| Subject | English | Chinese |
| gen. | A section of the Meuse River flowing westward through the southern Netherlands to a joint delta with the Rhine River | 默兹河的一部分向西流经荷兰南郊，与莱茵河相汇，形成一片冲积三角洲 |
| outd. | abseil through waterfall | 瀑降运动 |
| securit. | acquisition through purchase of shares | 收购股票兼并控股 |
| gen. | action through the medium | 媒递作用 |
| tech. | addition to property through surplus | 由盈余增加得资产 |
| tech. | agreement of international through passenger traffic | 国际旅客联运协定 |
| avia. | agriculture and resources inventory surveys through aerospace remote sensing | 航空航天遥感农业与资源现状调查 |
| gen. | all through the day | 一整天 |
| gen. | Although it was tough, we still get through from this | 尽管这很艰难，但是我们都挺了过来 |
| gen. | As soon as I got through customs I jumped into a taxi | 一通关我就跳进了一辆出租车 |
| gen. | barge through the door | 破门而人 |
| gen. | barge through the door | 闯人 |
| tech. | basic through capacity | 基本通过能力 |
| shipb. | berth through put | 泊位装卸量 |
| securit. | bidding through the market | 通过市场竞争投标 |
| tech. | blank through die | 漏件式落料模 |
| refrig. | blow-through fan system | 吹过式通风系统 |
| tech. | blow through valve | 吹除阀 |
| tech. | blow-off through valve | 吹通阀门 |
| gen. | bombing through overcast | 云上投弹 |
| gen. | bombing through overcast | 隔云轰炸 |
| avia. | bombing through overcast | 云上轰炸 |
| avia. | bombing through overcast | 穿云轰炸 |
| gen. | bombing through overcast | 盲目投弹 |
| gen. | book through to | 买到…的直达票 |
| securit. | break through gap | 突破缺口技术分析 |
| med. | break through infection | 漏出性突破性感染 |
| sport. | break-through of getting no medals | 零的突破 |
| sport. | break through the defense | 突破防守 |
| gen. | break through the shackles of habit | 打破习惯的束缚 |
| gen. | break through the stereotypes | 打破旧框框 |
| gen. | build up our country through diligence and frugality | 勤俭建国 |
| gen. | carry ...through to the end | 把…进行到底 |
| shipb. | center through plate keelson | 纵通中内龙骨 |
| tech. | centre through plate | 中内龙骨 |
| tech. | changing the run direction of through passenger train | 变更运行方向通过旅客列车 |
| securit. | click through rate | 点击次数 |
| gen. | Collect the baggage, then you can go through customs | 提取行李后，就可以过海关了 |
| gen. | combat increase in current flow through the winding | 不让通过绕组的电流增加 |
| gen. | come in through the hawsehole | 水兵出身 |
| gen. | come in through the hawsehole | 从普通水手做起 |
| gen. | Could you put me through to the manager, please? | 请帮我找经理接一下电话好吗？ |
| shipb. | course and speed made good through the water | 对水航向与航速 |
| avia. | course made good through the water | 对水航向 |
| nautic., tech. | course through water | 对水航向 (CTW) |
| shipb. | covered by a through bill of freight | —票到底 |
| gen. | cut a tunnel through a hill | 穿山开凿一条隧道 |
| multimed. | cut-through packet switching | 切入式包交换技术 |
| gen. | cut through the difficulties | 排除困难前进 |
| avia. | cylindrical midway through the fuselage | 圆柱形中段机身 |
| shipb. | damage through contact with other cargoes | 与其他货物接触受损 |
| shipb. | damage through contact with other cargos | 与其他货物接触受损 |
| desert. | deep ploughing and through harrowing | 深耕细耙 |
| tech. | descent through cloud | 穿云下降 |
| tech. | despatching shuttled through block trains | 固定车底循环运用的列车 |
| gen. | digital communications through orbiting needles | 人造卫星数字通信 |
| tech. | direct observation through microscope | 显微镜直接观测 |
| tech. | direct through-connection equipment | 分路机 |
| tech. | direct through lane | 直行车道 |
| gen. | direct through line | 直通线 |
| gen. | discharge through gas | 气体放电 |
| gen. | Do I need to get through complex procedures before obtaining my visa? | 在拿到签证前，需要经过复杂的手续吗？ |
| securit. | document payable through local bank | 应由本地银行支付的凭证 |
| gen. | drag... through the mire | 把…搞臭 |
| gen. | drag... through the mire | 使…丢丑 |
| refrig. | draw-through fan system | 吸人穿流式风机系统 |
| tech. | draw-through heater | 再循环供暖机组 |
| refrig. | draw-through heater | 吸人穿流式供暖机组 |
| gen. | dream through one's time | 虚度时光 |
| refrig. | drive-through a gearbox | 齿轮传动 |
| tech. | drive-through access | 通车便道 |
| racing | drive through penalty | 驶过维修区通道处罚 |
| avia. | ejection through the canopy | 穿盖弹射 |
| gen. | electric current is forced through the wire | 使电流通过导线 |
| gen. | electric current is made to flow through wires | 使电流沿导线流动 |
| gen. | electrons cannot easily travel over or through an insulator | 电子不容易越过或穿透绝缘子 |
| securit. | end-to-end straight-through processing | 从头至尾一站式交易处理方式 |
| gen. | enough space must be provided to enable linemen climbing through the wires to work safely | 必须留有足够的空间以保证穿过线间的线务员能安全工作 |
| ecol. | Environmental Risk Internalization through Capital Markets | 环境风险通过资本市场内在化 |
| gen. | examine M through a powerful microscope | 用高倍显微镜检査 M |
| gen. | extend through to | 一直延伸到 |
| radio.amat. | feed-through capacitor | 隔直［耦合］电容器 |
| gen. | fight one's way through the press | 挤过人丛 |
| fishery | fish harvested through IUU fishing | 非法捕捞所得的渔获物 |
| tech. | floor-through wax | 打蜡地板 |
| tech. | floor-through wax | 全层公寓 |
| tech. | flow-through accounting | 实缴税收会计核算 |
| securit. | flow through basis | 会计跨期所得税当期计列制 |
| tech. | flow-through bioassay | 连续流动活体鉴定 |
| tech. | flow-through bioassay | 连续流动生物测定 |
| tech. | flow-through bioassay | 流水式生物测定 |
| tech. | flow-through branch | 支管水流 |
| tech. | flow-through chamber | 流过室 |
| tech. | flow-through curve | 水流动曲线 |
| tech. | flow-through detector | 直通型检测器 |
| tech. | flow-through electrophoresis | 流通电泳 (法) |
| plast.surg. | flow-through flap | 流经皮瓣皮瓣的营养血管的近心端和远心端都吻合在受区上，可同时修补组织缺损和血管缺损 |
| tech. | flow-through ionophoresis | 流通离子电泳 |
| nautic., tech. | flow-through method | 溢流法 |
| tech. | flow-through method | 跨期所得税当期计纳法 |
| securit. | flow through method | 会计跨期所得税当期计列方法 |
| tech. | flow-through period | 流过时间 |
| tech. | flow-through period | 水流流动时间 |
| tech. | flow-through rate | 流过率 |
| tech. | flow-through run | 主管水流 |
| tech. | flow-through system | 径流系统 |
| tech. | flow-through test | 流水式试验 |
| tech. | flow-through time | 流过时间 |
| tech. | flow-through toxicity test | 流水式毒性试验 |
| plast.surg. | flow-through venous flap | 流经静脉皮瓣皮瓣的营养血管的近心端和远心端都吻合在受区静脉上 |
| plast.surg. | flow-through venous flap | 流经皮瓣吻合在静脉上的 |
| tech. | flowing-through chamber | 通流室 |
| tech. | flowing-through chamber | 穿流室 |
| tech. | flowing-through channel | 连通槽 (沟道窨井底部) |
| tech. | flowing-through channel | 流通渠道 |
| ecol. | flowing through period | 穿流周期 |
| tech. | flowing-through period | 过流时间 |
| ecol. | flowing through period | 流经时间 |
| tech. | flowing-through pipe | 通气管 |
| tech. | flowing-through time | 流过时间 |
| tech. | flowing-through time | 过流时间 |
| gen. | fly through the air | 在空中飞翔 |
| securit. | follow-through buying | 追盘港 |
| securit. | follow-through buying | 坚持买人 |
| kick.volley. | follow-through of the ball | 随球过网 |
| sport., med. | follow-through tactics | 随势动作 |
| sport. | follow-through the ball | 随势击球 |
| securit. | fully modified pass-through securities | 完全改变的过手证券 |
| securit. | fully modified pass-through securities | 变相过手证券 |
| securit. | fund source established through reviewing physical assets | 清产核资 |
| gen. | Gem art painting is made through a kind of super high craft, which is made of Burma natural ruby, sapphire, emerald, garnet, olivine, agate, crystal, and many kinds of natural gem or precious metal materials | 宝石艺术画是通过一种极高的工艺制成的，由缅甸天然红宝石、蓝宝石、翡翠、石榴石、橄榄石、玛瑙、水晶，以及各种天然宝石或珍贵金属材料构成 |
| gen. | get through with | 完成 |
| securit. | Ginnie Mae modified pass-through securities | 吉尼美修正过渡证券 |
| securit. | go public through buying a shell | 买壳上市 |
| gen. | go through one's facings | 受训练 |
| gen. | go through one's facings | 受专业知识或技能等的考査 |
| gen. | go through one's facings | 进行向左、向右、向后转等的操练 |
| gen. | go through fire and flood | 赴汤蹈火 |
| gen. | go through security | 通过机场安检 |
| securit. | go through the formalities for the nullification of registration | 办理注销登记手续 |
| gen. | go through the mill | 经受磨炼 |
| gen. | go through the motions of | 做出…姿态 |
| gen. | go through the motions of | 装…样子 |
| tech. | go through the motions of | M 做 M 动作 |
| gen. | go through with | 做完 |
| gen. | go through with | 完成 |
| gen. | go through with | M 贯彻M |
| gen. | go through with | M 做完M |
| gen. | go through with | 贯彻 |
| gen. | go through with | 持续到结束 |
| gen. | go through with | M 完成 M |
| securit. | good through until date order | 到期前始终有效的指令 |
| tech. | green straight-through arrow | 绿色直行箭头 |
| sport. | halfway through a match | 赛程过半 |
| sport., physiol. | heat loss through conduction | 传导散热 |
| sport., physiol. | heat loss through convection | 对流散热 |
| sport., physiol. | heat loss through evaporation | 蒸发散热 |
| sport., physiol. | heat loss through radiation | 辐射散热 |
| refrig. | heat transfer through a fin wall | 肋壁传热 |
| refrig. | heat transfer through a plate | 平壁传热 |
| refrig. | heat transfer through a tube | 圆管传热 |
| gen. | helium penneation through glass | 玻璃渗氦 |
| tech. | holding-through survey | 贯通测量 |
| refrig. | horizontal through flow | 水平通过式气流 |
| gen. | How exactly should I go through the entry formality? | 究竟该如何办理入境手续呢？ |
| gen. | I placed reservation for this room through a travel agency, not through the Internet | 这间房我是经旅行社代订的，不是通过网上预订的 |
| gen. | I plan to stay for about 10 days. I'm just passing through. I am leaving for China | 预计停留约 10 天。我只是过境而已。很快就要动身前往中国 |
| sport. | If a competitor after the command On your marks "disturbs other competitors in the race through sound or otherwise,it may be considered a false start" | 在"各就位" 口令下达后、如果一名运动员通过声音或其他方式干扰参加这次比赛的其他运动员、这一行动应视为起跑犯规 |
| gen. | If you have special dietary requirements, we offer a wide selection of special meals to meet those requirements. You can make a special request through our website if you purchased your ticket online | 如果您有特殊饮食要求，我们提供了一系列能满足您需求的特殊餐食。如果您是通过在线方式预订机票的，您可以通过阿航网站预订特殊餐食 |
| gen. | If your flight reservation was made on another website or through a travel agent, you may view and save your reservation into your account by entering the confirmation number and your last name on our website | 如果您是在其他网站或通过旅行社预订的航班，则可以通过在航空公司官网输入确认编号和您的姓氏来查看，并将预订保存到您的账户中 |
| gen. | I'll put you through to Mr. Johnson | 我帮你接通约翰逊先生 |
| gen. | I'm through. Please take these things away | 我吃完了，请端走这些东西 |
| avia. | improvement of structure analysis through multi-disciplinary integration | 〔客〕经由多重综合训练结构分析改进 |
| gen. | In addition to providing entertainment, a drama is intended to enhance the spiritual interactions among the viewers through its characters and plots | 戏剧除了具有娱乐性外，其更重要的意义是通过戏剧的人物、情节，使观看者能有更多的心灵互动 |
| securit. | increase capital and reduce debts through various channels | 多渠道增资减债 |
| ecol. | infiltration through film hole | 膜孔入渗 |
| gen. | January 16th is San Antonio Atonement Day in Spain. Men show their braveness by riding horses through the fire | 1月16日是西班牙的圣安东尼赎罪节，男人们骑马穿过火焰来展示他们的勇敢 |
| dragon.dance. | jumping-through movements | 穿腾动作 |
| gen. | Just go through the No. 8 ticket-barrier over there. A train will be in directly | 从8号检票口往前走，列车马上就进站 |
| bridge. | lead through strength | 穿攻强牌 |
| sport. | let a good chance slip through one's fingers | 错过良机 |
| tech. | locations passed through by fault | 断层经过地点 |
| gen. | make through with | 完成 |
| gen. | make one's way through the press | 挤过人丛 |
| tech. | make way through the water | 对水移动 |
| gen. | from March through July | 从 3 月一直到 7 月底 |
| refrig. | mass diffusivity for water vapor through air | 水蒸气通过空气的质量扩散率 |
| avia. | maximum improvement in electronics effectiveness through advanced techniques | 采用先进技术最大限度改进电子设备的效用 |
| gen. | mistakes made through carelessness | 由于粗心大意造成的错误 |
| tech. | mode of transportation passing through the dam | 过坝运输方式 |
| securit. | modified pass-through securities | 修正的过手证券 |
| securit. | modified pass-through securities | 变更的过手证券 |
| securit. | mortgage pass-through security | 抵押过手证券 |
| securit. | mortgage pass-through security | 抵押转递证券 |
| securit. | mortgage pass-through security swaps | 抵押贷款过手证券互换/掉期 |
| securit. | mortgage pay-through bonds | 抵押转手债券 |
| securit. | mortgage pay-through bonds | 抵押转付款证券 |
| tech. | motor frame through bolt | 电动机长螺栓 |
| gen. | move through 2 cm | 移动2厘米 |
| shipb. | navigating through the Atlantic Ocean | 通过大西洋航行 |
| shipb. | navigating through the Atlantic Ocean | 航行通过大西洋 |
| shipb. | navigating through the Indian Ocean | 航行通过印度洋 |
| shipb. | navigating through the Mediterranean Sea | 航行通过地中海 |
| shipb. | navigating through the Pacific Ocean | 航行通过太平洋 |
| shipb. | navigating through the Panama Canal | 航行通过巴拿马运河 |
| shipb. | navigating through the Red Sea | 航行通过红海 |
| shipb. | navigating through the Suez Canal | 航行通过苏伊士运河 |
| shipb. | navigating through the three-gorges lock | 航行通过三峡船闸 |
| gen. | no current flow occurs through the junction | 没有电流通过结 |
| refrig. | once-through circulation | 直流 |
| ecol. | once-through cooling | 一次通过冷却 |
| refrig. | once-through cooling system | 单程冷却系统 |
| nautic., tech. | once-through flash evaporator | 直流式闪发蒸发器 |
| ecol. | once-through fuel cycle | 一次燃料循环 |
| nautic. | once-through reactor | 燃料单一循环〔直流冷却〕反应堆 |
| gen. | once-through steam generator | 直流炉 |
| refrig. | once-through system | 直流式系统 |
| tech. | organization of transportation passing through the dam | 过坝运输组织 |
| shipb. | pallet for through transportation | 直达运输用托盘 |
| avia. | part through crack | 未穿透的裂纹 |
| gen. | pass a thread through the eye of a needle | 把线穿过针眼 |
| securit. | pass all entries through the book | 全部交易列人账册 |
| securit. | pass-through account | 住房抵押账户 |
| securit. | pass-through account | 过渡账户 |
| securit. | pass-through and reinvesting type transaction | 过手及再投资型交易 |
| securit. | pass-through audit | 简化程序的项目审计 |
| securit. | pass-through certificate | 住房抵押凭证 |
| securit. | pass-through coupon rate | 住房抵押利率 |
| securit. | pass-through coupon rate | 转手证券息票利率 |
| securit. | pass-through effect | 转移效应 |
| securit. | pass-through effect | 住房抵押转手效应 |
| securit. | pass-through entity | 住房抵押传递机构 |
| securit. | pass-through investor | 住房抵押 转手凭证投资者 |
| gen. | pass through or by | 路过 |
| securit. | pass-through rate | 住房抵押过手债券利率 |
| securit. | pass-through security | 转手型证券过手证券是一种抵押支付证券，代表投资者对基本资产组合的所有权,来自资产的现金流收人"过手"给投资者以偿付证券的本息，投资者承担基础资产产生的风险，由于以往过手证券对投资者的偿付的不确定性，因此对其进行了修正,设计出修正型过手证券。 |
| securit. | pass-through security | 住房抵押 过手型证券 |
| securit. | pay through bond | 转付债券 |
| securit. | pay through note | 转付票据 |
| securit. | pay through note | 转付证券 |
| securit. | pay through owner trust structure | 转付信托结构 |
| securit. | pay through security | 转付证券 |
| securit. | pay through structure | 转付结构 |
| securit. | pay through the nose | 被敲竹杠、被敲诈 |
| securit. | pay through the nose | 被迫付高价 |
| securit. | payable through drafts | 应通过汇票支付 |
| securit. | payable through drafts | 应通过票据支付 |
| shipb. | payments through transfer accounts | 转账支付 |
| tech. | percent of actual wagon loadings carried by through trains organized at loading points to those planned | 装车地直达运输计划完成百分率 |
| refrig. | plant-through-building loop | 单级泵系统 |
| tech. | plated-through hole | 金属化通孔 |
| tech. | plated-through hole | 穿透镀膜的小孔 |
| gen. | plated-through-hole | 镀通〔金属化〕孔 |
| tech. | porcelain through insulator | 瓷套管 |
| tech. | porcelain through insulator | 瓷套管绝缘子 |
| tech. | pressure losses through surface equipment | 地面压降 |
| comp. | proof of analog results through a numerical equivalent routine | 模拟结果的数字等效程序验证 |
| securit. | psss-through structure | 传递结构 |
| gen. | pump forces mud through hose on drilling pipe | 泵把泥浆通过软管打到钻管里 |
| gen. | put a person through his catechism | 严格盘问某人 |
| gen. | put me through to | 我想找 |
| gen. | put sb. through to 911 | 帮某人接通911 |
| securit. | put-through deal | 撮合交易 |
| securit. | put-through deal | 达成 |
| gen. | put sb. through his facings | 教练某人 |
| gen. | put sb. through his facings | 考验某人的专业知识与能力 |
| gen. | put sb. through his facings | 训练 |
| gen. | put through one's paces | 考察…的能力〔本领〕 |
| nautic., tech. | quadrennial through survey | 年度彻底检验 |
| gen. | raise the temperature of 1 gram of water through 1°C | 把 1 克水的温度升高1°C |
| shipb. | resolve matter through consultation | 通过协商解决问题 |
| nautic., tech. | routes passing through regions of icebergs guarded by the ice patrol | 穿越冰区巡逻所警戒冰山区的航线 |
| tech. | rules relating to rail-water through goods | 铁水货物联运规则 |
| securit. | running through the pot | 主承销商留存债券 |
| securit. | running through the pot | 证券留存 |
| gen. | see things through a mist | 模模糊糊地看东西 |
| gen. | see through a brick wall | 有眼力 |
| gen. | see through a brick wall | 有敏锐的眼光 |
| gen. | see through a ladder | 看见显而易见的东西 |
| tech. | see-through building | 透明的建筑物 |
| tech. | see-through mask | 彩色掩模 |
| tech. | see-through mirror | 监视镜 |
| tech. | see-through mirror | 单向透明玻璃镜 |
| tech. | see-through mirror | 安全发射镜 |
| tech. | see-through mirror | 窥视镜 |
| avia. | see-through plate | 透明板 |
| tech. | see-through visibility | 明察的视野 |
| tech. | see-through visibility | 明察的可见度 |
| tech. | see-through window | 透明的窗 |
| securit. | selling through third-party accounts | 借第三方账户售出 |
| securit. | settlement through account | 非现金结算 |
| securit. | settlement through account | 账目结算 |
| desert. | silt-quantity taked through interbasin transfer | 跨流域引水挟沙量 |
| desert. | silt-quantity taked through irrigation | 灌溉挟沙量 |
| gen. | slip through sb.'s fingers | 机会被某人错过 |
| gen. | slip through sb.'s fingers | 从某人的指缝中溜掉 |
| shipb. | speed made good through the water | 实际对水航速 |
| tech. | speed regulation through eddy current braking device | 涡流制动器调速 |
| tech. | speed through the water | 对水船速 |
| tech. | speed through the water | 船速 (对水) |
| shipb. | speed through the water | 对水航速 |
| tech. | speed through turnout | 过岔速度 |
| tech. | speed through turnout branch | 侧向过岔速度 |
| tech. | speed through turnout main | 直向过岔速度 |
| nautic., tech. | speed through water | 对水速度 |
| sport. | Static strength is the ability to apply force at a particular position without moving through the range of motion | 静力性力量是指不移动位置、 在固定某一种姿势时用力的能力 |
| securit. | straight pass-through securities | 直接过手证券 |
| securit. | straight-through financial system processing | 直通式金融交易程序 |
| nautic., tech. | straight-through-flow combustion chamber | 顺流式燃烧室 |
| nautic., tech. | straight-through telephone system | 直通电话系统 |
| avia. | supersonic through-flow stage | 超声速通流级 |
| avia. | support through aerial resupply | 空中补给支援 |
| gen. | swing through equal angles on each side | 两边摆动夹角相等 |
| gen. | talk through one's hat | 瞎扯 |
| gen. | talk through one's hat | 说话不负责任 |
| gen. | The Anhinga Trail stretches through Everglades National Park | 沼泽地步道延伸过湿地国家公园 |
| gen. | The Appalachians run through thirteen states | 阿巴拉契亚山脉穿经美国的十三个州 |
| gen. | The baggage will be checked through to our destination | 行李会直达目的地 |
| gen. | The production patternmaker makes patterns through draping, drafting, or flat-patterning from standardized basic blocks | 服装设计师通过立体剪裁、绘制草图或平面制版在标准化的基本模块上制版 |
| gen. | The wool blankets could only be washed through dry clean, otherwise it will shrink | 羊毛毯子只能干洗,否则会缩水 |
| gen. | This is your discharge certificate. I'll send a nurse to fetch your bill at the Admission Office and then you can go through the discharge formalities | 这是你的出院证，我叫护士马上到住院处取你的账单。然后就可以办理出院手续了 |
| gen. | through all ages | 永远 |
| gen. | through all ages | 长久以来 |
| gen. | through all ages | 历来 |
| gen. | through all eternity | 永远 |
| gen. | through all eternity | 万古千秋 |
| gen. | through and through | 反复 |
| gen. | through and through | 穿透 |
| gen. | through and through | 彻头彻尾 |
| gen. | through-and-through | 穿透的 |
| gen. | through-and-through | 彻底的 |
| gen. | through-and-through | 完全的 |
| geol. | through-and-through coal | 原煤 |
| plast.surg. | through-and-through defect | 洞穿性缺损 |
| gen. | through-and-through sawing | 直锯法 |
| plast.surg. | through-and-through wound | 贯穿伤 |
| shipb. | through bill of freight | 联运票据 |
| shipb. | through bill of lading | 联合运输提单 |
| gen. | through bills of lading | 联运提单 |
| shipb. | through B/L | 联合运输提单 |
| nautic., tech. | through bracket | 贯通肘板 |
| avia. | through-canopy ejection | 穿盖弹射 |
| avia. | through canopy ejection | 穿盖弹射 |
| avia. | through canopy system | 应急穿盖系统 |
| shipb. | through cargo | 过境货物 |
| shipb. | through cock | 直通旋塞 |
| gen. | through-cutting | 贯穿切割 |
| avia. | through deck | 直通甲板 |
| avia. | through deck cruiser | 连续甲板巡洋舰 |
| avia. | through-deck cruiser | 连续甲板全甲板巡洋舰 |
| gen. | through-draught | 穿堂风 |
| gen. | through-draught | 充分通风 |
| nautic., tech. | through drive | 直接传动 |
| gen. | through-drive | 直接传动 |
| gen. | through fair and foul | 不管顺利或困难 |
| gen. | through fair and foul | 在任何情况下 |
| ecol. | through fall | 穿透雨 |
| ecol. | through fall | 穿透降雨 |
| ecol. | through fall | 穿落量 |
| ecol. | through fall | 林内雨 |
| ecol. | through fall | 穿透降水 |
| avia. | through fare | 全程票价 |
| gen. | through-feed | 贯穿进给〔进刀，进磨〕 |
| avia. | through flang | 穿通式法兰 |
| gen. | through-flight | 过站〔过场〕飞行 |
| gen. | through-flight | 直达飞行〔航班〕 |
| gen. | through-flow | 壤中流 |
| desert. | through flow | 渗流 |
| gen. | through-flow | 次表层流 |
| gen. | through-flow | 贯流式 |
| gen. | through-flow | 通〔直〕流 |
| gen. | through foul and fair | 不管顺利或困难 |
| gen. | through foul and fair | 在任何情况下 |
| gen. | through-going | 贯通的 |
| gen. | through-going | 贯穿的 |
| gen. | through good and evil report | 不顾舆论如何 |
| gen. | through good and evil report | 不管名声好坏 |
| gen. | through hap | 碰巧 |
| gen. | through hap | 可能 |
| gen. | through hap | 也许 |
| gen. | through hap | 偶然 |
| gen. | through-hardening | 穿透淬火 |
| gen. | through-head | 顶端的 |
| gen. | through-hole | 透眼〔孔〕 |
| gen. | through-hole | 通〔金属化〕孔 |
| nautic., tech. | through holt | 贯穿螺栓 |
| gen. | be through ignorance | 是由于〔出于〕无知 |
| gen. | through-illumination | 透射照明 |
| gen. | through lack of | 因无 |
| gen. | through lack of | 因缺乏 |
| avia. | through life costs | 全生命周期成本 |
| avia. | through life support | 全生命支援 |
| gen. | through-line | 槽线 |
| gen. | through-line | 直通线 |
| gen. | through-lounge | 贯穿屋子前后的长形起居室 |
| gen. | through-metal | 全金属的 |
| mil. | through movement | 过境〔直达〕交通 |
| avia. | through path | 正向通路 |
| avia. | through path | 直通电路 |
| shipb. | through-plate center keelson | 连续中内龙骨 |
| avia. | through-rate | 通过速率 |
| avia. | through rate | 全程运费 |
| CNC | through reamer | 长铰刀 |
| gen. | through-resonance | 贯穿共振 |
| gen. | through-rod | 双头活塞杆 |
| gen. | through-rod | 通杆 |
| gen. | through-route | 过境路线 |
| gen. | through-route | 直达路线 |
| nautic., tech. | through scavenging | 直流扫气 |
| gen. | through-screen | 过筛的 |
| gen. | through-screen | 筛下的 |
| gen. | through-screen | 通过筛网的 |
| gen. | through-sewn | 透针缝的 |
| gen. | through-sewn | 线缝的 |
| gen. | through-shaft | 通轴的 |
| gen. | through-station | 通过〔中间〕站 |
| nautic., tech. | through stay | 长牵条贯穿牵条 |
| gen. | through-stone | 房屋的系石 |
| securit. | through strategic self-evaluation | 通过自我策略评估 |
| bridge. | through strength | 穿攻强牌 |
| gen. | through sufferance | 经勉强同意 |
| gen. | through sufferance | 经容许〔默许〕 |
| gen. | through the agency of | 经…之手 |
| gen. | through the agency of | 经…的介绍 |
| gen. | through the agency of | 借助于 |
| gen. | through the ages | 历来 |
| gen. | through the ages | 永远 |
| gen. | through the ages | 长久以来 |
| gen. | Through the further weather forecast that your flight will further delay due to heavy fog in Chengdu area | 最新消息是，您的航班因为成都地区大雾，将会继续延误 |
| gen. | through the good offices of | 由于…的尽力〔斡旋〕 |
| gen. | through the influence of | 靠…的另量 |
| geol. | through the lens | 通过透镜 |
| securit. | through the market | 通过市场 |
| gen. | through the medium of | M 通过 M |
| gen. | through the medium of | M 以 M 为媒介 |
| gen. | through the use of | 因为采用 |
| gen. | through the use of | 通过使用 |
| gen. | through the use of | 由于利用 |
| gen. | through the years | 经过若干年 |
| gen. | through the years | 长年间 |
| gen. | through the years | 在这〔那〕几年中 |
| gen. | through the years | 近几年来 |
| gen. | through the years | 这些年来 |
| avia. | through-the-canopy ejection | 穿盖弹射 |
| geol. | through-the-cover | 通过覆盖层的 |
| gen. | through-the-ice | 穿冰的 |
| gen. | through-the-wall | 穿墙式的 |
| refrig. | through-the-wall air conditioner | 穿墙型空气调节器 |
| refrig. | through-the-wall type | 穿墙式 |
| refrig. | through-the-wall-air conditioner | 过墙式空调器 |
| gen. | through thick and thin | 不顾任何困难 |
| gen. | through thick and thin | 在任何情况下 |
| avia. | through-thickness | 全厚度 |
| gen. | through-thickness | 全厚度的 |
| securit. | through third party | 通过第三方 |
| shipb. | through ticket of through shipment | 联运通票 |
| gen. | through to | 直到 |
| avia. | through traffic | 全程交通 |
| gen. | through-traffic | 过境直达，联运的，交通，运输 |
| avia. | through transmission ultrasonic | 透射超声波 |
| shipb. | through transport of container | 联运集装箱 |
| gen. | through-tube | 贯穿孔道 |
| gen. | through-tube | 贯穿管 |
| gen. | through-tube | 纱管 |
| gen. | through-type | 直通型 |
| gen. | through-wall | 穿墙的 |
| shipb. | tightening inspection for through bolts of main engine | 主机贯穿螺栓紧固度检查 |
| shipb. | tightening inspection for through bolts of main engine | 检查主机贯穿螺栓紧固度 |
| tech. | tipping through mixer | 倾卸式搅拌机 |
| gen. | tip-toe through sticks | 足尖越过球杆 |
| shipb. | to go through entry formalities | 办理入境手续 |
| shipb. | to go through exit formalities | 办理出境手续 |
| gen. | Tony sent greetings and regards to his ill girlfriend through microblog | 托尼通过微博对他生病的女友表达了问候和祝愿 |
| securit. | trade through rule | 最优价格交易规则 |
| gen. | Traditionally , Father Christmas enters a house through its chimney | 按照传统，圣诞老人是从烟囱爬进各家各户的 |
| gen. | travel through the water | 在水中航行 |
| sport. | try to get through the group | 试图超前 |
| gen. | turn M through an equal amount | 使 M 转过同样的弧长 |
| tech. | velocity through ports | 过港速度 |
| gen. | vertical line through centre of gravity | 重心垂残 |
| gen. | wade through thick and thin | 克服一切困难 |
| tech. | walk-through abreast stall | 并列通过式挤奶台 |
| tech. | walk-through closet | 能双向进入的大壁橱 |
| tech. | walk-through delivery van | 穿越步行道送货车 |
| tech. | walk-through delivery van | 穿越步行道搬运车 |
| tech. | walk-through inspection | 实地检测 |
| tech. | wall feed-through sleeve | 穿墙套管 |
| tech. | wall rising through all the stories | 所有楼层高的墙 |
| tech. | wall-through type air conditioner | 穿墙式空调机 |
| tech. | wall-through type air conditioner | 窗墙式空调机 |
| sport. | waltz through a contest | 轻而易举地通过比赛 |
| tech. | water-through wool scouring | 水透式洗毛法 |
| shipb. | We are one of the leading exporters of machine tools and are enjoying an excellent reputation through twenty years business experience. | 我们是一家重要的机床出口商，有 20 年良好声誉的业务经验 |
| gen. | We are through with our meal. Could I have the bill, please? | 我们吃完了。请把账单拿来好吗？ |
| gen. | When you've boiled the cabbage, strain off the water through a colander | 当你把卷心菜煮开后，用滤器把水滤掉 |
| gen. | Will I have to go through customs for connecting flights? | 转机时候要出境再入境吗？ |
| avia. | wing carry through box | 机翼贯穿盒 |
| multimed. | write-through cache | 写入缓存 |
| gen. | You can tell the difference in the quality of textiles through hand feeling | 可以通过手感来辨别纺织品质量的高低 |
| gen. | Your flight will take off soon. Please be quick to board the aircraft through Gate No 36. Thank you for your cooperation | 您的航班即将起飞，请迅速由36号登机口登机，谢谢合作 |
