | 长途出局中继线 |
auto. | toll pike | 公路过路费收费点 |
telecom. | toll plant | 长话机线设备 |
multimed. | toll plant | 收费站 |
textile | toll plaza | 收费大厦 |
textile | toll plaza | 收费广场 |
telecom. | toll point | AT&T 的四级长途中心 |
agric. | toll point | 长途电话中心局 |
telecom. | toll prefix | 长途冠字 |
life.sc. | Toll protein | 背腹轴决定蛋白 |
life.sc. | Toll protein | Toll 蛋白 |
telecom. | toll provider | 长话公司 |
telecom. | toll rate | 长话费率 |
commer. | toll rate chart | 长途电话价目表 |
auto. | toll rates | 道路收费等级 |
China, law | toll rates | 收费标准 |
el. | toll restricted | 长途呼叫限制 |
telecom. | toll restricted line service | 限制长途的线路服务 |
IT | toll restriction | 长话限制 |
telecom. | toll restriction | 长途限制 |
fin. | toll revenue bond | 通行税收人债券 |
securit. | toll revenue bond | 收费收益债券 |
China, law | toll right of national highways | 国道收费权 |
China, law | toll rights | 收费权 |
tech. | toll road | 收费公路 |
gen. | toll road | 付费公路 |
tech. | toll road | 收税道路 |
busin. | toll road | 须付通行税的道路 |
textile | toll road | 收费公路 |
textile | toll road | 收费道路 |
auto. | toll road | 收费路 |
textile | toll road bond | 收费公路公债 |
tech. | toll road bonds | 收费公路公债 |
China, law | toll roads | 收费公路 |
IT | toll service | 长途业务 |
telecom. | toll service | 长话业务 |
busin. | toll service | 长途通讯业务 |
space | toll service observation board | 长途业务检查台 |
commun. | toll service observing | 长途通信维护检査 |
tech. | toll station | 长途电话局 |
telecom., amer. | toll station | 直达长途台的话机 |
textile | toll station | 公路收费站 |
gen. | toll station | 收费站 |
auto. | toll station | 公路收费站 |
tech. | toll supervisors console | 收费监督控制台 |
telecom. | toll switch | 长途交换机 |
el. | toll switch equipped with facsimile communication control facilities | 装备传真通信控制设备的长途交换机 |
el. | toll switch for communications processing gateway function system | 通信处理用长途交换网关功能系统 |
tech. | toll switchboard | 长途交换机 |
tech. | toll switchboard | 长途交换台 |
telecom. | toll switching | 长途交换 |
telecom. | toll switching center | 长途交换中心 |
telecom. | toll switching stage | 长途电话转换级 |
exhib. | toll switching system | 长途电话交换机 |
el. | toll switching system | 长途交换系统 |
IT | toll switching trunk | 长途交换中继线 |
telecom. | toll tandem office | 长途汇接局 |
interntl.trade. | toll tax | 通行税 |
interntl.trade. | toll telephone | 长途电话 |
tech. | toll telephone circuit | 长途电话线路 |
IT | toll telephone exchange | 长途电话交换局 |
IT | toll telephone network | 长途电话网 |
adv. | toll television | 收费电视 |
telecom. | toll terminal | 长途终端局 |
telecom. | toll terminal | 长途局直达用户线 |
tech. | toll terminal | 长途电话局直通用户线 |
el. | toll terminal loss | 长途电话终端损耗 |
tech. | toll terminal loss | 长途终接损耗 |
el. | toll terminating trunk | 长途终接中继线 |
el. | toll testboard | 长途测试台 |
busin. | toll through | 通行税 |
commer. | toll through | 美国道路桥梁通行税 |
interntl.trade. | toll through | 道路税 |
interntl.trade. | toll through | 过桥税 |
tech. | toll through | 过桥费 |
tech. | toll through | 道路税 (过桥税) |
el. | toll ticket | 长途电话记录单 |
telecom. | toll ticket | 长途话单 |
tech. | toll traffic volume | 收费交通 |
tech. | toll train | 长途专用设备 |
el. | toll transit and incoming switch | 长途转接与人局交换机 |
el. | toll transit and outgoing switch | 长途转接与出局交换机 |
telecom. | toll transit switch | 长途转接交换机 |
interntl.trade. | toll traverse | 私有地通行税 |
brit., busin. | toll traverse | 私有土地的通行税 |
IT | toll trunk | 长途干线 |
telecom. | toll trunk | 长途中继线 |
el. | toll trunk dialing | 长途干线拨号 |
tech. | toll trunk line | 长途中继线 |
el. | toll trunk transit switch | 长途干线转接交换机 |
interntl.trade. | toll tunnel | 收费隧道 |
tech. | toll tunnel | 收税隧道 |
interntl.trade. | toll turn | 英牲畜市场税 |
econ. | toll turn | 英国的牲畜市场税 |
textile | toll turn | 英国牲畜市场税 |
tech. | toll turn | 牲畜市场税 |
interntl.trade. | toll-type interchange | 收费立体交叉 |
busin. | toll-type interchange | 收费型内部交换 |
adv. | toll video | 收费电视 |
textile | toll way | 收费公路 |
gen. | tolls extra | 收费站过路费 |
commer. | tolls on the canal | 运河通行费 |
commer. | tolls on transit | 过境税 |
el. | tolls recording and computing equipment | 长途电话记录和计算设备 |
el. | traffic information processing center for toll switches | 长途交换局话务量信息处理中心 |
textile | transit tolls | 通行税 |
interntl.trade. | transit tolls | 过境税 |
auto. | turnpike toll | 高速公路使用费 |