DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Securities containing to | all forms | exact matches only
EnglishChinese
ability to international liquidation国际清偿能力
acceptance qualified as to time期限承兑
access to accounts可查账目
access to capital market资本市场准人
access to capital market参与资本市场
access to capital market进人资本市场
access to market参与市场
accounts payable to affiliated company应付附属公司账款
accounts payable to subsidiary company应付子公司账款
accredited to委托给
accredited to隶属于
add to a position增加寸头
add to a position增加仓量
additional clause to contract合约附加条款
additions to fixed assets新增固定资产
adequate resources to survive in the turmoil有足够的资源在金融动荡中生存
admission to dealings准予上市
admission to dealings准予交易
admission to trading准予上市交易
admitted to dealings准许上市
admitted to dealings准予交易
advertisement addressed to shareholders媒体公告通知股东
advertisement addressed to shareholders致股东公告
agreement to act in concert联合行动协议
allow employees to hold some shares允许职工持股
allow money-losing enterprise to merger or go bankrupt允许亏损企业兼并或破产
allowance for reducing marketable bond to market有价债券跌至市场价格的补贴
Amended and Restated Addendum to Memorandum of Understanding Governing Listing Matters上市事宜谅解备忘录修订
amortization of expense related to bond retirement收回债券的费用摊销
amount due to banks abroad来自国外银行同业的存款
amount due to holding company控股公司存款
applicant to provide information申请人提供的资料
application and allotment to shares股份认购及分配
application fee for changes to a licence更改执照的申请费用
application for and allotment to shares股份的认购和分配
application to mergers and acquisitions申请并购
application to mergers and acquisitions适用于并购
appraisal standards to make investment decisions公司投资决策的评估标准
as alternative to S&P 500替代标准普尔500指数
assets not attributable to users不属于使用者的资产
assets to liability ratio资产负债比率
assign property to财产转让
attendees to参与者
attendees to出席者
authority to accept委托兑付书
authority to draw授权开具汇票
authority to negotiate授权购买
balance due to欠别人
balance to one's credit某方收益结余
balance to one's debit某方欠款结余
barriers to entry准人壁垒
bear independently civil liability according to law依法独立承担民事责任
being turned over to State Treasury上缴国库
bid to cover ratio报价成交比例 (报价与被接受的报价之比)
bill payable to a specified person only不能转让的汇票
bill payable to a specified person only专人票据
book to bill从账面到票据
book-to-market账面价值与市场价值比率
book to market ratio账面价值与市场价值的比率
bottom-up approach to investing选择投资法
bottom-up approach to investing寻找目标投资
bottom-up approach to investing自下而上投资法
bring in to投资
bring in to人股
bring in to投人
bring to account责问
bring to account要求说明
bring to account质问
broker to broker transfer经纪人间转手
broker-to-client automated linkage经纪人对客户自动联络
buy to close买进平仓
buy to close买人冲销
buy to cover空单补回将股票买回来归还原股票持有人
cap to the amount of damage损失的最大限度
cease to act as principal停止以当事人身份进行的活动
cease to be in force停止生效
cease to be interested in shares终止拥有股份的权益
certificate of entitlement to new shares新股权利凭证
certificate to commence business开业证明书
certificate to commence business开业证书
changes to be notified需通知的变更
civil liability for inducing others to invest money引诱他人投资资金的民事责任
close to a meltdown接近崩盘的边缘
close to the money接近市场价买人或卖出期权合同中,履约价接近基础股的现行市价
close to the money接近市场价期权
closed to new investor不面向新投资者
closing and proceeds to...交易结束将所筹资金拨给……
common stock sold to buyer向买方出售的普通股
common stock sold to third party向第三方出售的普通股
company planning to go to listing计划上市的公司
composite index soared to 10000 points综合指数飙升至10000点
composite stopped the declining momentum, gaining 16 points to 5000综合指数停止下滑势头、升16点、达到5000点
considerations applicable to对……适当的回报
constant returns to scale固定规模收益
contribute the right to the use of land as part of its investment以土地使用权人股
contribution of segment to common部门对共同成本的贡献
contribution to investment出资额
contribution to investment投资额
corporations to be licensed for carrying on regulated activity获执照后才能经营受监管业务的公司
create legal obstacles to the takeover为收购制造法律障碍
current assets to current debts短期资产负债比
current assets to current debts流动资产与流动负债比率
current liability to net worth短期负债与净资产比
cut payroll to improve efficiency减员增效
day-to-day accommodation逐日放款借期一天的贷款,有约则可延长到次日还款
day-to-day money按日计算拆借款
day-to-day repo逐日回购
day-to-day swap逐日掉期
debt subject to statutory limit法定限制的债务
debt to assets ratio资产负债率
debt-to-capitalization ratio债务资本化比率
debt-to-equity ratio债务股权比率
debt to equity transfer债转股交易
debt to income ratio收人负债比率
debt to market capitalization债务市值比率
debt to net worth ratio债务与资本净值比率
decline to raise one's limit拒绝提高某方限额
denied access to the securities market不得进人证券市场
denied access to the securities market进人证券市场被拒
desk to desk trading booth orders部门到部门交易订单
determining price by reference to buyer's/seller's stock price通过参考买卖双方股价确定价格
detrimental to investor's interests损害投资人的利益
direct appeal to the public向公众直接发行债券
direct appeal to the public债票 公募
distribution according to one's performance按业绩分配
distribution according to one's performance按劳分配
distribution to citizenry at preferential prices全民优惠价格配股
divert cash to another account调拨现金至其他账户
document not conforming to the provisions of the letter of credit单据与信用证条款不符
document to bearer持票人票据
document to order订单式证券
document to order指令式票据
documents to be reviewed审核的单据
draft payable to bearer应付汇票
draw dividends in proportion to their capital contribution按出资比率分红
duty of care to the account对账户谨慎行事的责任
duty to disclose披露责任
duty to notify通知责任
duty to notify通报责任
duty to publish information公布信息的责任
establish procedures to address material conflicts建立重大冲突的处理程序
events subsequent to balance sheet date资产负债表公布后事项
exclusive right to purchase and sell包购包销
expense attributable to the investment income因投资收人而发生的费用
exposing shareholders to unnecessary risk使股东蒙受不必要的风险
exposure to foreign exchange risk承受外汇风险
fail to conform to stipulations不符合规定
fail to deliver未按时交付
fail to deliver证券未能交割
fail to execute交易失败
fail to execute行权失败
fail to predict预测失准
failing to meet the conditions不符合条件
failing to meet the conditions达不到条件
fees to finders付给中间人的费用
floating-to-floating currency swaps浮动利率间的货币互换
floating-to-floating currency swaps浮动利率对浮动利率的货币互换
foot-note to financial statement财务报表注解
free cash flow to equity股权自由现金流量
free cash flow to firm流向企业的自由现金
free cash flow to the firm流向企业的现金
free tax to residents abroad stocks海外居民证券免税
froth bubbles add up to an aggregate bubble浮沫堆积成为一个总的泡沫股市上
funds entitled to retain自留资金
funds handed over to the state treasury财政缴款
funds linked to a scheme与计划有关联的资金
funds to acquire underperforming assets购买不良资产的资金
funds to build key energy and transport projects能源交通重点建设资金
gain illegitimate benefit from shifting risk to others向他人转移风险非法获利
gather evidence related to market crime搜集有关市场罪行的证据
general agreements to borrow整体借贷安排
general arrangements to borrow整体借贷安排
good to the last drop最后转移有效 (清算所成员有责任向当日未完成债务转移的其他成员提供帮助(交易规则))
gross yield to redemption偿债总收益
half to death半死不活
harbinger of crises to come危机将要来临的预兆
held-to-maturity account持有至到期日账户
hold breath to watch stock market屏气凝神注视着股市
hold to maturity持有直至到期
hostage to the subprime loans成为次贷的人质
hostage to the subprime loans受次贷挟制
incidental to附属
incidental to连带
incidents attracting adverse publicity to对……声誉产生不良影响的事件
index slumped 10 percent to 6 Yuan股指跌幅达10%降到6元
induce persons to invest诱使他人投资
inducement to invest诱发投资
inducement to invest引发投资
information disclosed to stockholders in merger兼并中向股东披露的信息
instruction to trade at market price市价委托
instruction to trade at market price市价交易通知
instruction to trade at price limit限价委托
instruction to trade at price limit限价交易通知
instrument to order指示票据
instrument to order指示证券
intent to cause artificial price故意制造虚假价格
interest charged to cost计人成本的利息
interests of parties to agreement协议各方利益
interests to be disclosed需披露的权益
investment arrangement in relation to property other than securities非证券财产投资安排
investment to invest投资诱因
investor fled to safe government securities资产转换成安全的政府债券的投资者
issue shares to raise capital发行股票融资
items applicable to principal适合列为本金的项目 (or to income)
keen to buy期望购买
keenly seeking to outsell竞争出售
license to assign转让许可证
limit to existing documents对现存文件的限制
limited access to books and records有限査账权持有公司股票的人有权查看一些公司账目及相关记录
listed company's secretary to directorate上市公司董秘
listed corporation's powers to investigate ownership上市公司调查持股权的权力
loan to value贷款价值比
loan to value ratio贷款与价值比率
loss carried forward to the next term损失结转到下期
loss due to price reduction降价损失
lowest tender to specification合格最低价投标
Mainland/Hong Kong Closer Economic Partnership Arrangement-Arrangements Relating to Qualifications of Securities and Futures Industry Practitioners内地与香港关于建立更紧密经贸关系的安排一一与证券与期货人员资格有关的安排
mark to market按市价记录资产净值
mark to market紧盯市场
mark to market按市价
mark to market记录资产净值
mark to market调至市价
mark-to-market margin以市价计价的押金
mark-to-market mechanism以市价计算效益的机制
mark-to-market price市价重估
mark-to-market price以市价折算价格
market approach to fair market value求得公平市场价值的市场法
market becoming averse to risk厌恶风险的市场
market data approach to value市价比较法评估资产价值时,与近似资产比较的方法
market deemed to fail被认为失效的市场
market to book市场价格与账面价格之比
market-to-limit order市价转限价单
market weight exposure to市场权重倾斜于某类股
market weight exposure to大市特股比重
materials to shareholders给股东的材料
maximum limit to subscription for each securities account每个股票账户认购最大限额
method to establishment成立方式
mid to long term international commercial loan中长期国际商业贷款
minority shareholders' awareness to protect their right少数股股东维权意识
modifications to the plan对方案的修改
net advantage to merging合并净收益
net benefit to leverage factor杠杆因素的净利益
net income to net worth ratio净收益与净资本比率
net transfer to fund转人基金的净金额
net yield to redemption赎回净收益
no money to be made赚不到钱
not subject to call非早赎的
not subject to call不可提前清偿的
not susceptible to neat solutions难以找到很好的解决方案
not to insure clause无担保条款
not up to standard未达标
note order payable to bearer凭票即付
note to financial statement财务报表附注
note to financial statement财务报表注释
note to order有抬头票据
notes to the account账目注释
notes to the financial statement财务报告注释
offer subject to alteration有权更改报价
offer subject to being unsold未售时有效报价
offer subject to buyer's inspection or approval买方核实后报价
offer subject to market fluctuation随行就市报价开价、发盘
offer subject to prior sale可优先出售报价
offer subject to seller's confirmation卖方确认后有效报价
offer-to-offer出售价对出售价
offer to sell开价销售
offer to the public公开招股
offset to a position对冲头寸
offset to a position持仓量对冲
offset to long-term debt长期债务抵偿
offset to long-term debt长期借款抵消
open to buy可购数额
open to buy允许定购额
open-to-buy estimate估计可购数量
open-to-buy estimate预计可购额
optimization approach to indexing最佳指数方法
options to purchase or sell specific mortgage-backed securities特定抵押证券买卖期权
owned to borrowed capital ratio自有资本对借人资本比率
P to P同行对同行 (Peer to Peer)
particulars to be contained in notification通知中需载有的内容
particulars to be included in public register需登载于公共记录册的详细情况
parties to a draft汇票当事方
parties to a securities transaction证券交易方
parties to a securities transaction证券交易人
parties to documents文件当事人
party to a bill/draft汇票当事人
party to transaction as principal以主事人身份作为交易的一方
path to profitability盈利路径
path to profitability盈利渠道
payable to order应支付给指定人
payable to order付款给指定人
payment to foreign investors向外国投资者付款
peer-to-peer同类比同类
pegged-to-market order市场挂钩指令
pegged to stock orders股票挂钩指令
percent of net income to stockholders股东净收益百分比
percent to double双倍百分比
permit to operate securities business issued by CSRC经营证券业务许可证由中国证监会颁发
placement to strategic investor向战略投资者配售股份
pose unacceptable risk to investors给投资者带来不能接受的风险
power of Commission to appoint auditors证监会指定审计师的权力
power of Commission to intervene in proceedings证监会介人法律程序的权力
power of listed corporation to investigate ownership of interests in its shares上市公司对其股份权益有进行调查的权力
power to compromise和解权
power to exemption豁免的权力
power to incur expense费用支出权
power to investigate ownership of listed corporation调查上市公司所有权的权力
power to obtain information as to those interested in shares取得股份权益的所有人资料的权力
power to regulate interest rates调控利率的权力
power to require information要求提供资料的权力
power to require production of records and documents concerning listed corporations要求出示有关上市公司记录和文件的权力
prescribed right to income and maximum equity规定的收人和最高股权的限制性权利
prescribed right to income and maximum equity收人和最大股本的时效权
price expected to rise in the afternoon session后市看涨
price to book value ratio价格账面价值比率
price to book value ratio市价与账面价比率
price-to-book-value ratio价格账面比率市价与账面价格比
price to sales ratio价售比
price to sales ratio价格与销售收人比
principal to principal transaction当事人对当事人交易
principal to principal transaction股东对股东交易
principal to principal transaction物主之间的交易
principal to the contract合同的主要参与者
prior party to a bill of exchange汇票当事人
prior to registration登记前
privileged allocation of insurance to stockholders担保股东优先配股权
privileged allocation to stockholders股东优先配股权
profit attributable to shareholders股东应得利润
profit on sales prior to acquisition收购前的销售收人
profit-to-cost ratio成本利润率
profit to the seller卖方利润
public censure to listed company对上市公司的公开谴责
punishment to irregularity and crime惩治违规与犯罪
quantitative approach to forecasting预测的定量方法
quarterly reporting to SEC提交给美国证券委员会的季度报告
rate of payment to primary inputs最初投人支付率
recourse to the capital market依赖资本市场
recourse to the foreign capital依赖外国资金
refusal to fund transaction triggering default拒绝基金交易引发违约
registered as to interest only只付利息注册债券
registered as to principal only只付本金注册债券
registered bond as to principle only只登记本金的债券
REIT-to-REIT merger不动产投资信托兼并
report to stockholders向股东报告
report to the exchange for filing in advance提前报交易所备案
reporting to CSRC for inspection上报证监会稽查
request to extend time要求延长期限
requirement to confirm short selling order确认卖空订单的规定
reserve right to claim保留索赔权
results compared to forecast实际业绩与预测业绩的比较
reverse to cover反向回补
reverse to maturity反向到期
right attaching to security证券附带权
right to apply for new shares认购新股的权利
right to break-through收购中的 突破权即如果要约人获得目标公司承担风险股份的75%,就能突破公司章程和法律的任何限制
right to examine records股东检查账册权
right to examine records股东查账权
right to know知情权
right to legal representation法律代表权
right to rescind撤销权
right to share assets资产分配权
right to share profits股东的利润分配权
right to subscribe认购权
right to sue directors股东控告董事权
right to the priority distribution优先分配权
right to vote投票权股东在股东大会上的投票权
risk packaged and sold to others被打包转售给其他人的风险
risk relating to business与业务有关的风险
risk relating to global offering与全球售股有关的风险
risk relating to loan portfolio与贷款组合有关的风险
risk relating to the restructuring and merger与重组及合并有关的风险
round to nil化为零计算
secretary to directorate董事会秘书
secretary to directorate董秘
secretary to directorate publishing company information董事会秘书对外公布公司信息
securities not subject to Hong Kong stamp duty不缴纳香港印花税的证券
securities payable to bearer应向持有人支付的证券
securities purchased under agreement to resell按协议买人后再出售的证券
seek to protect the interests of investors致力保障投资者的权益
sell to close卖出冲销
sell to close出售平仓
sell to open出售建仓
sell to open卖出选择权
sell to open出售开仓
seller's option to double双倍的卖方选择权
seller's position with respect to...与……有关的卖方立场
selling and administrative expense charged to cost计人成本的销售及管理费用
sensitivity to leverage对杠杆的敏感性
settle to market按市价结算
settle to market跟市结算
shares not immune to the turmoil股市也未能幸免于震荡
shares proposed to be listed拟上市股票
shares proposed to be listed计划上市股票
shift from extensive economy to intensive economy从粗放经济转变为集约经济
short positions to be disclosed需披露的空仓
significant information to be unveiled预计应披露的重大信息
special suspensions to abnormal trading监管机构采取的非正常交易特别暂停措施
speed to market快速上市
spread to treasury债券差价与国债利率相比的利差
stabilizing to effect a distribution影响分配的稳定作用
stop order to buy止损买人委托
stop order to sell停止卖出委托
stop order to sell止损卖出委托
strive to become well-to-do奔小康
strive to help enterprises eliminate losses and increase profits竭力帮助企业扭亏增盈
strive to prosper奔小康
subject to除……另有规定外
subject to在……的规定下
subject to在不抵触……的情况下
subject to从属
subject to服从
subject to average按平均数分担
subject to average按平均摊算
subject to prior approval需经预先核准
subject to prior sale以提前售出为准的报盘
submission of information to Commission向证监会递交资料
submission to the Government to enhance the regulation of listing向政府提交加强上市监管事宜的意见
subscribing to shares in company认购公司股票
subscription to capital stock交付购股款
subscription to capital stock缴纳股款
subscription to common capital in advance预先认缴普通股股款
subscription to common capital in advance预先认缴股款
subscription to preferred capital stock in advance预先缴纳优先股股款
substantial step to commence tender offer开始投标报价的实质性步骤
sweep-to-fill order全部成交指令
tax benefit to selling stockholder卖股股东付税收益
technical documents circulated to sponsor firms供保荐人公司参考的技术文件
tend to fall走软价格趋于下跌
tend to slump趋于低迷
term to maturity到期期限
tests to defeat fraudulent conveyance揭穿转让欺诈的测试
tests to determine测试
tests to determine决策考验
to be announced待公布
to be announced即将宣布
to be announced将公布
to be announced即将公布
to be deemed to consent被视为同意
to be fined for manipulating the market因操纵市场被判罚款
to be liable for负责
to be quoted and traded on stock exchanges在证券交易所挂牌交易
to be responsible of its own profits and losses对盈亏自己承担责任
to be responsible of its own profits and losses自负盈亏
to be subject to restrictions under laws属于法律禁止的
to go即将卖出将卖出,但尚未办理股权转让手续
to insure promptness保证迅速付款
to insure promptness保证当场交货
to the buck接近均衡
to the buck接近卖方报价
to the order of计人……账下
trading restriction to investors' securities accounts限制投资者的证券账户交易对券商的处分方式
transfer funds to转移资
transfer to accounts转人账户
trust-to-trust transfer信托对信托交易
two-to-one ratio二比一
unable to pay无能力支付的
unjustified additions to production costs乱摊生产成本
unsettled issues opening to further notification未尽事宜另行通知
up-to-date现代的
up to standard trading facility合格的标准交易设施
value attributable to expectancy期待价值
value investing approach to growth stocks成长股价值投资方法
variance minimization approach to indexing指数化中的最小方差法
variance minimization approach to tracking追踪最小方差方法技术分析
wall to wall inventory全面盘点
warrant to subscribe认购权证
went to wall走头无路指企业或个人倒闭破产
with everything to match 一全部匹配
with everything to match 一切匹配
with intent to deceive有意欺骗
with intent to defraud有意诈骗
without prejudice to interest不使权益受损害
without prejudice to interest不损害现有权益
without recourse to me无权向本人追索
work to rule照章办事严格按章程办事
writing puts to acquire stock出售看跌期权收购股票
written caution to big investors对大户的书面警告
yield more substantial benefits to shareholders股东们可以得到更多实惠
yield to adjusted minimum maturity调整后的最短期限收益
yield to average life平均有效期收益
yield to average life平均期限收益
yield to average rate平均年限收益率
yield to average rate债券平均期限的收益率
yield to call赎回收益
yield to call回购收益
yield to caU通知收益率
yield to caU回购收益
yield to caU赎回收益
yield to crash破产边缘收益
yield to current call本期回购收益
yield to first call首次提前赎回收益
yield to maturity for coupon bonds息票债券的到期收益率
yield to maturity of a bond债券到期收益
yield to par call面值提前赎回收益率
yield to put索偿收益率
yield to put认沽期权收益率
yield to warrant call认股权回购收益
yield to warrant expiration认股权到期收益
yield to workout清盘收益率
yield to worst最少收益
yield to worst最差收益
Showing first 500 phrases