| Subject | English | Chinese |
| gen. | A chunk of cubic zirconia is heavier than a diamond of the same size, but not as hard Moreover, cubic zirconia produces more flashes of color than a diamond | 一块立方氧化锆比相同大小的钻石更重，但不如钻石硬。此外，立方氧化钴比钻石发出更多光芒 |
| China, polit. | a group of 10 or more of the NPC Standing Committee members | 常务委员会组成人员十人以上 |
| gen. | a more convenient method of using the transistor is with the input fed into the base | 使用晶体管一个更方便的方法是将输人加在基极上 |
| commer. | A proposal for concluding a contract addressed to one or more specific persons constitutes an offer if it is sufficiently definite and indicates the intention of the offer or to be bound in case of acceptance | 向一个或一个以上特定的人提出订立合同的建议，如果十分确定并且表明发盘人在得到接受承诺时承受约束的意旨，即构成发盘 |
| gen. | a ship will float with more of it under the surface in fresh water than in sea water | 在淡水里船只没人水下的部分比在海水里要大 |
| fin. | actively promote the establishment of more equitable and more balanced new global partnership for development | 积极推动建立更加平等、更加均衡的新型全球发展伙伴关系 |
| China, polit. | adopted by a vote of more than two-thirds of all the deputies to the Congress | 以全体代表的三分之二以上的多数通过 |
| econ. | After the termination of this contract, the company shall not manufacture such products any more | 在本合同终止后，该公司将不得再制造此类产品 |
| gen. | all the more | 更加 |
| gen. | all the more | 越发 |
| gen. | all the more | 反而更加 |
| gen. | all the more | 格外 |
| gen. | all the more | 更加好多 |
| gen. | all the more so | 更加如此 |
| fin. | allow more trading in the renminbi | 允许扩大人民币贸易 |
| fin. | allow the renminbi to appreciate more rapidly | 允许人民币以更快速度升值 |
| cosmet. | Although our Lancome perfume is of high quality and of different flavors, it is much more expensive than ordinary perfume. I think the advertising should aim at fashionable people | 虽然我们的兰蔻香水具有高质量和与众不同的香型，但是它的价格比普通香水高很多，我认为广告应该针对时尚人群 |
| expl. | As a far more potent GHG than CO₂ with a GWP of 21, the prediction of even modest quantities of CH₄ could significantly increase the overall predicted GHG emissions and even exceed that of CO₂ | 甲烷的 GWP 值比CO₂ 高出21、是一种更具危害的温室气体、即便是少量的甲烷也会大大增加已预估的温室气体的排放总量、其危害性甚至超过二氧化碳 |
| gen. | As one of the natural fibers, jute is grabbing more and more attention for its unique advantages | 黄麻作为天然纤维的一种，因其独特的优势越来越受到关注 |
| econ. | Because of the interference from the third party, things became more complicated | 由于第三方的介入，事情变得更复杂了 |
| China, polit. | become more alert to the possibility of danger | 增强忧患意识 |
| fin. | call for a more rapid appreciation of the renminbi | 呼吁人民币加快升值 |
| securit. | cause of the crisis having more to do with solvency | 危机的主因是偿付能力 |
| proj.manag. | China's export earnings should have been used to make China more green and the Chinese worker more comfortable and prosperous | 中国的出口收入应该用在发展中国的环保、改善中国工人的民生上面 |
| expl. | Climate scientists predict dire consequences including extensive melting of ice sheets, changed regional weather patterns causing more intense heat waves, droughts and floods, the spread of tropical diseases and eventual rises in sea level | 气候学家预测、包括冰层大规模融化在内的可怕后果、改变了区域性气候类型、正在引发更为强劲的热浪、旱涝、热带疾病的蔓延以及海平面的最终上升 |
| China, polit. | compile the central government budget more scientifically and rationally | 更加科学合理地编制预算 |
| proj.manag. | Computer art become popular in the 1980s when computers started to become more available to the public | 当20世纪80年代个人电脑开始普及之后、电脑艺术也时髦起来 |
| tech. | distance between the extremes of any of two more consecutive axles | 最远轴距【机】 |
| tech. | enclosing the sharp bend and opening a more straight channel | 封弯走直 |
| dentist. | Even if we keep it in your mouth, the tooth won't work properly any more | 即使我们保留这颗牙齿，它也没什么功能了 |
| China, law | fine of no more than the equivalent value of the fund | 等值以下的罚款 |
| gen. | For more than 150 years, Boucheron has held an esteemed place in the world of haute joaillerie | 宝诗龙在世界奢华珠宝界享誉150多年 |
| econ. | For quantities of more than 200 dozen the price will be reduced by five percent | 定购数量在200打以上，可减价5% |
| expl. | Further, the extremely small particle size of the oxidized droplets results in much more intimate oxidized/Juel contact than exists in any other two-component explosive | 再说、这种氧化剂微珠的粒度极小、致使氧化剂与燃料的接触比其他任何双组分炸药的接触更为紧密 |
| China, polit. | give more play to the characteristics and strengths of the system of people's congresses | 更好地发挥人民代表大会制度的特点和优势 |
| econ. | His company has succeeded in the overseas markets more than he had expected | 他的公司在国外市场所取得的成就出乎他的意料 |
| UN, tech. | hostile action means an incident from the actions of one or more belligerents, which has a direct and significant negative impact on the personnel and/or equipment of a troop/police contributor | 敌对行动是指交战一方或多方的行动引起的、对部队/警察部队派遣国的人员和/或装备造成直接和重大负面影响的事故 |
| gen. | Hosts often sit at the end of table. The nearer to the hosts, the more important the guests are | 一般情况下，主人坐在桌子的一头，客人离主人坐得越近，说明其身份越重要 |
| proj.manag. | However, a device emulator can enable you to see more directly the functionality of the controls you -will use in this walkthrough | 但是、通过设备仿真程序可以使您更直接地了解在本演练中使用的控件的功能 |
| UN, tech. | humidity — average morning humidity 80 per cent or more, or average precipitation over 100 millimetres, all 12 months of the year | 湿度——全年12个月平均湿度达80%或以上，平均降水量超过100毫米 |
| gen. | I just think it would make more sense to take the leftovers home | 我只是觉得把剩菜打包带回家会更好 |
| proj.manag. | If facebook is suddenly able to tap into your preferences as well, the platform could be that much more powerful | 如果 facebook 突然能够挖掘你的参数设置、那么该平台的功效就能变得更加强大 |
| gen. | If I buy more than one, will you reduce the price? | 要是我多买一点能便宜点吗？ |
| econ. | If the amount deducted is more than adequate we shall release a half of such excess amount | 如扣下的这笔金额已超出适量，我方将退回这笔超额中的一半 |
| sport. | If the wind velocity measured in the direction of running jumping behind the competitor averages more than 2 metres per second, the record will not be accepted | 如果在跑进方向跳跃方向上测量的顺风平均风速超过 2 米/秒、则所创纪录不予承认 (注释:从后面吹来的风通常用 the following wind,规则条文用 the wind behind the competitor,意即顺风) |
| proj.manag. | If this level of software piracy were reduced, more computer users -would see the benefits of open-source software | 如果能够有效杜绝此类软件盗版、则将有更多的计算机用户感受到开源软件的益处 |
| sport. | If two or more competitors are tied, the winner is the one with the fewest misses during competition | 如果两名或更多的选手成绩相同、则在比赛中失败次数最少者获胜 |
| econ. | If you buy more than 100 dozen pencils, we will reduce the price by 2% | 如果你方购买铅笔超过100打，我方可减价 2% |
| gen. | If you need more room or comfort, I recommend the full-size car | 如果你想要空间更大或更舒服的车，我推荐大型轿车 |
| proj.manag. | In an SCR configuration, there are two or more copies of the database, one for the source and one for each target | 在一个 SCR 配置中、存在两个或多个数据库副本、一个用于源、另一个用于每个目标 |
| gen. | In some instances, the application is denied for more serious reasons. An applicant's current or past actions, such as drug or criminal activities, as examples, may make the applicant ineligible for a visa | 在一些情况下，申请者会因为一些更严重的问题被拒签。申请者过去或者目前的行为，例如吸毒，或者其他犯罪活动都可能成为其被拒原因 |
| telecom. | In the meantime, the company says it's already making more money from the proliferation of mobile devices than any other silicon vendors | 与此同时，该公司表示，与其他芯片供应商相比，它已从移动设备的普及中挣到了更多的钱 |
| expl. | Investigations of flyrock accidents have revealed one or more of the following contributing factors: I discontinuity in the geology and rock structure,II improper blast hole layout and loading, III insufficient burden, IV very high explosive concentration, and V inadequate stemming | 调查结果表明、飞石事故是由以下一个以上的因素促成的: 地质及岩石结构的非连续性、炮孔布置和装药量不适当、抵抗线不足、炸药能量高度集中、填塞不足 |
| gen. | It feels like there are more cars on the road every single day | 好像每天街上的车都越来越多 |
| econ. | It is against the company policy to give more than 30 days' credit | 给予30天以上的信用期违反公司方针 |
| audio.el. | It is more appropriate for investing in a simple countermeasure, such as the installation of a single motion alarm with a hidden camera for a medium-sized a room | 更为恰当的方式是在简单对策上投资，例如在中型大小的房间里安装一个动作警报器和一个隐藏的摄像头 |
| nautic., tech. | large waves begin to form, the white foam crests are more extensive every where probably some spray | 大浪开始形成，带着白色浪花到处皆是可能 有些飞沫 |
| China, polit. | make China more open to the outside world in all respects | 全面提高对外开放水平 |
| China, polit. | make its economy more oriented to the global market | 发展外向型经济 |
| China, polit. | make more revisions to the Draft | 修改草案 |
| fin. | make regulatory regimes more effective over the economic cycle | 使监管体系在经济发展周期中更加有效率 |
| fin. | make the commodity pricing and regulating mechanism more equitable and transparent | 使大宗商品定价和调控机制更加合理透明 |
| fin. | make the international monetary system more representative, stable and resilient | 使国际货币系统变得更有代表性、更稳定和有活力 |
| China, polit. | make the law enforcement stricter, fairer and more courteous | 严格执法、公正执法和文明执法 |
| fin. | make the monetary policy more effective | 提高货币政策有效性 |
| China, polit. | make the work more transparent | 增加工作的透明度 |
| China, polit. | make those that already comply with the stipulations of the new law stronger and more detailed | 对符合新法律规定的加以深化和细化 |
| China, polit. | more fully play their role as a collective adviser and assistant to the Standing Committee and their role in providing services to deputies | 更好地发挥集体参谋助手和服务保障作用 |
| gen. | more is meant than meets the ear | 话里有话 |
| sport. | More middle-and long-distance runners prefer to follow the leaders and conserve their strength | 更多的中长跑运动员喜欢紧跟领跑人后面以保存实力 |
| busin. | more rapid growth of the means of production | 生产资料优先增长 |
| expl. | More recent focus has been provided on the finer end of the fragmentation curve to explore the potential of blasting to influence the subsequent crushing and nulling performance of metalliferous ores | 近来、人们把研究的重点大多放在破碎曲线的细端、以探索爆破的潜力、因为爆破的结果会影响到含金属矿石随后的粉碎和加工制造过程 |
| consult. | more specific and measurable objectives relating to the problems | 与问题相关的更为明确而有数量的目标 |
| China, polit. | more than half of the eligible voters in a election district | 选区合格选民的过半数 |
| China, law | more than half of the initiators | 半数以上发起人 |
| China, polit. | 19.6% more than the amount for 2005 | 比上一年2005增长19.6% |
| China, polit. | 19.6% more than the amount for | 2005 比上一年2005增长 19.6% |
| commer. | More time will pass before the bill of exchange drawn by the seller on the buyer is settled | 卖方开给买方的汇票的款项须经更多时间才能由买方付清 |
| gen. | Never eat too quickly. Take your time. The slower you eat, the more polite you seem | 进食的时候不要吃得太快。慢慢吃，要细嚼慢咽。进食的速度越慢，就显得越有教养 |
| proj.manag. | No more talking! The robot yelled | "不要再说话!"机器人喊道 |
| gen. | none the more | 不因此而更 |
| gen. | none the more | 仍然 |
| gen. | none the more | 依旧 |
| gen. | not the more | 不因此而更 |
| gen. | not the more | 仍然 |
| gen. | not the more | 依旧 |
| China, polit. | one-fifth or more of the National Peopled Congress NPC deputies | 五分之一的全国人民代表大会代表 |
| gen. | Only 2 euros more, you'll get large coke and fries instead of medium. And today we are offering free toys in all the meal boxes | 只要多加2欧元，就能把中等的可乐和薯条换成大的。而且今天所有的套餐都有免费的玩具赠送 |
| fin. | permit more volatility in the daily trade of the currency | 允许加大人民币每日交易的波动幅度 |
| voll. | play a ball no more than three times before sending it over the net | 过网之前接球不超过三次 |
| commer. | Please amend the amount of the L/C to read "5% more or less allowed" | 请将信用证金额改为"允许有5%增减幅度" |
| proj.manag. | Please see the attached document for more details specifications | 详情请参阅所附文件规格 |
| UN | Principles of Conduct in the Field of the Environment for the Guidance of States in the Conservation and Harmonious Utilization of Natural Resources Shared by Two or More States | 指导各国养护和协调利用两国或多国共有自然资源的环境领域行为原则 |
| securit. | purchase more of the same stocks already held | 补仓投资人在持有某种股票后,又购进更多同种股票 |
| expl. | Recent research has provided more accurate meteorological data that may be used for the prediction and assessment of environmental effects such as noise, dust control, and gaseous emission as well as airblast overpressure | 近来的研究提供了更为准确的气象数据、可以用来预测和评价诸如噪声、飞尘抑制、气体排放以及冲击波超压等对环境的影响 |
| fin. | release far more cash into the economy | 向经济释放出更多的现金 |
| cosmet. | She bought the make-up of this brand just because it contains more coupons than others | 她买了这一牌子的化妆品只是因为其所赠送的优惠券比其他牌子的要多 |
| UN, tech. | significant damage is defined as damage where the repairs amount to 10 per cent or more of the generic fair market value of the item of equipment | 重大损坏系指修理费用等于或超过该件装备通用公平市价的10% |
| sport. | Sports equipment designed to make American football safer encouraged more reckless moves and ended up making the sport more dangerous than unpadded, unhelmeted rugby | 美式橄榄球的护具本是保护球员的，现在反而鼓励球员更不顾后果横冲直撞，从而导致美式橄榄球比不用护垫与头盔的英式橄榄球更危险 |
| fin. | steadily carry out reforms to make interest rates and the RMB exchange rate more market-based | 稳步推进利率、汇率市场化改革 |
| gen. | Store up more bottles of aspirin and other common over-the-counter drugs that we all tend to use from time to time throughout the year | 多备几瓶阿司匹林和其他成药，这样就够我们用一年的了。 (小贴士： Drug 和 medicine 都是药的意思，但我们说 take the medicine, 不说 take the drug。drug 一词，特别是当用作复数形式即 drugs 时，可以当“毒品”讲，而 medicine 则没有这个含义。“药店”不是 drugstore, 而应该是 pharmacy。) |
| fin. | take a more central role on the world stage | 在世界舞台上扮演更加核心的角色 |
| gen. | That's the way it is, so they become more and more impatient | 就是这么回事，所以他们越来越不耐烦 |
| proj.manag. | The ability to hide code selectively makes your files more manageable and easier to read | 有选择地隐藏代码的能力使文件更易于管理和读取 |
| proj.manag. | The audio lessons force you to listen and speak more than I ever did in school | 比起学校、这种有声课程是在逼着你去多说、多听 |
| econ. | The banks are more cautious than securities markets | 银行比证券市场更为慎重 |
| econ. | The board of directors decided to take on more staff | 董事会决定多雇用一些职员 |
| gen. | The British Museum specializes more in antiques and archaeology | 大英博物馆更侧重于文物和考古 |
| comp. | The computers add more memory capacity, bigger hard disks and faster processors | 机器的内存容量和硬盘空间都加大了，芯片处理器的速度也更快 |
| commer. | The cost of building the bridge was much more than they had bargained for | 这桥造价大大超岀他们的预料 (on) |
| gen. | The date palm is without a doubt the plant which characterizes Egyptian agriculture more than anything else | 最具埃及农业特色的无疑是枣椰树 |
| econ. | The deduction is no more than £400 | 扣除金额只不过是 400 英镑 |
| gen. | the effect of the absorption is greater the more remote from the noise | 吸音效果就越大 |
| gen. | the effect of the absorption is greater the more remote from the noise | 离噪声越远 |
| gen. | the error of a wattmeter at half full-scale shall not vary by more than 0. 25% of full scale for Precision instruments when the power factor is varied between unity and 0. 5 lagging | 当功率因数在滞后1 ~0,5变化时 |
| gen. | the error of a wattmeter at half full-scale shall not vary by more than 0. 25% of full scale for Precision instruments when the power factor is varied between unity and 0. 5 lagging | 功率计在满标度的二分之一处的误差变化不应大于满标度的0,25% |
| gen. | the error of a wattmeter at half full-scale shall not vary by more than 0. 25% of full scale for Precision instruments when the power factor is varied between unity and 0. 5 lagging | 当功率因数在滞后1 ~0,5变化时,功率计在满标度的二分之一处的误差变化不应大于满标度的0,25% |
| station. | The filing cabinet was much more orderly and effective | 档案橱柜不仅使摆放更为整齐，还提高了效率 |
| gen. | The Hollywood Walk of Fame is embedded with more than 2, 000 five-pointed stars featuring the names of not only human celebrities but also fictional characters honored by the Hollywood Chamber of Commerce for their contributions to the entertainment industry | 好莱坞星光大道上点缀着超过2 000个五角星，它们不仅代表着那些著名影人，同时也是好莱坞商会对众多做出贡献的电影人表示的感谢 |
| dentist. | The implant has more similar biting functions to natural teeth than removable dentures | 与活动义齿相比，种植牙与天然牙有更相似的功能 |
| econ. | The increase in export orders will furnish us with more employment opportunities | 出口定单的增加将提供我方更多的就业机会 |
| gen. | The kettle on the fire is nearly dry. Put some more water in it | 火上的壶要烧干了，再往里面倒些水 |
| econ. | The lead time on this product is more than two months | 对于这个产品，从决定发订单到收到货物要两个多月时间 |
| econ. | the measure more than in weights | 体积大于重量 |
| gen. | the more | 越 M 就越 N (N) |
| gen. | the more | M M 越多N也就越多 |
| gen. | the more | M 越 M 就越 N |
| gen. | the more | 更 |
| gen. | the more | M 越多N也就越多 (N) |
| gen. | the more | 越发 |
| expl. | The more one applies, the more one learns | 功夫成就学业 |
| gen. | The more risk factors you have, the higher your fracture risks | 这些危险因素，你占得越多，就越有可能骨折 |
| gen. | the more so | 尤其如此 |
| gen. | the more the better | 越多越好 |
| gen. | The more weight a woman gains after age 25, the lower her risk of fracture | 如果一个女性在25岁以后体重增加，就减少了骨折的风险 |
| expl. | The Norwegian cut can provide more dependable advance per round than the plough cut。 | 挪威掏槽与楔形掏槽相比、可以提供更可靠的每次爆破的进度 |
| econ. | The owner asked for more time to repay the loan | 这家业主请求放宽期限偿还贷款 |
| proj.manag. | The president will have to give the federal budget deficit and national debt a far more central place in his policy agenda | 总统将被迫在自己的政策议程中将联邦预算赤字和国家债务置于更核心的地位 |
| commer. | The prices are much more likely to come down | 价格很有可能下跌 |
| proj.manag. | The proportion of jobless Americans has risen steadily since the United States sank into a recession more than a year ago | 从过去一年多美国经济出现衰退以来、 美国的失业率就一直处于上升趋势 |
| gen. | The researchers noted that overweight people tend to live as long as the thin, but with far more chronic diseases that are costly to treat | 研究人员注意到，超重人的生存时间和瘦人的一样长，但是却患有多种慢性疾病，这些疾病要花费高昂的治疗费用 |
| gen. | the rules must be few, and, what is more important, simple | 规则不要多,而且更为重要的是,要简单 |
| China, polit. | the strategy of making China stronger by producing more outstanding personnel | 人才强国战略 |
| gen. | The Thomas More College of Liberal Arts | 托马斯莫尔自由艺术学院 |
| gen. | The traffic problem is that more and more people in this city can now afford to buy a car | 交通问题的部分原因在于，这个城市里能买得起私家车的人越来越多 |
| cloth. | The wedding dress with puff sleeves can make the bride more cute | 泡泡袖婚纱使新娘显得更可爱 |
| sport. | The well-trained runner acquires second wind more readily than the untrained runner does | 训练有素的赛跑运动员获得"第二次呼吸"比未受过训练的运动员容易 |
| gen. | The White House has more than 130 rooms | 白宫有130多间房间 |
| gen. | The wing buttons make him more dynamic | 翅状的纽扣使他更有活力。三、鞋帽 |
| el., tech. | There are many advantages to using CNC machining. The process is more precise than manual machining, and can be repeated in exactly the same manner over and over again | 使用数控机床加工有许多优势。加工过程比手工更精确，并且能够以完全一样的方式重复 |
| gen. | There are more anti-aging skin care products on the market today than ever before | 今天市场上的抗衰老护肤品比以往任何时候都多 |
| commer. | There is no object in making the matter more complicated | 把事情搞得更复杂没有意义 |
| refrig. | There will be lots more to keep children entertained, including the chance to visit a state-of-the-art ice cream machine | 为小朋友们提供的娱乐环境和设施远不止于此，比如他们还可以试试顶级的冰激淋机 |
| econ. | These media are more appropriate to the sales of capital goods | 这些媒体更适合于生产资料的推销 |
| econ. | They are determined to prosecute the sale of the company's products more actively and diligently | 他们决定更积极、更勤奋地去从事该公司产品的经销业务 |
| sport. | They found that the slenderized subjects, in addition to having fewer high-fat foods in the house, also had fewer TV sets and more exercise equipment | 他们发现，减肥成功者除了较少食用高脂肪含量的食物外，家中电视机之类的设备也较少，并且拥有不少健身器材 |
| footwear | This gives her feet a little more room so her shoes don't start to pinch late in the day | 这让她的双脚有了多余的活动空间，到傍晚的时候就不会感到夹痛 |
| cables | This new type cable is lighter and less expensive than the coaxial cable, but they are more reliable at transmitting data | 这种新型电缆比同轴电缆轻，而且便宜，但传输数据却更可靠 |
| expl. | Though these non-nitroglycerine boosters are more resistant to accidental detonation from impact,shock or friction than dynamite, they must be handled in the same manner as other explosives | 非硝化甘油助爆药虽说比硝化甘油炸药更具抗冲击、震动或摩擦引起的偶然爆炸性、但仍需要按其他炸药的安全方式来对待 |
| gen. | Today, Chow Tai Seng has grown to a company with 35 branches and over 600 jewelry chain stores in more than 200 cities in the country | 如今，周大生公司拥有三十五个分公司，600多家珠宝连锁店遍布在全国200多个城市 |
| UN, tech. | tropical monsoon climate with temperature — average daily high of 29 degrees celsius or more all 12 months of the year | 热带季风气候：气温——全年12个月的日平均高温达29摄氏度或以上 |
| securit. | two-thirds or more of the voting rights 2/3 | 以上表决权 |
| dentist. | We are going to adjust the denture a few more times to fit your mouth | 义齿需要调改几次才能适合您的口腔 |
| sport., cloth. | We are seeing fashion brands getting more and more involved in sports like the Olympics, Wimbledon or the U. S. Open | 现在已经有很多时装品牌打入了诸如奥运会、温布尔登网球公开赛和美国公开赛等体育赛事 |
| gen. | we consider it necessary that we should repeat the test once more | 我们认为有必要把这试验再重复一次 |
| econ. | We need 50 tons more of the peanut oil, the quality being similar to the preceding one | 我们还要50吨花生油，质量与上批相似 |
| proj.manag. | When a module has more restricted access than one of its members, the specified module access level takes precedence | 如果模块的访问级别在限制性上高于其一个成员的访问级别、则指定的模块访问级别将具有优先权 |
| expl. | While a high powder factor may generate higher levels of vibration, noise and flyrock, a power factor that is too low may cause a blast to fail and may generate more vibration than expected for the charge per delay that was used, because of increased burden and confinement | 当炸药威力大、产生的震感强、噪声大、飞石多。如果炸药威力太小、由于抵抗线和围压增加、会导致爆破失败、而且对于每次延时所用的药量而言、所产生的振动会比预计的要大 |
| China, polit. | with regard to a matter that falls within the limits of power of two or more departments under the State Council | 涉及两个以上国务院部门职权范围的事项 |
| cloth. | With the development of China, Chinese garmentsare more and more popular around the world | 随着中国的发展，中国服饰在全球越来越受欢迎 |
| telecom. | With the development of electronic technique, high-energy-density portable powers are demanded more and more | 随着电子技术的发展，高比能量的移动电源需求量越来越大 |
| tech. | With the extensive use of plastics, injection moulds are used more and more widely | 随着塑料制品大量使用，注塑模的应用越来越广泛 |
| econ. | yield more substantial benefits to the people | 人民可以得到更多实惠 |
| proj.manag. | You can suppress series AutoFill by holding down Ctrl as you drag the fill handle of a selection of two or more cells | 您可以禁止"自动填充"、方法是按住 Ctrl 键的同时拖动选定两个或更多单元格的填充柄 |
| commer. | You should be more definite about the quality | 你应把质量说得更确切一点 |
