 |
| Subject | English | Chinese |
| auto. | engine-speed threshold | 发动机转速界限阈值 |
| avia. | landing reference speed or target velocity at threshold | 着陆基准速度或在跑道人口处的目标速度 |
| el. | low-speed threshold | 低速阈值 |
| avia. | maximum threshold speed | 最大跑道人口速度 (大于这个速度有冲出跑道的危险。通常，它被认为是 Vₐₜ (跑道人口速度) + 15kn) |
| avia. | minimum threshold speed | 最小跑道人口速度 (低于这个速度，尤其是在风切变的状态下，飞机可能失速。它通常比目标跑道人口速度或 Vₐₜ (跑道人口速度)小5kn) |
| psychol. | speed perceptive threshold | 速度知觉阈限 |
| tech. | speed threshold | 速度挡位 |
| auto. | speed threshold | 速度转速阈值界限 |
| shipb. | speed threshold | 速度档位 |
| avia. | target threshold speed | 跑道人口速度 (在着陆时,飞行员打算跨越跑道人口的速度。在相对有利的情况下,这通常是飞机的下滑道小于3°的平稳进近后，且在假想障碍物高度为30ft (10m )时的速度。也译为目标门槛速度) |
| wind. | threshold speed | 阈速度 |
| space | threshold speed | 速度临界值 |
| space | threshold speed | 速度阈值 |
| tech. | threshold speed | 阈流速 |
| desert. | threshold speed | 起动速度 |
| avia. | threshold speed | 跑道入口处飞行速度 |