| Subject | English | Chinese |
| space | Aberdeen Test Center | 阿伯丁试验中心 |
| el. | advanced network test center | 先进网络测试中心 |
| avia. | advanced networking test center | 先进网络测试中心 |
| avia. | advanced networking test center | 先进网络试验中心 |
| el. | Advanced Television Test Center | 先进电视测试中心美国，现更名先进电视技术中心 |
| USA, space | Advanced Television Test Center | 先进电视测试中心 |
| USA, space | Air Force Development Test Center | 空军研制试验中心 |
| avia. | air force flight test center | 空军飞行测试中心 |
| avia. | Air Force Flight Test Center | 空军飞行试验中心 (美国) |
| USA, space | Air Force Flight Test Center | 空军飞行试验中心 |
| gen. | Air Force Flight Test Center | 空军飞行试验中心美 |
| avia. | Air Force Missile Test Center | 空军导弹试验中心 (美国) |
| USA, space | Air Force Missile Test Center | 空军导弹试验中心 |
| gen. | Air Force Missile Test Center | 空军导弹试验中心美 |
| avia. | air force operation test and evaluation center | 空军飞行测试和评估中心 |
| USA, space | Air Force Operational Test and Evaluation Center | 空军作战试验与评估中心 |
| avia. | air force operational test center | 空军作战中心 |
| gen. | Air Force Operational Test Center | 空军作战试验中心美 |
| USA, space | Air Force Satellite Test Center | 空军卫星试验中心 |
| avia. | air force satellite test center | 空军卫星测试中心 |
| USA, space | Air Force Space Test Center | 空军航天试验中心 |
| avia. | air force space test center | 空军空间测试中心 |
| avia. | air force test and evaluation center | 空军测试和评估中心 |
| avia. | air force test center | 空军测试中心 |
| gen. | Air Materiel Armament Test Center | 航空设备试验中心美 |
| avia. | antiaircraft training and test center | 防空训练与试验中心 |
| earth.sc. | Arctic Test Center | 寒冷地区试验中心 |
| earth.sc. | Arctic Test Center | 北极试验中心 |
| space | Armament Development Test Center | 装备研制试验中心 (美国空军) |
| avia. | armament development test center | 武器研制测试中心 |
| avia. | armament test center | 军械试验中心 |
| USA, space | Army Missile Test Center | 陆军导弹试验中心 |
| gen. | Army Missile Test Center | 陆军导弹试验中心美 |
| avia. | Atlantic Test Center | 大西洋测试中心 |
| USA, space | Atlantic Undersea Test and Evaluation Center | 大西洋水下试验与鉴定中心 |
| avia. | Atlantic Undersea Test and Evaluation Center | 大西洋海底试验和鉴定中心 |
| gen. | Atlantic Underwater Missile Test and Evaluation Center | 大西洋水下导弹试验鉴定中心美 |
| navig. | Atlantic Underwater Test and Evaluation Center | 美国大西洋水下测试与鉴定中心 |
| earth.sc. | Atlantic Underwater Test and Evaluation Center | 大西洋水下实验和评估中心美 |
| USA, space | Atlantic Underwater Test and Evaluation Center | 大西洋水下试验与鉴定中心 |
| avia. | Atlantic underwater test and evaluation center | 大西洋水下试验和鉴定中心 |
| space | Beijing Space Technology Test Center | 北京空间技术试验中心 (中国) |
| avia. | Boeing Atlantic Test Center | 波音大西洋测试中心 |
| avia. | Boeing Holloman test center | 波音Holloman试验中心 |
| avia. | Boeing Mojave test center | 波音莫哈韦试验中心 |
| avia. | Boeing Mojave test center | 波音 Mojave 试验中心 |
| USA, space | Cape Kennedy Missile Test Center | 肯尼迪角导弹试验中心 |
| busin. | center of test | 检验中心 |
| busin. | center of test | 试验中心 |
| tech. | center test station | 中心试验站 |
| earth.sc. | Cold Regions Test Center | 冻土带试验中心美 |
| USA, space | Consolidated Space Test Center | 联合空间试验中心 |
| space | consolidated space test center | 统一空间试验中心 (美国) |
| avia. | consolidated space test center | 统一空间试验中心 |
| gen. | Deseret Test Center | 犹他试验中心美 |
| sport., med. | doping-test center | 兴奋剂检查中心 |
| avia. | environment test control center | 环境试验管理中心 |
| el. | environmental test control center | 环境试验控制中心 |
| tech. | environmental test control center | 环境试验管理中心 |
| busin. | Environmental Test Vacuum Center | 环境试验真空处理中心 |
| space | flight test center | 飞行试验中心 |
| avia. | Flight Test Center of COMAC | 中国商用飞机有限责任公司飞行试验中心 |
| avia. | Flight Test Center of COMAC | 中国商用飞机有限责任公司民用飞机事业部 |
| avia. | flight test data center | 飞行测试数据中心 |
| space | France Lands Missile Test Center | 法国朗德导弹试验中心 |
| avia. | government test centers | 政府测试中心 |
| el. | inertial guidance test center | 惯性制导试验中心 |
| space | Joint Interoperability Test Center | 联合相互适用性试验中心 |
| el. | line test and service center | 线路测试与服务中心 |
| avia. | maintenance test center | 维修测试中心 |
| space | manned spacecraft test center | 载人航天器试验中心 (美国) |
| USA, space | Manned Spacecraft Test Center | 载人航天器试验中心 |
| gen. | missile test center | 导弹试验中心 |
| avia. | mission test center | 任务测试中心 |
| auto. | National Automobile Quality Supervision and Test Center | 中国家汽车质量监督和检测中心 |
| USA, space | Naval Air Missile Test Center | 海军防空导弹试验中心 |
| USA, space | Naval Air Missile Test Center | 海军航空导弹试验中心 |
| el. | Naval Air Missile Test Center | 海军航空兵导弹试验中心 |
| avia. | Naval Air Missile Test Center | 海军防空导弹试验中心 (美国) |
| gen. | Naval Air Missile Test Center | 海军航空导弹试验中心美 |
| avia. | naval air pollution test center | 海军大气污染试验中心 |
| avia. | naval air propulsion test center | 海军航空推进试验中心 |
| avia. | Naval Air Propulsion Test Center | 海军航空推进装置试验中心 (美国) |
| gen. | Naval Air Propulsion Test Center | 海军航空推进试验中心美 |
| avia. | naval air rocket test center | 海军航空兵火箭试验中心 |
| avia. | naval air test center | 海军航空兵试验中心 |
| avia. | naval air test center | 海军航空试验中心 (美国) |
| gen. | Naval Air Test Center | 海军航空试验中心美 |
| avia. | naval aviation ordnance test center | 海军航空军械试验中心 |
| USA, space | Naval Missile Test Center | 海军导弹试验中心 |
| gen. | Naval Missile Test Center | 海军导弹试验中心美 |
| USA, space | NAVMISTESTCEN, PTMUGU Naval air missile test center, point Mugu | 海军航空导弹试验中心 |
| el. | network test center | 网络测试中心 |
| avia. | nondestructive test center | 无损检测中心 |
| el. | operational test center | 运行试验中心 |
| avia. | operational test center | 操作试验中心 |
| USA, space | Pacific Missile Test Center | 太平洋导弹试验中心 |
| wind. | performance test center | 性能测试中心 |
| el. | point message test center | 点信息测试中心 |
| avia. | programming and test center | 编程和测试中心 |
| mil., air.def. | Redstone technical test center | 美国红石技术试验中心 |
| space | Sary Shagan Missile Test Center | 萨雷沙甘导弹试验中心 (俄罗斯) |
| el. | satellite communications test operation center | 卫星通信试验运作中心 |
| space | satellite test center | 卫星试验中心 |
| space | Satellite Test Center | 卫星试验中心 (美国空军) |
| earth.sc. | Satellite Test Center | 人造卫星试验中心美 |
| space | satellite test center | 卫星测试中心 |
| gen. | Satellite Test Center | 人造卫星试验中心美 |
| avia. | Seattle Flight Test Center | 西雅图飞行试验中心 |
| el. | service test center | 业务测试中心 |
| avia. | space and missile test and evaluation center | 空间和导弹测试和评估中心 |
| space | Space and Missile Test Center | 航天与导弹试验中心 (美国国防部) |
| space | space and Missile Test Center | 空间和导弹测试中心 |
| avia. | space and missile test center | 航天与导弹试验中心 |
| avia. | space and missile test center manual | 空间和导弹测试中心手册 |
| space | Space and Missiles Test Center | 航天及导弹试验中心 (美国范登堡空军基地) |
| el. | space test center | 航天试验中心 |
| space | Space Test Center | 航天［空间］试验中心 |
| avia. | space test center | 空间试验中心 |
| USA, space | Special Missions Operational Test and Evaluation Center | 特种任务作战试验和鉴定中心 |
| avia. | system flight test data center | 系统试飞数据中心 |
| el. | teleprocessing test center | 远程信息处理测试中心 |
| exhib. | test center | 测试中心 |
| space | test center | 测试［试验］中心 |
| dril. | test center | 检测中心 |
| econ. | Test Center | 试验中心 |
| el. | test control center | 测试［试验］控制中心 |
| econ. | Test Control Center | 试验控制中心 |
| avia. | test data processing center | 测试数据处理中心 |
| space | test equipment center | 试验设备中心 |
| el. | test equipment center | 测试设备中心 |
| space | test in technical center | 技术阵地测试 |
| oil.proc. | Test Monitoring Center | 试验监测中心 |
| auto. | Test Monitoring Center | 美国材料试验学会测试监控中心 |
| space | Test Operations Center | 试验操作中心 |
| avia. | test operations center | 测试操作中心 |
| avia. | test operations control center | 测试运行控制中心 |
| auto. | tire test center | 轮胎试验中心 |
| el. | transmission test center | 传输测试中心 |
| space | Tyuratam Missile Test Center | 丘拉坦导弹试验中心 (苏联) |
| tech. | underwater missile test evaluation center | 水下导弹试验与鉴定中心 |
| gen. | United States Naval Air Missile Test Center | 美国海军航空导弹试验中心 |
| gen. | United States Naval Missile Test Center | 美国海军导弹试验中心 |
| space | Wallops Island Test Center | 沃洛普斯岛试验中心 (美国航天发射基地) |
| gen. | Wallops Island Test Center | 华洛普岛试验中心美 |
| el. | White Sands Missile Test Center | 白沙导弹试验中心美国 |
