 |
| English | Chinese |
| Store up more bottles of aspirin and other common over-the-counter drugs that we all tend to use from time to time throughout the year | 多备几瓶阿司匹林和其他成药，这样就够我们用一年的了。 (小贴士： Drug 和 medicine 都是药的意思，但我们说 take the medicine, 不说 take the drug。drug 一词，特别是当用作复数形式即 drugs 时，可以当“毒品”讲，而 medicine 则没有这个含义。“药店”不是 drugstore, 而应该是 pharmacy。) |
| tend on | 照料 |
| tend on | 招待 |
| tend to | 倾向于 |
| tend to | 留心 |
| tend to | 趋于 |
| tend towards | 有…的倾向 |
| tend towards | 趋向于 |
| tend upon | 照料 |
| tend upon | 招待 |
| The researchers noted that overweight people tend to live as long as the thin, but with far more chronic diseases that are costly to treat | 研究人员注意到，超重人的生存时间和瘦人的一样长，但是却患有多种慢性疾病，这些疾病要花费高昂的治疗费用 |
| there tend to be | 往往会有 |
| there tend to be | …往往存在 |
| there tend to be | 往往存在 |
| there tends to be | …往往存在 |